04:20
Charlotte bringt Miss Lambe versehentlich in Gefahr, während die Spannungen zwischen Tom und seinen Arbeitern während des Cricketspiels in Sanditon ausbrechen.
05:10
Die Therapiesitzungen mit Enrico scheinen Nebenwirkungen auf Doc zu haben, der seine Fähigkeit, sich um die Patienten zu kümmern, in Frage gestellt sieht. Agnese ergreift die Gelegenheit, seine Nachforschungen über die Vergangenheit zu unterbinden, während Giulia davon überzeugt ist, dass Andrea trotz seiner Probleme nicht aufgeben darf: Sein Bruder Fabio wird nämlich auf der Station aufgenommen.
06:10
Sexualforscher Dr. William Masters sieht eine erste Schnittfassung der Dokumentation über seine Arbeit und ist verstört. Seine Kollegin Virginia Johnson versucht das Sorgerecht für ihre Kinder mit ihrem Ex-Mann zu klären und macht alles nur noch schlimmer. Nachdem sie ihre Methode zur Heilung von Impotenz mehrfach getestet haben, fühlen sich Masters und Johnson bereit, sexuelle Störungen zu heilen.
07:10
Die Leiterin einer Kindertagesstätte wird in den Tod gestoßen.
08:00
Alicia und Julio stehlen sich aus dem Hotel, um ein neues Leben zu beginnen. Als Andres jedoch Julio davon in Kenntnis setzt, dass Cristinas Tod kein Unfall war, eilt Julio trotz Alicias Einwände zurück.
08:45
Wir schreiben Mai 1968, und das Team von Nonnatus sieht sich herausfordernden Fällen gegenüber. Einer davon steht ihnen sehr viel näher, da Lucille mit ihrer eigenen Gesundheit zu kämpfen hat. Bei einem Kaffeemorgen für werdende Mütter trifft Schwester Julienne die hochschwangere Lilian Reynolds, die ihr erstes Kind erwartet. Nachdem Lilian jedoch Schmerzen in der Brust hat, bekommt sie eine verheerende Diagnose. Inzwischen organisiert Shelagh in letzter Minute die Maibaumfeier zu Pfingsten. Sie spannt Cyril, Fred, Dr Turner, Schwester Monica Joan, Schwester Veronica, Nancy, Violet und Miss Higgins mit ein, aber die Vorbereitungen für einen Tanz um den Maibaum laufen alles andere als glatt.
09:40
Die Leiterin einer Kindertagesstätte wird in den Tod gestoßen.
10:30
Alicia und Julio stehlen sich aus dem Hotel, um ein neues Leben zu beginnen. Als Andres jedoch Julio davon in Kenntnis setzt, dass Cristinas Tod kein Unfall war, eilt Julio trotz Alicias Einwände zurück.
11:15
William hat seinen Meister gefunden, als er zusammen mit Sergeant Linney an einem Mordfall arbeitet.
12:05
Detective William Murdoch ist auf der Flucht vor zwei britischen Sicherheitsbeamten auf den Straßen von Bristol unterwegs und sucht Zuflucht in einem Pub. Währenddessen haben seine Kollegen in Toronto keine Ahnung, was aus Murdoch geworden ist.
12:50
Die Leiterin einer Kindertagesstätte wird in den Tod gestoßen.
13:45
Alicia und Julio stehlen sich aus dem Hotel, um ein neues Leben zu beginnen. Als Andres jedoch Julio davon in Kenntnis setzt, dass Cristinas Tod kein Unfall war, eilt Julio trotz Alicias Einwände zurück.
14:30
William hat seinen Meister gefunden, als er zusammen mit Sergeant Linney an einem Mordfall arbeitet.
15:20
Detective William Murdoch ist auf der Flucht vor zwei britischen Sicherheitsbeamten auf den Straßen von Bristol unterwegs und sucht Zuflucht in einem Pub. Währenddessen haben seine Kollegen in Toronto keine Ahnung, was aus Murdoch geworden ist.
16:05
Alicia und Julio stehlen sich aus dem Hotel, um ein neues Leben zu beginnen. Als Andres jedoch Julio davon in Kenntnis setzt, dass Cristinas Tod kein Unfall war, eilt Julio trotz Alicias Einwände zurück.
16:50
Wir schreiben Mai 1968, und das Team von Nonnatus sieht sich herausfordernden Fällen gegenüber. Einer davon steht ihnen sehr viel näher, da Lucille mit ihrer eigenen Gesundheit zu kämpfen hat. Bei einem Kaffeemorgen für werdende Mütter trifft Schwester Julienne die hochschwangere Lilian Reynolds, die ihr erstes Kind erwartet. Nachdem Lilian jedoch Schmerzen in der Brust hat, bekommt sie eine verheerende Diagnose. Inzwischen organisiert Shelagh in letzter Minute die Maibaumfeier zu Pfingsten. Sie spannt Cyril, Fred, Dr Turner, Schwester Monica Joan, Schwester Veronica, Nancy, Violet und Miss Higgins mit ein, aber die Vorbereitungen für einen Tanz um den Maibaum laufen alles andere als glatt.
17:45
Die Leiterin einer Kindertagesstätte wird in den Tod gestoßen.
18:35
William hat seinen Meister gefunden, als er zusammen mit Sergeant Linney an einem Mordfall arbeitet.
19:25
Detective William Murdoch ist auf der Flucht vor zwei britischen Sicherheitsbeamten auf den Straßen von Bristol unterwegs und sucht Zuflucht in einem Pub. Währenddessen haben seine Kollegen in Toronto keine Ahnung, was aus Murdoch geworden ist.
20:15
Ana lässt sich von ihrer Freundin Estefanía zu dem Landgut Vrindavan bringen. Das schlossartige Anwesen gehört dem Psychiater Tomás Marlow, der dort die Behandlung seiner Patienten in zweitägigen Gruppensitzungen zum Abschluss bringt. Wie aus einem Rausch erwachen die Patienten am nächsten Morgen im Therapieraum. Doch ihr Erwachen ist schrecklich: Marlow wurde erstochen.
21:05
Héctor Castro übernimmt die Ermittlungen. Da die Patienten wie betäubt schliefen, bemerkte keiner die Tat. Wider Erwarten fanden Mitarbeiter die Tür zum Therapieraum verschlossen vor. Einen Generalschlüssel haben nur Marlow und Eviana, doch diese war zum Tatzeitpunkt nicht vor Ort.
21:50
Beflügelt von der Aussicht auf neue Einnahmequellen versöhnt Bella sich mit ihrer Schwester Amelia. Lucian und Virat machen eine furchtbare Entdeckung, während Danioni den widerständigen Marco zur Strecke bringen will.
22:45
Danioni wirft seinen Schatten über ein Fest, auf dem Bella und Claudine im Mittelpunkt stehen sollten. Für Cecil und Marco schlägt die Stunde des Schicksals, den bittersten Preis jedoch muss Lucian zahlen.
23:40
Als Julio Überreste von Cristinas blutbefleckter Kleidung findet, befürchtet er das Schlimmste: Sie ist ermordet worden. Aber wer ist der Mörder?
00:25
Andrés macht sich Sorgen um Julia, als er vom Tod einer Schwester bei einem Front-Angriff hört. Derweil kommt Magdalenas Verlobter Daniel nach Melilla, um sie zurückzuholen. Als Larbi davon erfährt, bricht ein bitterer Konkurrenzkampf aus.
01:40
Ana lässt sich von ihrer Freundin Estefanía zu dem Landgut Vrindavan bringen. Das schlossartige Anwesen gehört dem Psychiater Tomás Marlow, der dort die Behandlung seiner Patienten in zweitägigen Gruppensitzungen zum Abschluss bringt. Wie aus einem Rausch erwachen die Patienten am nächsten Morgen im Therapieraum. Doch ihr Erwachen ist schrecklich: Marlow wurde erstochen.
02:35
Héctor Castro übernimmt die Ermittlungen. Da die Patienten wie betäubt schliefen, bemerkte keiner die Tat. Wider Erwarten fanden Mitarbeiter die Tür zum Therapieraum verschlossen vor. Einen Generalschlüssel haben nur Marlow und Eviana, doch diese war zum Tatzeitpunkt nicht vor Ort.
03:20
Beflügelt von der Aussicht auf neue Einnahmequellen versöhnt Bella sich mit ihrer Schwester Amelia. Lucian und Virat machen eine furchtbare Entdeckung, während Danioni den widerständigen Marco zur Strecke bringen will.
04:15
Danioni wirft seinen Schatten über ein Fest, auf dem Bella und Claudine im Mittelpunkt stehen sollten. Für Cecil und Marco schlägt die Stunde des Schicksals, den bittersten Preis jedoch muss Lucian zahlen.