Der Mord an einem Galeristen öffnet die Tür zu einem Netzwerk an Verstrickungen in der Vergangenheit, die einen altgedienten Polizisten zu Fall bringen. Für Dan ist jeder Gedanke an die Vergangenheit schmerzbehaftet. Ingrid Snares hingegen locken alte Geheimnisse, während Zelda und Wilfred glücklich der Zukunft entgegensehen.
Der Tod zweier sportlicher Studenten führt den Professor auf die Spur eines ebenso ehrgeizigen wie fahrlässigen Kollegen. Der Fall zwingt Ben, seine inneren Dämonen zu konfrontieren und zu überwinden. Während Zelda und Wilfred ihr Glück feiern, ist es auch am Professor, seine Ängste und Phobien hinter sich zu lassen und einen neuen Abschnitt zu beginnen.
Eine Frau liegt erwürgt am Strand. Aufgrund ihrer prekären finanziellen Situation lebte sie in ärmlichen Verhältnissen auf dem angrenzenden Campingplatz und es sind kaum Details über ihre Vorgeschichte bekannt - was Candice die Ermittlungen erschwert. Ein Briefumschlag mit 8000 Euro und Rechnungen über ärztliche Untersuchungen führen Candice dann auf eine Spur.
Verbrechen de luxe: Die Assistentin der Geschäftsführung eines edlen Parfümunternehmens wurde mit Eisenhut vergiftet. In den eleganten Räumen der Firma verbirgt sich so einiges: Hat die ermordete Frau geheime Informationen zu einem neuen Duft an die Konkurrenz weitergeleitet? Antoine wittert Industriespionage.
In einem ausgebrannten Boot an der Küste wird eine verkohlte Leiche gefunden. Das Boot ist auf einen Berufssoldaten namens Daniel Langlois zugelassen, der gerade aus einem Einsatz zurückkam. Er hatte große Probleme sich wieder an das zivile Leben zu gewöhnen und Ehefrau Sandrine ist sehr besorgt. Und tatsächlich verhielt sich Langlois seltsam.
Nach seiner Schussverletzung liegt Antoine im Koma. Candice kann Ablenkung gut gebrauchen und da kommt ihr dieser dramatische Mord gerade recht: Eine junge Algerierin wird erschlagen in einem Theater aufgefunden. Sie war nach Frankreich gekommen um Medizin zu studieren und arbeitete als Schauspielerin um sich die Integration zu erleichtern, oder?
Der 24-jährige Joachim Brisset wird mit Strychnin vergiftet aufgefunden.
Die Mitarbeiterin des Jobcenters Aurelié wird in ihrer Wohnung erstochen.
Detective Murdochs Held Arthur Conan Doyle, der Schöpfer von Sherlock Holmes, ist in der Stadt, um einen Vortrag über Spiritualismus zu halten.
Wendell Merrick wurde im Sitzungsraum der Kirche an dem Tag getötet, an dem er Eunice McGinty heiraten sollte.
John Delaney war auf dem Heimweg von einem Rattenkampf im Pub von Vincent Newcombe und endete mit dem Gesicht nach unten im Fluss. In der Nähe findet Murdoch den bäuchlings liegenden betrunkenen Harry, seinen entfremdeten Vater.
Inspector Brackenreid genießt gerade eine Vorstellung von Macbeth im Grand, als die Decke des Theaters nachgibt und eine skelettartige Leiche vor die Füße von Lady Macbeth fällt.
Die Leiche von Richard Hartley, einem neu ernannten Mitglied der King's Club Herren-Achter-Rudermannschaft, wird am Strand angeschwemmt aufgefunden.
Murdoch stellt das Geständnis eines verrückten Bauchredners in Frage, der behauptet, seinen alkoholkranken Vater ermordet zu haben, und Arthur Conan Doyle kommt mit einem Hintergedanken in die Stadt.
Howard Rookwood, Philanthrop und Miteigentümer einer Leimfabrik und Gerberei, wird tot aufgefunden, nachdem er von einer Spendengala für das Calvin Bakers House für Mädchen in Toronto nach Hause gekommen ist.
Dr. Francis Grout, ein Mitbegründer des Greyson Institute of the Mind, wird tot aufgefunden. Pfeile ragen aus seinem Rücken - die Buchstaben WY sind mit Blut auf einen nahegelegenen Stein geschrieben.
Noch in derselben Nacht, in der der britische Berater, David Jennings, die Behörden vor einer möglichen irischen Bedrohung des Prinzen warnt, taucht eine irische Frau, die einen Ring der Bruderschaft trägt, tot auf.
Henri Gastons Leiche wird an einem Baum hängend im Rouge Valley gefunden. Doch das Fehlen jeglicher Fußspuren gibt Murdoch Rätsel auf. Wie ist die Leiche im Baum gelandet?
Während Crabtree eine lange Haftstrafe für den Mord an dem gewalttätigen Ehemann seiner Geliebten absitzt, untersucht Murdoch die Messerstecherei eines Häftlings, die mit dem Fall in Verbindung stehen könnte.
Zum ersten Mal beschließt die französische Regierung 1972 einer Frau aus der Arbeiterklasse, das Amt des Polizeichefs zu übertragen. Die Rede ist von Annie Gréco.
Zum ersten Mal beschließt die französische Regierung 1972 einer Frau aus der Arbeiterklasse, das Amt des Polizeichefs zu übertragen. Die Rede ist von Annie Gréco.
Zum ersten Mal beschließt die französische Regierung 1972 einer Frau aus der Arbeiterklasse, das Amt des Polizeichefs zu übertragen. Die Rede ist von Annie Gréco.