Die Leiterin einer Kindertagesstätte wird in den Tod gestoßen.
Cisneros verfolgt seinen Plan unbeirrt weiter. Zwar muss er einsehen, dass Diego Alicia niemals töten wird, doch soll er, um für Marta zu büssen, zumindest für immer von ihr getrennt sein. In einem unbeobachteten Moment nimmt Cisneros eines von Alicias Kleidern an sich.
Murdoch und seine Methoden geraten in Gefahr, als einer seiner Kollegen unter Mordverdacht gerät.
Alison bereitet sich darauf vor, Sanditon zu verlassen, während ihre Träume von einer Romanze in Trümmern liegen.
Die Ärzte, die auf der Station unter Quarantäne stehen, kämpfen gegen die Zeit, um ein multiresistentes Bakterium zu stoppen, das sie alle infiziert hat.
Die Leiterin einer Kindertagesstätte wird in den Tod gestoßen.
Cisneros verfolgt seinen Plan unbeirrt weiter. Zwar muss er einsehen, dass Diego Alicia niemals töten wird, doch soll er, um für Marta zu büssen, zumindest für immer von ihr getrennt sein. In einem unbeobachteten Moment nimmt Cisneros eines von Alicias Kleidern an sich.
Murdoch und seine Methoden geraten in Gefahr, als einer seiner Kollegen unter Mordverdacht gerät.
Die berühmten Pioniere der Sexualforschung Dr. William Masters und Virginia Johnson haben sich beruflich und privat auseinandergelebt und ertränken ihren Kummer in Alkohol. Bills Leben ist ein Scherbenhaufen, nachdem ihn auch seine Frau Libby vor die Tür gesetzt hat. Doch Virginia hat immer noch kreative Ideen und gute Kontakte, um sich wieder ins Spiel zu bringen.
Die Sexualforscher Dr. William Masters und Virginia Johnson wenden sich neuen Partnern zu, um die Vergangenheit hinter sich zu lassen und sich auf ihre wachsende Klinik zu konzentrieren. Und Libby Masters, die sich von ihrem Mann William getrennt hat, überdenkt ihre Beziehung zu Bill und Virginia.
Die Sexualforscher Dr. William Masters und Virginia Johnson (Michael Sheen, Lizzy Caplan) gewöhnen sich an ihre neuen Partner, aber ihre jeweiligen Fälle lassen sie noch einmal über ihre Idee in Zukunft unabhängig voneinander zu arbeiten nachdenken. Williams Noch-Ehefrau Libby (Caitlin FitzGerald) bemüht sich ihr Leben als Single während der Sexuellen Revolution zu genießen.
Da Sonja Rus als Vater nicht sonderlich viel zutraut, ist sie nach wie vor fest entschlossen, abzutreiben und die Schwangerschaft vor ihm geheim zu halten. Zhenja hingegen will unbedingt Tante werden und versucht daher, Rus zum Aufbau einer bürgerlichen Existenz zu bewegen.
Justin ist mittlerweile das offizielle Sprachrohr des White Duke und durch seine Enthüllungen ist das Ansehen beider inzwischen enorm gestiegen. Lux muss sich dafür verantworten, dass er die Schuld für Charlies Hacks übernommen hat und wird von der ENSI geworfen.
Die berühmten Pioniere der Sexualforschung Dr. William Masters und Virginia Johnson haben sich beruflich und privat auseinandergelebt und ertränken ihren Kummer in Alkohol. Bills Leben ist ein Scherbenhaufen, nachdem ihn auch seine Frau Libby vor die Tür gesetzt hat. Doch Virginia hat immer noch kreative Ideen und gute Kontakte, um sich wieder ins Spiel zu bringen.
Die Sexualforscher Dr. William Masters und Virginia Johnson wenden sich neuen Partnern zu, um die Vergangenheit hinter sich zu lassen und sich auf ihre wachsende Klinik zu konzentrieren. Und Libby Masters, die sich von ihrem Mann William getrennt hat, überdenkt ihre Beziehung zu Bill und Virginia.
Die Sexualforscher Dr. William Masters und Virginia Johnson (Michael Sheen, Lizzy Caplan) gewöhnen sich an ihre neuen Partner, aber ihre jeweiligen Fälle lassen sie noch einmal über ihre Idee in Zukunft unabhängig voneinander zu arbeiten nachdenken. Williams Noch-Ehefrau Libby (Caitlin FitzGerald) bemüht sich ihr Leben als Single während der Sexuellen Revolution zu genießen.
Da Sonja Rus als Vater nicht sonderlich viel zutraut, ist sie nach wie vor fest entschlossen, abzutreiben und die Schwangerschaft vor ihm geheim zu halten. Zhenja hingegen will unbedingt Tante werden und versucht daher, Rus zum Aufbau einer bürgerlichen Existenz zu bewegen.
Justin ist mittlerweile das offizielle Sprachrohr des White Duke und durch seine Enthüllungen ist das Ansehen beider inzwischen enorm gestiegen. Lux muss sich dafür verantworten, dass er die Schuld für Charlies Hacks übernommen hat und wird von der ENSI geworfen.
Die berühmten Pioniere der Sexualforschung Dr. William Masters und Virginia Johnson haben sich beruflich und privat auseinandergelebt und ertränken ihren Kummer in Alkohol. Bills Leben ist ein Scherbenhaufen, nachdem ihn auch seine Frau Libby vor die Tür gesetzt hat. Doch Virginia hat immer noch kreative Ideen und gute Kontakte, um sich wieder ins Spiel zu bringen.
Die Sexualforscher Dr. William Masters und Virginia Johnson wenden sich neuen Partnern zu, um die Vergangenheit hinter sich zu lassen und sich auf ihre wachsende Klinik zu konzentrieren. Und Libby Masters, die sich von ihrem Mann William getrennt hat, überdenkt ihre Beziehung zu Bill und Virginia.