17:15
Ein Fischerboot mit eigenartiger Besatzung bestehend aus einem Kapitän und zahlreichen jungen, ängstlichen Frauen hält die Crew der Hammersley in Atem. Gegen alle Regeln verstoßend, nehmen sie eine in den Wehen liegende Frau auf, die bald darauf stirbt. Nun beginnt die Suche nach der Schwester der Toten, doch statt der Schwester machen sie einen Menschenhändlerring ausfindig.
18:00
Ein Brandanschlag, eine Explosion - Rex rettet Charlie das Leben, als er bei der Jagd nach einem Serien-Brandstifter verletzt wird. Die weiteren Ermittlungen steuert Charlie vom Krankenhaus-Bett aus. Ein sicherer Platz, sollte man denken.
18:45
Während der Ermittlungen zu einem Falschgeldfund nutzt Charlie die Gelegenheit, einen Gangsterboss zu verhören, der gerade verlegt wird. Doch die Aktion geht nach hinten los und Charlie und Rex finden sich in Mankiewiczs Gewalt wieder.
19:30
Der Forensiker-Kongress ist in der Stadt und Sarahs Mentor Dr. Maddox soll dort für sein Lebenswerk geehrt werden. Doch am Tag der Verleihung erwacht er neben seiner toten Frau. Kann Sarah bei den Ermittlungen unvoreingenommen genug sein?
20:15
Kayce trifft einen mutigen Entschluss. Rip bittet einen Freund in Texas um Hilfe, während die Cowboys über ihre Zukunft nachdenken. Jamie versucht, seine Spuren zu verwischen.
21:05
Jamie weiß keinen Ausweg und holt sich Rat. Beth und Travis schließen ein Geschäft ab. Kayce hat einen Plan für die Zukunft der Ranch.
22:10
Nachdem Asa fast zehn Jahre in der normalen Zivilisation gelebt hat, kehrt er jetzt auf den Berg zu seinem Clan zurück. Zur Strafe für sein Verschwinden wird er in einen Käfig gesperrt. Gleichzeitig wird bekannt, dass die Genehmigung für den Kohleabbau am Shay Mountain erteilt wurde.
23:05
Old Foster sieht durch Asas Rückkehr seine Position als Anführer bedroht. Noch hat seine Mutter ihn nicht offiziell durch die Übergabe des Eichenstabes in der Neujahrsnacht zu ihrem Nachfolger als "Bren'in" gemacht. Auf Drängen von Lil Foster beruft Old Foster daher eine Versammlung ein, die darüber entscheiden soll...
23:50
Hondos S.W.A.T.-Team will vier entflohene Häftlinge dingfest machen - bevor dies einer rivalisierenden Einheit gelingt. Als ein Cop vom Protokoll abweicht, steht Hondos Führung in der Kritik.