23:05
John und Rip sinnen auf Rache, Monica macht sich Gedanken über ihre Lebenssituation, Jimmy begleicht alte Schulden.
23:50
Die Hammersley bekommt den Befehl, auf der überfluteten Insel Karumba Wiederaufbauhilfe zu leisten. Auf dem Weg dorthin erreicht die Crew der Hammersley ein Notruf. Ein Viehtransporter ist überfallen worden, und die Besatzung wurde auf dem sinkenden Schiff zurückgelassen.