12:25
Die Crew hat die Erlaubnis, auf der Hammersley zu angeln. Als Charge einen dicken Fisch am Haken hat, wird der Spaß plötzlich durch eine extrem tieffliegende Cessna gestört. Wenige Stunden später werden Trümmerteile auf der Wasseroberfläche entdeckt.
13:10
Die Crew der Hammersley überprüft ein ausländisches Fischerboot, dessen Besatzung verdächtigt wird, illegal zu fischen. An Bord treffen sie auf einen alten Bekannten: Hannibal, der bereits mehrfach wegen illegaler Fischerei abgestraft wurde.
13:55
Zoes macht die Bekanntschaft des jungen chinesischen Eislaufstars Yuan Dao, der sich als politisch verfolgt ausgibt. Er erhofft sich Hilfe von Zoes Vater, Mike Kessler.
14:40
Wegen eines gefälschten Visums wird die 18-jährige Inderin Mina Diwan an der Einreise gehindert. Vor acht Monaten hatte sie den Indo-Kanadier Rajit Amal geheiratet, der sie nach Toronto holen wollte. Amal entpuppt sich als Rädelsführer einer ganzen Bande von Heiratsschwindlern und hat bereits eine neue Verlobte...
15:25
Heimatschutzagentin Liz Carver ermittelt im Mordfall Mindy. Die Leiche der jungen Frau wurde gefunden, unmittelbar nachdem ein Gewaltporno mit ihr aufgetaucht war. Die Spur führt zur Bikergang Satans Guard, die von Kanada aus Drogenschmuggel, Waffenhandel und illegale Pornografie betreibt.
16:10
Lehrerin Jeannette und der burmesische Mönch Nanda behaupten, dass ein Prunkstück einer Ausstellung über ostasiatische Kunst aus einem burmesischen Kloster gestohlen wurde. Doch Rutherford, der Besitzer der goldenen Buddha-Statue, und sein Händler Tomaso, können deren rechtmäßigen Erwerb belegen.
16:50
Terri begleitet die verstörte Agnes zur ICS: Die Kongolesin meint in einem Café den Warlord Baseke erkannt zu haben. Zwar wird nach einem Kriegsverbrecher namens Baseke international gefahndet, doch der von Agnes Beschuldigte lässt sich nicht einwandfrei als Baseke identifizieren. Zudem legt dessen Anwalt Grant Dokumente vor, die ihn als den Kriegsflüchtling Minunga ausweisen.
17:35
Der Film spielt im Los Angeles von 1969, zu einer Zeit, als alles im Umbruch ist. Auch TV-Star Rick Dalton und sein langjähriges Stunt-Double Cliff Booth müssen sich in einer Branche zurechtfinden, die sie kaum mehr wiedererkennen.
20:15
Gamache zieht sich den Unmut von Generaldirektor Francoeur zu, als er Befehle ignoriert und beginnt, das Verschwinden von Blue Two-Rivers zu untersuchen.
21:10
Gamache erkennt, dass der Schlüssel zur Aufklärung von CCs Mord in ihrer rätselhaften Vergangenheit liegt. Nachdem er eine entscheidende Information entdeckt hat, gelingt es ihm, den Fall zu lösen.
22:00
Gamache kehrt nach Three Pines zurück, um das Verschwinden des beliebten Bewohners Marc Fortier zu untersuchen, doch schon bald entwickelt sich daraus ein Mordfall.
22:55
Die Dorfbewohner stellen sich der Wahrheit ihrer Vergangenheit und vertreiben ihre kollektiven Dämonen, während Gamache einen Durchbruch im Mordfall erzielt.
23:45
Die Jubiläumsfeierlichkeiten für Gamache werden durch den Fund einer Leiche jäh unterbrochen. Ein unerwarteter Anruf bringt den Fall "Blue Two Rivers" ins Rollen.