18:45
Von einem Landgang kehrt Robert mit einem Filmriss zurück an Bord der Hammersley. Bei einer Übung mit den neuen Schnellbooten reagiert er nicht auf Buffers Befehle und setzt dabei das Leben seiner Kameraden aufs Spiel. Ein Drogenschnelltest fällt positiv aus.
19:30
Ein Mord im Containerhafen. Donovan befürchtet einen Schmugglerring und schaltet Charlie mit der Grenzschutzbeamtin Leah zusammen: Trotz ihrer bewegten Vorgeschichte müssen sie schnell kooperieren, denn eine große Waffenlieferung steht an.
20:15
Brens Chaos erreicht seinen Höhepunkt und die Familie wird in den Wahnsinn getrieben. Michael und Eric wird das Herz gebrochen, während Frank nach einer Veränderung sucht. Die Türken säen ihre eigene Zwietracht und Anthony tut etwas, womit niemand gerechnet hat.
21:05
Nach der Flucht von Kim Philby nach Moskau wird gegen seinen engsten Freund im britischen Geheimdienst, Nicholas Elliott, ermittelt.
22:00
Die Ermittlerin Lily Thomas ist sich darüber im Klaren, dass Elliott in einem herkömmlichen Verhör niemals etwas von Wert preisgeben wird, und so manipuliert sie ihn.
23:05
Philby beginnt zu verstehen, dass der KGB ihm in Moskau nicht mehr voll vertrauen kann und dass das Leben als Spion für ihn vorbei ist.
00:45
Hodges und Janey untersuchen die Begleitumstände von Olivias Tod näher. Hodges benutzt Debbies Blue Umbrella, um das Blatt gegen Brady zu wenden. Jeromes Vater mischt sich in dessen Beziehung mit Hodges ein.
01:30
Brens Chaos erreicht seinen Höhepunkt und die Familie wird in den Wahnsinn getrieben. Michael und Eric wird das Herz gebrochen, während Frank nach einer Veränderung sucht. Die Türken säen ihre eigene Zwietracht und Anthony tut etwas, womit niemand gerechnet hat.
02:25
Nach der Flucht von Kim Philby nach Moskau wird gegen seinen engsten Freund im britischen Geheimdienst, Nicholas Elliott, ermittelt.
03:20
Die Ermittlerin Lily Thomas ist sich darüber im Klaren, dass Elliott in einem herkömmlichen Verhör niemals etwas von Wert preisgeben wird, und so manipuliert sie ihn.
04:20
Philby beginnt zu verstehen, dass der KGB ihm in Moskau nicht mehr voll vertrauen kann und dass das Leben als Spion für ihn vorbei ist.