TV Programm für AXN black am 01.09.2026

Schock beim Morgentraining: Der Steuermann eines Rudervierers stirbt von der Hand eines Scharfschützen. Rex gibt durch Bellen den entscheidenden Hinweis und Charlie kann den Täter stellen. Doch damit ist die Geschichte noch nicht zu Ende.

Zur Aufklärung eines Leichenfunds in einem Ginfass muss Charlie zusammen mit der französischen Kollegin Valerie die letzten Tage des toten Restaurant-Kritikers verfolgen. Eine Zusammenarbeit, die zunächst nicht ohne Kulturkonflikt bleibt.

Die Chefingenieurin eines Technologie-Unternehmens wird tot in einem ihrer selbstfahrenden Autos gefunden. Zur Fahrt gibt es keine GPS-Aufzeichnungen. So liegt es an Rex, die Route herauszufinden - auf der einige Firmengeheimnisse liegen.

John plant, Jamies Loyalität auf die Probe zu stellen. Jimmy setzt seine Reise mit Travis fort. Die Spannungen im Bunkhouse nehmen zu.

Kayce lässt die Spannungen mit den Demonstranten eskalieren. Rip zwingt Lloyd, sich für sein Handeln zu verantworten. Beth sinnt auf Rache.

Asa Farrell beeindruckt Big Foster damit, dass er eine Schnellfeuerwaffe vorbeibringt und Big Foster weitere hundert verspricht. Mit dem berühmten Farrell-Wein will er sie von einer paramilitärischen Organisation im Tal erkaufen.

Im Ort hat sich herumgesprochen, dass der Selbstgebrannte der Farrells ein sensationelles Gebräu ist, was aber auch durchaus fatale Folgen haben kann. Die Marge ist sofort ausverkauft. Houghton befindet sich nach wie vor im Stollen und wird schließlich von seinen Mitarbeitern gerettet, als er sich durch einen Schacht bemerkbar machen kann.

Carter will Beths Vertrauen zurückgewinnen. John wird von Gouverneur Perry in eine unangenehme Lage gebracht. Jamie erlebt eine große Überraschung.