18:00
Die Crew der Hammersley entert ein Fischerboot. Dort machen sie einen grausigen Fund, die Hälfte der Besatzung wurde regelrecht niedergemetzelt. Die Überlebenden sprechen davon, dass die Täter Uniformen trugen, die denen der Marine zum Verwechseln ähnlich sehen.
18:45
Die Crew der Hammersley entert ein Fischerboot. Es wird vermutet, dass Menschenschmuggler am Werk sind. An Bord wird schnell klar, dass die Crew radioaktiv verstrahlt ist. Die Besatzung erzählt, dass sich zwei Männer mit Koffern abgesetzt haben. Recherchen der Navcom ergeben, dass sich in den Koffern Cäsiumstangen befunden haben.
19:30
Zwei Aktivisten dringen in eine Wasseraufbereitungs-Anlage ein. Am Morgen ist der Mann tot, die Frau hält die Mordwaffe in der Hand. Doch Charlie glaubt nicht an die naheliegende Erklärung. Die Suche nach echten Motiven führt ins Reservat.
20:15
Die Bad Boys Mike Lowrey (Will Smith) und Marcus Burnett (Martin Lawrence) sind wieder zusammen für ein weiteres Abenteuer - in dem dritten Teil der erfolgreichen Reihe: "Bad Boys for Life".
22:15
Coole Cops im Action-Feuer. Geklaut: von der Polizei konfisziertes, reines Heroin. Wert: 100 Millionen Dollar! Auftrag: die beiden Polizisten Burnett (Martin Lawrence) und Lowrey (Will Smith) müssen die Beute wiederbeschaffen. Und das innerhalb 72 Stunden, ansonsten wird ihr Department dicht gemacht. Die einzige Zeugin des Überfalls (Téa Leoni) hat Angst, taucht zunächst unter, vertraut sich dann aber doch Lowrey an. Bald stoßen sie auf gigantische Korruption und einen kaltblütigen Hintermann ...