22:20
Zwei Tote geben Carrie und Co Rätsel auf. Als klar wird, dass beide Morde zusammenhängen, reißt das FBI den Fall an sich. Die neue Chefin der Mordkommission scheint Carrie und Al zunächst keine Hilfe zu sein.
23:05
Der angesehene Architekt und Millionär Thomas Warner wird ermordet. Doch anscheinend wird nichts von ihm gestohlen. Die Spur führt nach Antlantic City, wo es grade einen großen Streit zwischen zwei Spiel-Casinos gibt: Wird das neue Sicilian eröffnet, muss das ältere Arabian Kingdom schließen.
23:45
Der Reporter Nate Orton wird von einem fliehenden Räuber vor einem Supermarkt erschossen. Der Schütze, Bud Mayer, war keineswegs ein kleiner Gangster sondern ein Profikiller, dem auch Eddie schon seit geraumer Zeit auf den Fersen ist.
00:25
Mason Allen, der Sohn des schwerreichen Erfinders und Unternehmers Kenneth Allen, wird entführt. Nachdem Carrie und Al zunächst einen Trittbrettfahrer verfolgen und aufspüren, kommen neue Anrufe von dem eigentlichen Entführer des Jungen.
01:10
In einer Müllverbrennungsanlage wir die tote junge Wissenschaftlerin Norah gefunden. Der Fall führt Al, Carrie und Delina zu dem jungen Unternehmer Field, der ein geheimes Raumfahrtprogramm durchführt. Carrie zwingt ihn, sie und Delina in das Team aus Wissenschaftlern einzuschleusen, die sich abgeschlossen von der Außenwelt, auf eine Reise zum Mars vorbereiten.
01:55
Eine junge Frau wird tot aufgefunden. Sie hat Würgemale am Hals und Spuren eines Klebebandes unter der Brust. Die Spur führt Carrie und Co zu Frank Flemming vom Drogendezernat. Dieser gibt zu, dass Sadie für ihn als Spitzel gearbeitet hat und sich kurz vor ihrem Tod verkabelt mit einem Dealer namens Ewers getroffen hat.
02:35
Carrie und Al werden in den Satans Palast gerufen, ein Ort in dem ein Spiel, das man eigentlich am Bildschirm spielt, real durchgespielt wird. Ein junger Mann, Jason Rios, ist tot aufgefunden worden.
03:20
Ein Obdachloser wird angefahren und man stellt fest, dass er die Jacke von Dr. Walten, einem seit drei Monaten vermissten weltbekannten Schönheitschirurgen trägt. Bald tauchen noch mehr Kleidungsstücke des Vermissten in der Nähe eines verlassenen Fabrikgebäudes auf.
04:00
Der frühere Kleinkriminelle und Polizeiinformant Shane Barton wird beim Angeln erschossen. Sofort vermutet Al, dass ein gewisser Karl Tendler dahinter steckt. Tendler war früher Polizist, war aber korrupt und zweigte des Öfteren bei Verhaftungen und Beschlagnahmungen Dinge für sich ab, wovon Als und Tendlers damalige Vorgesetzte Sandra Russo wussten.
04:45
Carrie und Al werden in ein stillgelegtes Kraftwerk gerufen, wo jemand zwei Wachmänner angeschossen hat. Er feuert nun rücksichtslos auch auf Carrie und Al.