19:30
Ein Horrorfilmdreh in einer Mine wird grausam real, als eines der Crewmitglieder tot in einem Stollen gefunden wird. Charlie und Rex gehen in den Untergrundum zu ermitteln. Da nimmt der Täter Charlie und Rex selbst als Opfer ins Visier.
20:15
Die Duttons begehen einen schmerzhaften Familien-Jahrestag. Kayce rettet ein junges Mädchen aus einer Gefahr. Jamie und Beth schmieden ihre jeweiligen Polit-Karrieren. Rainwater äußert eine unheilvolle Drohung.
21:00
Ein Geheimnis über John kommt ans Licht. Beth bringt Unternehmer Jenkins auf Abwege. Ein schöner Moment mit Tate führt zu einem Beinaheunfall.
21:45
Während Kayce von der Stammespolizei unter Druck gesetzt wird, beweist Jamie juristisches Geschick. Rip rekrutiert einen neuen Cowboy und Jimmy beginnt, sich Respekt zu verschaffen. John will Kayce und Monica dazu bewegen, auf die Ranch zu ziehen.
22:30
Polizist Corcoran (Tom Weston-Jones) erhält einen Hinweis auf jemanden aus seiner Vergangenheit, der mehr über das Schicksal seiner Familie wissen könnte. Doch die Antworten, die er erhält, werfen nur neue Fragen auf. Unterdessen holen die Verfolger der kleinen Anne zum nächsten Schlag aus. Corcoran und sein Team müssen sich etwas einfallen lassen, um das Mädchen zu schützen.
23:15
Die Familie Dutton befindet sich in einer Krise. Kayce macht Jagd auf die Angreifer. Mo stößt im Casino auf Hinweise.
00:10
Agent Price befiehlt Byrd, seinen Fokus auch auf lokale Kriminelle zu legen, im Besonderen die lokale Drogengang mit Anführer Neckbone und seinem Bruder Sleep. Hammond hat eine Idee, wie er Price dazu bringen könnte, neue Information über die dreckigen Geschäfte einer Polizei-Gang mit ukrainischen Gangstern zu entlocken. Doch Neckbone schöpft Verdacht.
00:55
Die Duttons begehen einen schmerzhaften Familien-Jahrestag. Kayce rettet ein junges Mädchen aus einer Gefahr. Jamie und Beth schmieden ihre jeweiligen Polit-Karrieren. Rainwater äußert eine unheilvolle Drohung.
01:40
Ein Geheimnis über John kommt ans Licht. Beth bringt Unternehmer Jenkins auf Abwege. Ein schöner Moment mit Tate führt zu einem Beinaheunfall.
02:25
Während Kayce von der Stammespolizei unter Druck gesetzt wird, beweist Jamie juristisches Geschick. Rip rekrutiert einen neuen Cowboy und Jimmy beginnt, sich Respekt zu verschaffen. John will Kayce und Monica dazu bewegen, auf die Ranch zu ziehen.
03:10
Polizist Corcoran (Tom Weston-Jones) erhält einen Hinweis auf jemanden aus seiner Vergangenheit, der mehr über das Schicksal seiner Familie wissen könnte. Doch die Antworten, die er erhält, werfen nur neue Fragen auf. Unterdessen holen die Verfolger der kleinen Anne zum nächsten Schlag aus. Corcoran und sein Team müssen sich etwas einfallen lassen, um das Mädchen zu schützen.
03:55
Agent Price befiehlt Byrd, seinen Fokus auch auf lokale Kriminelle zu legen, im Besonderen die lokale Drogengang mit Anführer Neckbone und seinem Bruder Sleep. Hammond hat eine Idee, wie er Price dazu bringen könnte, neue Information über die dreckigen Geschäfte einer Polizei-Gang mit ukrainischen Gangstern zu entlocken. Doch Neckbone schöpft Verdacht.
04:40
Ein Horrorfilmdreh in einer Mine wird grausam real, als eines der Crewmitglieder tot in einem Stollen gefunden wird. Charlie und Rex gehen in den Untergrundum zu ermitteln. Da nimmt der Täter Charlie und Rex selbst als Opfer ins Visier.