19:30
Schock beim Morgentraining: Der Steuermann eines Rudervierers stirbt von der Hand eines Scharfschützen. Rex gibt durch Bellen den entscheidenden Hinweis und Charlie kann den Täter stellen. Doch damit ist die Geschichte noch nicht zu Ende.
20:15
Ruzek wird Zeuge eines tragischen Unfalls auf einer vereisten Brücke, der die Ermittler mitten in einen unheilvollen Sexhandelsfall führt.
20:55
Burgess legt bei District 13 eine Zusatzschicht ein und wird in einen Angriff auf Flüchtlinge hineingezogen. Das Team versucht, den Schützen und das Motiv für die Tat zu finden.
21:40
Torres kehrt aus dem Urlaub zurück und wird gleich als verdeckter Ermittler eingesetzt, in dem es um weitreichenden Drogenhandel geht.
22:20
Amanda Kinsella leitet ein Autohaus, das Geld für ihre kriminelle Familie wäscht. Ihr Schwager Michael kehrt aus dem Gefängnis zurück und möchte nun ein friedliches Leben führen, doch die Spannungen innerhalb der Familie nehmen zu. Frank, das Oberhaupt der Familie, hat mit einem Kartell einen Deal geschlossen, um Konflikte zu vermeiden, doch sein Sohn, Eric, bricht diese Vereinbarung.
23:15
Beth kommt zu einer erschreckenden Erkenntnis. Währenddessen kontaktiert Kayce einen alten Freund auf der Suche nach Informationen und Jamie trifft sich mit Market Equities.