23:10
Rip gerät in eine Situation, in der es um Leben und Tod geht. Ein Plan wird geschmiedet, um John Dutton zu erpressen. Für Monica beginnt nach einer Verletzung ein schwieriger Weg der Genesung.
23:55
Jahre nachdem FBI-Agentin Emily Byrne mutmaßlich Opfer des Serienmörders Conrad Harlow wurde, kehrt sie auf wundersame Weise wieder zu ihrer Familie zurück. Doch Emily leidet unter den mysteriösen Umständen ihrer Gefangenschaft und darunter, wie sich das Leben um sie herum verändert hat. Ihr Ehemann Nick Durand entdeckt bei seinen Ermittlungen zu Emilys Verschwinden eine Verbindung zwischen Emily und Robert Semerov, einem Menschenhändler mit einer Abneigung gegen Emily. Als das FBI den Menschenhändler aufspürt, fällt der Verdacht plötzlich auf Emily. Ist sie noch derselbe Mensch wie früher?