18:00
Ein Schwarzer wird nach 20 Jahren Haft wegen Mordes entlassen. In der selben Nacht stirbt der Bruder des damaligen Opfers. Am Tatort treffen Charlie und Rex auf eine Podcasterin, die glaubt, einer großen Sache auf der Spur zu sein.
18:45
Ein Horrorfilmdreh in einer Mine wird grausam real, als eines der Crewmitglieder tot in einem Stollen gefunden wird. Charlie und Rex gehen in den Untergrundum zu ermitteln. Da nimmt der Täter Charlie und Rex selbst als Opfer ins Visier.
19:30
Mitten in einer Kochshow taucht im Beef Wellington von Chef Gregory ein abgetrennter menschlicher Daumen auf. Das Team ermittelt darauf im brodelnden Hexelkessel des Kampfs zwischen militanten Veganern und exzessiven Fleisch-Befürwortern.
20:15
Während Stone sich noch an seine neue Rolle als Polizeichef von Paradise, Massachusetts, gewöhnt, muss er auch schon den brutalen Mord an einem jungen Mädchen aufklären, das in einem Teich gefunden wurde. Schnell findet Stone heraus, dass sie vor nicht allzu langer Zeit als Musterschülerin galt - bis sie eines Tages den selbstzerstörerischen Weg einschlug, der schließlich zu ihrem frühen Tod führte.
21:40
Spider schläft nachts bei seiner Wache im Hafen ein, als Männer der Kingston das Maskottchen der Hammersley stehlen. Die Crew gerät in helle Aufregung, bedeutet doch der Verlust des Maskottchens Unglück.
22:25
Galvin Daley sendet einen Notruf: Das von ihm gecharterte Schiff hat einen Motorschaden, den ET und Swain rasch reparieren. Galvin gibt vor, mit seinen beiden Kindern eine Urlaubsreise zu unternehmen, doch Swain wird zu Recht skeptisch: Nach der Scheidung hat Galvin seine Kinder entführt, um zu verhindern, dass sie mit ihrer Mutter in die USA umsiedeln.
23:10
Der schwarze Cop Daniel wuchs im Ghetto auf. Nach Schüssen auf einen unschuldigen Schwarzen muss sein Boss gehen. Daniel übernimmt das Team. Kann er zwischen Straße und Staatsgewalt vermitteln?
23:55
Die Duttons rüsten zur Abrechnung mit den Becks und müssen mit verheerenden Folgen rechnen. Beth hilft Monica aus einer unangenehmen Situation.