19:30
Alarm in der Kunstwelt. Ein Galerist ist ermordet und eine wertvolle Skulptur fehlt. Um Zugang zu einer millionenschweren Sammlerin zu finden, besuchen Charlie, Sarah und Rex eine Auktion und stoßen dort auf ein besonderes Kunstgeheimnis.
20:15
Die Ermittler müssen mit einer Tragödie klarkommen und gleichzeitig eine heftige Verfolgungsjagd durch die ganze Stadt durchziehen.
20:55
Atwater wird von einem älteren Fall abgelenkt. Ein Informant hat ihm einen Tipp gegeben, der zu einer Serie von bewaffneten Raubüberfällen führt.
21:35
Auf der Suche nach einem Serienmörder verfolgen die Ermittler eine heiße Spur. Doch plötzlich gelangen Informationen zu dem Fall an die Öffentlichkeit.
22:20
Die Kinsellas entführen Con Doyle. Amanda entdeckt Erics Rolle in den Ereignissen, die zu Jamies Tod geführt haben, und verlangt, dass er der Polizei übergeben wird. Unterdessen baut Michael eine Beziehung zu seiner Tochter auf, wird jedoch von Eamons Männern verfolgt. Als Amanda von ihrem Besuch bei Anthony zurückkehrt, wird sie von Eamon konfrontiert. Amanda erkennt, dass das Ende naht.
23:10
Rainwater schließt sich für einen großen Geschäftsdeal mit Jenkins zusammen, aber einflussreiche neue Feinde durchkreuzen ihre Pläne. John und Beth bauen eine politische Kandidatin zu Jamie Duttons Gegenspielerin auf.
23:55
Durch eine Unachtsamkeit lässt Dutchy bei der Routinekontrolle eines verdächtigen Schiffes beinahe die Tarnung des SAS Agenten Jim Roth auffliegen. Dieser war, als Waffenhändler getarnt, kurz davor, eine terroristische Zelle zu sprengen.