17:35
Das NCIS-Team fasst zwei britische Gangster, die in einen internationalen Waffenschmuggel involviert sind. Es stellt sich heraus, dass einer von ihnen versucht, seine Tochter zu retten, die in die Hände der Nordkoreaner gefallen ist. Diese wollen im Tausch gegen die Tochter ein neues, sehr gefährliches Waffensystem. Die Navy-Agenten müssen einen solchen Tausch natürlich um jeden Preis verhindern und überlegen sich daher einen verflucht guten Plan ...
18:25
Auf der Party einer berühmten Internetpersönlichkeit wird ein Forscher der Navy angeschossen und nun hängt sein Leben am seidenen Faden. Er arbeitete an einem geheimen U-Boot-Projekt und es zeigt sich, dass sensible Daten gestohlen wurden. Das NCIS-Team ermittelt in dem Fall, um den Täter so schnell wie möglich zu fassen, ehe die brisanten Informationen in die falschen Hände geraten ...
19:20
ATV Aktuell: Nachrichten, über die Österreich spricht ...
19:25
In einem Hotel in Miami sind mehrere Mitglieder einer Anti-Drogen-Konferenz bei einer Explosion gestorben. Zu den wenigen Überlebenden zählt die kolumbianische Richterin Dolores Ramos. Das FBI glaubt an einen Anschlag der Drogenmafia. Unter den Toten war auch eine Kellnerin aus dem Hotel. Als Booth und Brennan herausfinden, dass diese Kellnerin nicht nur den Sohn der Richterin, sondern auch deren Mann offenbar gut gekannt hat, erscheint der Fall in einem völlig anderen Licht.
20:15
Brennan und Booth untersuchen den Tod der zehnjährigen Brianna Swanson. Bei der Untersuchung stellt Bones fest, dass Briannas Körper mehrere Anomalien aufweist, die offenbar Folgeerscheinungen der Auftritte des Mädchens bei zahlreichen Schönheitswettbewerben sind. Der Verdacht fällt zunächst auf den Vater, der seit der Scheidung um das Sorgerecht kämpft. Auch gegen die Mutter wird ermittelt, aber dann folgen Bones und Booth neuen Hinweisen, die zu Briannas Tanzschule führen.
21:10
In der Nähe von Las Vegas werden in der Wüste die Überreste einer Leiche gefunden. Booth und Brennan sollen feststellen, ob es sich dabei um Staatsanwalt Mason Roberts handelt, der vor fünf Jahren verschwand. Die Polizei glaubt, dass er von der Mafia getötet wurde. Doch nicht weit vom Fundort entdeckt Brennan noch die Leiche einer Frau, die offenbar auf dieselbe Weise ermordet wurde wie Roberts. Die Spur führt zu illegalen Untergrund-Boxkämpfen in Las Vegas.
22:00
Als die Überreste der Kent-Zwillinge entdeckt werden, die vor fünf Jahren entführt wurden, finden Booth und Brennan heraus, dass die beiden Opfer des berüchtigten Serienkillers "Totengräber" wurden. Der "Totengräber" entführt Menschen und vergräbt sie lebendig, um hohe Lösegeldsummen zu erpressen. Falls er das Geld nicht rechtzeitig erhält, lässt er seine Opfer zum Sterben zurück. Bones und Hodgins entdecken eine Spur zum Täter, werden dann aber selbst von ihm gekidnappt ...
22:55
In einem Wald wird die kopflose Leiche eines Mannes entdeckt, sowie eine Videokamera, die noch Dokumentaraufnahmen enthält. Während Angela das Filmmaterial rekonstruiert, identifiziert Brennan den Toten als Graham Hastings. Graham war Filmstudent und verschwand vor einem Jahr, als er einen Film über die Legende von Maggie Cinders drehen wollte: Sie soll im 18. Jahrhundert in dem Wald, in dem man Graham fand, geköpft worden sein und seither dort als Geist ihr Unwesen treiben.
23:45
In einem Hotel in Miami sind mehrere Mitglieder einer Anti-Drogen-Konferenz bei einer Explosion gestorben. Zu den wenigen Überlebenden zählt die kolumbianische Richterin Dolores Ramos. Das FBI glaubt an einen Anschlag der Drogenmafia. Unter den Toten war auch eine Kellnerin aus dem Hotel. Als Booth und Brennan herausfinden, dass diese Kellnerin nicht nur den Sohn der Richterin, sondern auch deren Mann offenbar gut gekannt hat, erscheint der Fall in einem völlig anderen Licht.