Als Marino den Dealer Nathan Kelly in eine Falle lockt, kommt es zum Schusswechsel: Kelly stirbt, und Marino muss verletzt ins Krankenhaus. Während der Ermittlungen kommt heraus, dass Drogen im Umlauf sind, die bei einer Drogen-Razzia von Lasalles Einheit sichergestellt wurden. Der Verdacht fällt auf Marino: Er hatte nämlich veranlasst, dass die Drogen verbrannt werden, doch danach waren sie verschwunden. Dann wird auch noch der Betreiber des Verbrennungsofens tot aufgefunden ...
Pride hat sich durchgesetzt, dass Hamilton ab sofort abgehört wird. Dann gibt es einen neuen Fall: Dem Waffenproduzenten Bancroft wurden Maschinengewehre gestohlen. Doch während des Diebstahls kommt es zu einem Schusswechsel, wobei keiner der Polizisten verletzt wird, da Gummigeschosse - ebenfalls aus dem Hause Bancroft - verwendet wurden. Dann stellt sich auch noch heraus, dass zu der Diebesbande auch die Tochter des Firmeninhabers gehört. Kann das Team den Waffenraub aufklären?
Allem Anschein nach wurde Marine Corps Captain Landis von dem Afghanen Quasim Naasir bestialisch gefoltert und ermordet. Ein Zeuge will den Mann bei der Flucht aus Landis' Haus gesehen haben. Naasir arbeitete in Afghanistan mit den US-Truppen zusammen und wurde von Landis und dessen Freund Corporal Wilks in die USA geschmuggelt, da man ihn in seiner Heimat verfolgte. Zu seinen Feinden zählt auch sein fanatischer Bruder Rasheed ...
Die Navy-Computerspezialistin Janine Wilt musste ihre Hilfsbereitschaft offenbar mit dem Leben bezahlen: Bevor sie ermordet wurdet, half sie Layna Korkmaz, die von einer Gruppe im Internet angeworben wurde, aber nicht bei deren Kampagnen mitmachen wollte. In dem Chatroom wird zu Gewalttaten und Hass gegen alles und jeden aufgerufen. Die Ermittlungen führen Gibbs und sein Team zu Bradley Simek, der augenscheinlich in den Mord verwickelt ist - und eine schwere Straftat plant ...
Ginny Bretton hat ein selbstfahrendes Auto entwickelt: E.J. Doch die Technik scheint nicht ausgereift, denn ein Wagen tötet Ginnys Mitarbeiter Adam. Nun ist es an Bull zu beweisen, dass Ginny nicht für Adams Tod verantwortlich ist. Dabei ist vor allem Cables ganzes Hacker-Know-How gefragt, denn die Codes, auf denen E.J.s Software basiert, sind komplex. Und es scheint eine Hintertür für Manipulationen zu geben, die sich jemand nutzbar gemacht hat ...
Auf der Baustelle eines militärischen Stützpunkts kommt es zu merkwürdigen Vorkommnissen: Ein Unteroffizier stürzt sich vom Baugerüst, während andere Soldaten über schwere körperliche Beschwerden klagen. Zuerst steht der Verdacht einer Vergiftung im Raum, doch schon bald finden Loretta und Sebastian heraus, dass die Situation noch weit schlimmer ist: Auf dem Stützpunkt ist ein von den Chinesen entwickelter Virus freigesetzt worden, mit dem sich auch Loretta ansteckt.
Als Marino den Dealer Nathan Kelly in eine Falle lockt, kommt es zum Schusswechsel: Kelly stirbt, und Marino muss verletzt ins Krankenhaus. Während der Ermittlungen kommt heraus, dass Drogen im Umlauf sind, die bei einer Drogen-Razzia von Lasalles Einheit sichergestellt wurden. Der Verdacht fällt auf Marino: Er hatte nämlich veranlasst, dass die Drogen verbrannt werden, doch danach waren sie verschwunden. Dann wird auch noch der Betreiber des Verbrennungsofens tot aufgefunden ...
Pride hat sich durchgesetzt, dass Hamilton ab sofort abgehört wird. Dann gibt es einen neuen Fall: Dem Waffenproduzenten Bancroft wurden Maschinengewehre gestohlen. Doch während des Diebstahls kommt es zu einem Schusswechsel, wobei keiner der Polizisten verletzt wird, da Gummigeschosse - ebenfalls aus dem Hause Bancroft - verwendet wurden. Dann stellt sich auch noch heraus, dass zu der Diebesbande auch die Tochter des Firmeninhabers gehört. Kann das Team den Waffenraub aufklären?
Allem Anschein nach wurde Marine Corps Captain Landis von dem Afghanen Quasim Naasir bestialisch gefoltert und ermordet. Ein Zeuge will den Mann bei der Flucht aus Landis' Haus gesehen haben. Naasir arbeitete in Afghanistan mit den US-Truppen zusammen und wurde von Landis und dessen Freund Corporal Wilks in die USA geschmuggelt, da man ihn in seiner Heimat verfolgte. Zu seinen Feinden zählt auch sein fanatischer Bruder Rasheed ...
Die Navy-Computerspezialistin Janine Wilt musste ihre Hilfsbereitschaft offenbar mit dem Leben bezahlen: Bevor sie ermordet wurdet, half sie Layna Korkmaz, die von einer Gruppe im Internet angeworben wurde, aber nicht bei deren Kampagnen mitmachen wollte. In dem Chatroom wird zu Gewalttaten und Hass gegen alles und jeden aufgerufen. Die Ermittlungen führen Gibbs und sein Team zu Bradley Simek, der augenscheinlich in den Mord verwickelt ist - und eine schwere Straftat plant ...
Auf einem Fischmarkt in Los Angeles geht eine Bombe hoch. Für die Ermittlungen schließen sich Sam und Callen mit einer DEA-Agentin zusammen, die undercover auf dem Markt ermittelt hat. Ging ein Drogendeal schief, oder handelte es sich um einen Terroranschlag? Kensi gelingt es unterdessen in Afghanistan, dem White Ghost ganz nah zu kommen. Doch als sie erstmals das Gesicht des gesuchten Verbrechers sieht, versagt sie ...
Vor laufender Kamera wird ATF-Agent Clark von einer Gang brutal hingerichtet. Clark ermittelte undercover in einem Fall von Waffenschmuggel. Deeks und seine Kollegen müssen nun schnell den Maulwurf enttarnen, der Clarks Identität preisgegeben hat - ansonsten könnten weitere Agenten sterben. Bei seinen Ermittlungen stößt der NCIS auf allerhand brisante Geheimnisse bei den ATF-Leuten, die in die Sache verwickelt sind.
Erics Kumpel Ira, ein begabter Hacker, wird in seiner eigenen Wohnung attackiert und angeschossen. Sam und Callen übernehmen den Fall und finden heraus, dass Ira an einer pikanten Sicherheitslücke in einem Computerprogramm namens "Zero Day" gearbeitet hat. Terroristen haben sich über diese Lücke Zugriff auf das russische Atomraketenprogramm verschafft und wollen nun eine der Waffen auf San Francisco niedergehen lassen ...