15:35
Brody trachtet Leo nach dem Leben, weil er die Avatare für die Mörder seiner Eltern hält. Daraufhin schickt ihn Leo in die Vergangenheit, um Brody zu zeigen, dass nicht die Avatare die Morde begangen haben, sondern die Dämonen. Auch Piper ist von den lauteren Absichten der Avatare noch nicht überzeugt. Um ihr die Vision von dem friedlichen Zusammenleben in Utopia zu zeigen, versucht Phoebe mit ihrer Schwester, die Kräfte zu tauschen - doch der Zauber misslingt ...
16:25
Endlich gelingt es Bree, die Nervenklinik zu verlassen. Zur gleichen Zeit kehren Danielle und Matthew zurück, um Geld aus Brees Safe zu holen. Betty überrascht Matthew und ruft die Polizei ... Mike ist sauer, dass Susan von Karl ein Haus als Geschenk angenommen hat. Daher zögert er, ihr zu sagen, dass er den Ring für sie gekauft hat ... Gabrielle erwischt Carlos und Xiao-Mei in flagranti: Sie wirft ihn aus dem Haus, aber Xiao-Mei muss bleiben und arbeiten, bis das Baby kommt.
17:20
Mike liegt immer noch im Koma, nachdem er von Orson absichtlich angefahren worden war. Susan kümmert sich rührend um ihn ... Orson bittet Bree, ihn zu heiraten. Bei einem Essen zur Bekanntgabe ihrer Verlobung erscheint dessen frühere Nachbarin Carolyn, die behauptet, Orson habe seine Frau Alma umgebracht ... Lynette versucht, sich an die Anwesenheit von Kayla, Toms unehelicher Tochter, zu gewöhnen, doch noch viel schwieriger ist es für sie, deren Mutter Nora zu ertragen ...
18:15
Rory und Lorelai sind immer noch zerstritten, dabei steht Rorys 21. Geburtstag vor der Tür, und dafür hatten die beiden eigentlich ganz spezielle Pläne. Als Rory dann von ihren Großeltern auch noch dabei erwischt wird, wie sie mit Logan knutscht, und Lorelai wegen eines unmoralischen Angebots Stress mit ihrem Vater hat, ist das Familienchaos perfekt. Nur die von Emily und Richard geplante große Geburtstagsfeier für Rory macht alles noch schlimmer ...
19:15
Lorelais Hund scheint krank zu sein, und so kommt sie zu der Schlussfolgerung, dass es an ihren schlechten Mutterqualitäten liegen muss. Denn in ihren Augen hat sie nicht nur bei ihrem Hund, sondern auch bei Rory versagt. Derweil soll Luke eine Mädchen-Fußballmannschaft sponsern und ist über deren Spielart schockiert, und Rory hinterfragt, von einer unerwarteten Begegnung mit Jess völlig verunsichert, ihre Beziehung zu Logan.
20:10
ATV Aktuell: Nachrichten, über die Österreich spricht ...
20:15
Enthusiastisch und voller Patriotismus meldet sich der junge Ron Kovic bei den Marines und wird in den Vietnamkrieg geschickt. Er kehrt querschnittsgelähmt, desillusioniert und völlig verbittert zurück. Wieder in der Heimat gelingt es ihm bald nicht mehr, hinter dem Einsatz zu stehen. Ron hat viel Leid gesehen, seine Erinnerungen lassen ihn nicht los. Während er sich mit seiner veränderten Lebenssituation zu arrangieren versucht, wird er auch zu einem engagierten Kriegsgegner.
23:05
Enthusiastisch und voller Patriotismus meldet sich der junge Ron Kovic bei den Marines und wird in den Vietnamkrieg geschickt. Er kehrt querschnittsgelähmt, desillusioniert und völlig verbittert zurück. Wieder in der Heimat gelingt es ihm bald nicht mehr, hinter dem Einsatz zu stehen. Ron hat viel Leid gesehen, seine Erinnerungen lassen ihn nicht los. Während er sich mit seiner veränderten Lebenssituation zu arrangieren versucht, wird er auch zu einem engagierten Kriegsgegner.