19:15
Obwohl sich Lorelai und Luke ausgesprochen haben, ist ihr Verhältnis immer noch angespannt. Als Lorelais Auto den Geist aufgibt, wendet sie sich an Luke, damit er ihr beim Kauf eines neuen Wagens beratend zur Seite steht. Die beiden Streithähne kriegen sich wieder in die Haare, finden aber gleichzeitig auch zueinander. Unterdessen bekommt Rory die lang ersehnte Antwort auf ihre Bewerbung für das Stipendium.
20:10
ATV Aktuell: Nachrichten, über die Österreich spricht ...
20:15
Während einer Verfolgungsjagd leidet ein Polizist plötzlich unter vollkommen unangebrachten Lachanfällen und wird infolge dessen angeschossen. Trotz großer Schmerzen lacht der Mann unentwegt weiter - und gibt den behandelnden Ärzten Rätsel auf. Um der ungewöhnlichen Erkrankung auf die Spur zu kommen, schickt House Foreman in die Wohnung des Erkrankten. Wenig später leidet auch Foreman an den unerklärlichen Symptomen ...
21:10
Der kranke Polizist ist tot, und Foremans Zustand verschlechtert sich zusehends. House will das Gehirn des Toten biopsieren, doch da Cuddy eine Infektionskrankheit vermutet, will sie die Untersuchung der Seuchenbehörde überlassen. House schreckt nicht davor zurück, Foremans Vater als Druckmittel gegen Cuddy einzusetzen ...
22:05
Kara Mason erleidet in der Badewanne einen Krampfanfall und ertränkt dabei nahezu ihren Säugling Mikey. In der Klinik hat die Frau einen weiteren Anfall und erleidet eine Einblutung ins Gehirn. Wenig später erwischt House die junge Mutter dabei, wie sie versucht, ihren Sohn zu ersticken. Unterdessen versucht House herauszufinden, warum sich Chase auf die Neugeborenenstation versetzen ließ, und ob Cuddy und Wilson tatsächlich ein gemeinsames Date haben ...
22:55
Während einer Verfolgungsjagd leidet ein Polizist plötzlich unter vollkommen unangebrachten Lachanfällen und wird infolge dessen angeschossen. Trotz großer Schmerzen lacht der Mann unentwegt weiter - und gibt den behandelnden Ärzten Rätsel auf. Um der ungewöhnlichen Erkrankung auf die Spur zu kommen, schickt House Foreman in die Wohnung des Erkrankten. Wenig später leidet auch Foreman an den unerklärlichen Symptomen ...
23:50
Der kranke Polizist ist tot, und Foremans Zustand verschlechtert sich zusehends. House will das Gehirn des Toten biopsieren, doch da Cuddy eine Infektionskrankheit vermutet, will sie die Untersuchung der Seuchenbehörde überlassen. House schreckt nicht davor zurück, Foremans Vater als Druckmittel gegen Cuddy einzusetzen ...