22:55
Vor einem Café in Washington explodiert ein Fahrzeug. Handelt es sich dabei um einen terroristischen Selbstmordattentäter? Der Besitzer des Wagens ist der Vorsitzende des Arabisch-Amerikanischen Freundschaftsbundes, ein Berater des US-Präsidenten. Dr. Brennan und ihr Team sollen den toten Fahrer nun identifizieren.
23:50
Ein Autofahrer erlebt auf einer abgelegenen Landstraße seinen schlimmsten Albtraum: Von einer Brücke fällt ihm eine Leiche direkt auf die Windschutzscheibe. Brennan und ihre Kollegen am Jeffersonian Institute finden heraus, dass es sich bei dem Toten um den Geschäftsmann Ron Bergmann handelt. Letzterer hatte in letzter Zeit versucht, in der Filmindustrie Fuß zu fassen.