23:00
Zwei Leichenfunde sorgen bei Brennan und ihrem Team für Aufregung. Eine der beiden Toten ist die Medizinstudentin Sarah Lippman. Wie sich herausstellt, handelt es sich jedoch bei dem zweiten Opfer um einen britischen General aus dem 18. Jahrhundert, dessen Kopf abgetrennt wurde. Hat der Täter die beiden Toten gezielt nebeneinander platziert oder handelt es sich dabei um einen mysteriösen Zufall?
23:55
Booth und Brennan beschließen, dem Jeffersonian Institute den Rücken zu kehren. Beide wollen sich neuen Aufgaben widmen und Zeit mit ihrem Sohn Hank verbringen. Cam, Hodgins und Angela bleiben am alten Arbeitsplatz zurück und bekommen es mit einem erschreckenden, neuen Fall zu tun: Eine verkohlte Leiche liegt auf ihrem Obduktionstisch, die niemand anderem als Booth zum Verwechseln ähnlichsieht.