20:15
In den Bergen, hoch über Grenoble, hat die Forscherin Ferreira eine Leiche entdeckt. Inspektor Niémans kommt bald einem Serienmörder auf die Spur, der im Universitätsstädtchen Guernon sein Unwesen treibt. Zur gleichen Zeit bearbeitet Kommissar Kerkerian im 300 Kilometer entfernten Sarzac eine geheimnisvolle Grabschändung. Das Grab eines Mädchens wurde gewaltsam geöffnet. Beide Polizisten ahnen noch nicht, wie eng ihre Fälle miteinander verwoben sind.
22:20
Die junge Filmemacherin Paula will eine Geschichte auf die Leinwand bringen, die ihr seit zehn Jahren keine Ruhe lässt: Ihre beste Freundin Vera wurde ermordet. Unter Verdacht steht der gewalttätige Vater, doch von Veras Leiche gibt es keine Spur. Paula begibt sich auf eine Reise in die Vergangenheit, in das Dorf, das zum Schauplatz eines Mordes wurde.