21:10
Bei einer Fahrzeugkontrolle wird der Polizist Tony Sanchez aus heiterem Himmel vom Fahrer des gestoppten Wagens erschossen, der daraufhin die Flucht ergreift. Die Analyse der Bodycam-Aufzeichnungen zeigt, wieso es zur Tragödie kam: Der Beamte hat auf dem Rücksitz Antonio Vargas, Kopf eines Drogenkartells, erkannt, und musste wohl deswegen sein Leben lassen. Werden die Agenten den mächtigen Kokain-Dealer finden und endlich zur Strecke bringen?
22:05
Als ein Wachmann tot aufgefunden wird, nehmen Remy und sein Team die Ermittlungen auf. Dabei ahnen sie noch nicht, dass sie es mit einem Serienkiller zu tun haben. Schon bald stellt sich heraus, dass der Mörder offenbar eine Komplizin hat. Können die Agenten das Duo stellen, bevor noch mehr Menschen Schaden nehmen?
22:55
Der Truckfahrer Russo wird entführt. Zunächst scheint es kein Motiv für die Tat zu geben. Erst als sich herausstellt, dass Russo unbewusst Kokain transportiert hat, wird den Ermittlern klar, dass er in die Hände eines Kartells gelangt ist. Ein Zeuge entpuppt sich kurz vor der Befragung als unbrauchbar, ein weiterer verschwindet. Das Kartell scheint immer einen Schritt voraus zu sein.
23:50
In einem Park wird eine Frau aufgefunden, die brutal ermordet wurde. Für das FBI-Team beginnt ein Katz-und-Maus-Spiel: Der Täter hat das Verbrechen zuvor in Briefen an die Times angekündigt und will noch weiter Blut vergießen. Die Spur führt zu Daryl Ricklan, der dem Serienkiller Ray Distefano nacheifert. Um Ricklan zu stoppen, braucht Agentin Maggie Distefanos Hilfe. Doch ihr Erfolg hat einen Preis: Sie macht sich den Psychopathen zum Erzfeind...