22:55
Bei Lucy Palmeiro wurde vor einiger Zeit Schizophrenie diagnostiziert. Als sie mit Atemstillstand zusammenbricht, landet sie schließlich in House' Abteilung. Während seine Kollegen davon überzeugt sind, dass sich House nur aufgrund ihrer psychischen Probleme für die Patientin interessiert, lässt sich dieser tatsächlich freiwillig auf ein Gespräch mit der Patientin ein. Und auch Lucys sorgsamer Sohn Luke scheint bei House sofort einen Stein im Brett zu haben ...
23:50
Elise Snow schläft durchschnittlich 18 Stunden am Tag und zeigt sich ungewöhnlich reizbar. House tippt zunächst auf Depression und weigert sich, den Fall genauer zu analysieren. Doch Cameron zeigt sich hartnäckig und besteht auf weitere Untersuchungen. Neben psychischen Problemen kann auch bald Krebs ausgeschlossen werden. Der nächste Verdacht des Teams fällt auf die Afrikanische Schlafkrankheit ...