22:50
In einem Steinhaus liegt eine Leiche, die blau leuchtet. Da keine radioaktive Strahlung festgestellt werden kann, sucht das Team nach einer anderen Erklärung. Die Tote wird als Carly Victor identifiziert, die ein In-Restaurant geleitet hat. Sie wurde zuletzt mit ihrer Freundin Abby gesehen, die seither verschwunden ist. Während Booth und Bones nach Abby suchen, findet Hodgins heraus, dass das Leuchten von einem phosphoreszierenden Bakterium ausgelöst wurde, das in Sushi vorkommt.
23:45
Brennan muss ihren Urlaub mit Sully abbrechen, weil Booth ihre Hilfe braucht: In einem See wurde eine Frauenleiche entdeckt, der das Skelett entfernt wurde - bis auf einen kleinen Knochenrest, den der Täter übersehen hat. Bei der Toten handelt es sich um eine Chinesin, die in die USA kam, um eine von einer Agentur vermittelte Ehe einzugehen. Doch laut ihres Verlobten war die Heirat längst abgesagt ...