TV Programm für ATV 2 am 11.10.2026

Während Kasie nachts ein geheimes Upgrade der Computer durchführt, wird ein Mitglied ihres Tech-Teams tot aufgefunden. Außerdem bringt ein Stromausfall das gesamte System in Gefahr. Parker und Sam, die zufällig vor Ort sind, müssen unter Zeitdruck ermitteln. Zwischen technischen Pannen und alten Rivalitäten wird schnell klar, dass hinter dem chaotischen Abend mehr steckt als ein simpler Unfall.

Booth wird von seinem japanischen Kollegen Ken Nakamura um Hilfe gebeten, weil dessen seit kurzem in Washington lebende Schwester Sachi verschwunden ist. Ihr Auto wird verlassen bei einem See gefunden, und Bones entdeckt in dem See schließlich einen Kopf, den sie im Labor als den von Sachi identifiziert. Ken kommt in die Stadt, um zu helfen. Entsetzt muss er erfahren, dass Sachi und ihre Freundin Nozomi, die auch vermisst wird, für einen Escort Service gearbeitet haben sollen.

Die Leiche des Studenten Jimmy Bouvier wird im Maskottchen-Kostüm einer rivalisierenden Uni entdeckt. Jimmy war Mitglied in einer Studentenverbindung, doch Booth und Brennan stellen fest, dass er nicht bei allen Verbindungsbrüdern beliebt war. Denn er hatte offenbar eine Affäre mit Molly, der Freundin eines Kommilitonen. Aber Molly bestreitet die Affäre. Stattdessen soll Jimmy etwas mit einer verheirateten Frau gehabt haben. Zudem hat sich Jimmy als Buchmacher betätigt.

Bei einer Weinprobe wird in einem der Fässer die Leiche des Weinexperten Spencer Holt entdeckt. Da Holt durch seine gefürchteten Kritiken schon so manches Gut in den Ruin gestürzt hat, ist die Liste der Verdächtigen lang. Während der Ermittlung teilt Brennan ihren Kollegen mit, dass sie ein Kind bekommen will und am liebsten Booth als Samenspender hätte. Als Booth plötzlich Halluzinationen bekommt, schiebt er sie deshalb zuerst auf Brennans Babypläne und den stressigen Fall.

Brennan untersucht ein Skelett, das von einer norwegischen Death Metal-Band als Bühnendeko benutzt worden ist. Sie identifiziert das Opfer als Mayhem, den Bassisten der Band Spew. Während Bones und Booth erfahren, dass er die Band vor einem Jahr verlassen hat, findet Angela heraus, dass er sich bei den Auftritten oft zum Schein anschießen ließ. Einmal habe aber jemand mit echten Kugeln auf ihn gefeuert - und Booth weiß, dass einer aus der Band ein Kugelfragment um den Hals trägt.