22:55
In der Ambulanz findet House ausnahmsweise einen spannenden Fall: Die junge, obdachlose Callie klagt über Atembeschwerden und erleidet während der Untersuchung eine Ohrblutung. Der geniale Diagnostiker und sein Team versuchen herauszufinden, was dieses und weitere Symptome ausgelöst hat. Gegen deren Willen suchen sie auch Callies Mutter auf. House hat zudem mal wieder Foreman in der Mangel - er hat entdeckt, dass der Klinikchef eine Affäre mit einer verheirateten Frau hat.
23:50
Ein Highschool-Chemielehrer kollabiert beim Joggen und ist anschließend an Armen und Beinen gelähmt. Als es bei der Behandlung durch das Team von House zu einem gefährlichen Zwischenfall kommt, wird Dr. Cofield eingeschaltet. Der Chef der Neurologie soll herausfinden, wer verantwortlich dafür ist, dass einer der Ärzte schwerwiegende, körperliche Beschwerden davon getragen hat. Zudem ist noch immer nicht sicher, was die Beschwerden des Patienten verursacht hat.