TV Programm für ATV 2 am 08.06.2026

Nina ermittelt verdeckt gegen einen bekannten New Yorker Drogenclan. Als ein geplanter Deal mit dem mexikanischen Kartell jedoch platzt, geraten sie und ihre Kollegin Maggie in große Gefahr. Während die Agenten alles daran setzen, die Drahtzieher zur Strecke zu bringen, nimmt der Fall für Scola eine unerwartete Wendung.

Die rechtsextreme Norsemen-Brotherhood hat mehrere Tonnen Dünger gestohlen. Die Spuren führen das FBI zum Oberhaupt der Organisation, Eric Ward, der eine Bombe bauen und ein Attentat verüben will. Kurz darauf wird Ward verhaftet, allerdings verrät er nichts über seinen Plan. Durch weitere Ermittlungen erfahren die Agenten, dass der Bruder des Bandenführers für das Zünden der Bombe verantwortlich ist. Unter Zeitdruck versucht die Einheit, den Anschlag zu stoppen.

Remy und Kristin ermitteln im Fall eines getöteten Ex-Kollegen. Sie erhoffen sich neue Hinweise durch den Häftling Mays Miller, der in der Bundesstrafanstalt einsitzt und zur Kooperation bereit ist, wenn man ihm dafür eine Gegenleistung anbietet. Dass Miller mit dem FBI zusammenarbeiten möchte, stößt im Gefängnis auf großen Unmut und löst einige Unruhen aus - bis die Situation völlig aus den Fugen gerät ...

Ein Mann wird erschossen, obwohl er unter Begleitschutz durch zwei US-Marshals stand. Das FBI übernimmt den Fall, denn bei dem Opfer handelt es sich um Damon Cruz, der im Rahmen des Zeugenschutzprogrammes eine neue Identität erhielt. Offenbar wurde er jedoch enttarnt und von seinen einstigen Kartellgenossen ermordet. Zumindest ist das die erste Annahme der beiden Agents Zidan und Bell.

Nina ermittelt verdeckt gegen einen bekannten New Yorker Drogenclan. Als ein geplanter Deal mit dem mexikanischen Kartell jedoch platzt, geraten sie und ihre Kollegin Maggie in große Gefahr. Während die Agenten alles daran setzen, die Drahtzieher zur Strecke zu bringen, nimmt der Fall für Scola eine unerwartete Wendung.