19:25
Als Marty Deeks von Kirkins Männern entführt wird, ahnt der Detective noch nicht, welches Schicksal ihn ereilt. Zur gleichen Zeit sieht sich die NCIS einer noch nie dagewesenen Situation gegenüber: Ein Delfin wurde getötet - der im Einsatz für das russischen Militär stand.
20:15
Der Prozess gegen den früheren Army-CID-Director Wayne Rogers beginnt, doch sein neuer Verteidiger sorgt für eine Überraschung: Ein geheimer Deal mit dem Justizministerium könnte Rogers vor der Verurteilung retten. Während das NCIS-Team versucht, die Hintergründe aufzudecken, stößt Parker auf ein dunkles Geheimnis seiner Schwester ...
21:10
Als die Leiche eines kleinwüchsigen Wrestlers namens Leprechaun gefunden wird, beginnen Brennan und Booth mit ihren Ermittlungen im Arbeitsumfeld des Toten. Hauptverdächtig ist seine ehemalige Managerin. Aber auch eine Affäre des Mannes könnte zu seinem Tod geführt haben.
22:05
Booth hat seinen Großvater Hank zu Besuch, an dem er offensichtlich sehr hängt. Doch dann wird er zusammen mit Brennan zu einem neuen Mordfall gerufen: Bei einer Hausbesichtigung wurde im Schlafzimmer eine Leiche entdeckt. Das vermutlich weibliche Opfer wurde offenbar erst ermordet und dann verbrannt. Dem Team gelingt es, das Opfer als Meg Tracy zu identifizieren. Bei der näheren Untersuchung der Asche wird dann allerdings klar, dass sie es mit zwei Leichen zu tun haben.
22:55
Booth und Brennan suchen nach dem Mörder von Steve Rifton, der tot in einem Öllaster entdeckt wurde. Steve war ein großer Videospiel-Fan und hielt in einem sehr populären Spiel den Highscore. Da er versuchte, aus seinem Erfolg Kapital zu schlagen, suchen Bones und Booth in der Gamer-Community nach dem Täter. Dabei stoßen sie auf Billy Gabel, der offensichtlich sehr wütend darüber ist, dass er den Rekord an Steve verloren hat. Billy ist überzeugt, dass Steve dabei betrogen hat.
23:45
Brennan und Booth werden zu einer Leiche gerufen, die am elektrischen Zaun eines Kraftwerks entdeckt wurde. Schon bei der ersten Untersuchung stellt Bones überrascht fest, dass es sich bei dem Opfer um eine ägyptische Mumie handelt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass diese Mumie für eine Ausstellung ans Jeffersonian Institute ausgeliehen wurde. Der Fall wird noch komplizierter, als die zuständige Kuratorin ermordet aufgefunden wird.