22:55
Nachdem ein Baukran auf ein Gebäude gestürzt ist, fährt House mit Cuddy und seinem Team zur Unfallstelle. Vor Ort gibt es zahlreiche Tote und Schwerverletzte. Die Ärzte müssen bei der Versorgung Prioritäten setzen. House entdeckt eine junge Frau unter den Trümmern, deren Bein eingeklemmt ist. Sie will auf keinen Fall eine Amputation und fleht House an, ihr zu helfen.
23:50
Cuddy hat House endlich ihre Liebe gestanden. Die beiden verbringen den Tag gemeinsam in seiner Wohnung und denken über eine feste Beziehung nach. Im Krankenhaus behandeln Dreizehn, Foreman, Chase und Taub unterdessen ihren Kollegen Dr. Richardson. Er leidet unter einer unbekannten Krankheit, muss aber als einziger verfügbarer Neurochirurg in der Klinik sein, damit das Haus seinen Status als Traumazentrum nicht verliert.
00:45
Die 14-jährige Skateboarderin Della erleidet einen Herzstillstand und wird ins Princeton Plainsboro eingeliefert. House nimmt den Fall an, doch während der Behandlung muss er immer wieder bei Cuddy um Einwilligung bitten und ist oft nicht einverstanden mit ihrer Entscheidung. Soll er die frische Beziehung aufs Spiel setzten, um seinen Kopf durchzusetzen? Oder gefährdet er gar das Leben seiner Patientin, wenn er es nicht tut?
01:30
Eine hochrangige Diplomatin schaltet den NCIS ein, weil ihre Tochter verschwunden ist. Die Influencerin scheint entführt worden zu sein und wird nun an einem unbekannten Ort festgehalten. Das Team macht sich sofort auf die Suche nach der jungen Frau und findet schon bald einen Hinweis darauf, dass der Täter aus der "Incel"-Community stammen könnte.
02:10
Das NCIS-Team ist gefragt, als eine von der Navy beschäftigte Wissenschaftlerin in ihrem Labor erschossen wird. Der Fall hat eine besondere Brisanz für das Militär, da während des Mordes ein experimentelles Gerät gestohlen wurde. Die Ermittlungen deuten schnell in Richtung einer rassistischen Gang, allerdings scheint der Fall komplizierter zu sein als zunächst gedacht.
02:50
Kensi und Deeks werden auf einen Flugzeugträger gerufen, da dort in einem Lagerraum ein neugeborenes Mädchen gefunden wurde. Die beiden Agenten beginnen sofort damit, nach der Mutter des Kindes zu suchen, da sie in einem schlechten gesundheitlichen Zustand sein könnte. Diese Aufgabe stellt sich bei über 400 Soldatinnen an Bord jedoch als schwierig heraus. Callen macht sich derweil auf die Suche nach Hetty, um Antworten zu seiner Kindheit zu finden.
03:30
Während des Mardi Gras werden Bürgermeister Hamilton und Pride entführt. Beide kommen in einem Keller zu Bewusstsein, wo sie von Mike Spar festgehalten werden. Er beschuldigt sie, vor 25 Jahren den Mord an seiner Ehefrau Patricia vertuscht zu haben. Pride war damals einfacher Polizist und beginnt nun anhand der Argumente Spars an dem Ausgang des alten Falles zu zweifeln. Daher nimmt er Hamilton in die Mangel. Sein Team sucht unterdessen fieberhaft nach ihm.
04:05
Während Bob Lee seine Familie zusammenhalten will, schmiedet Atlas einen neuen Plan.
04:45
Staatsanwältin Patricia erliegt dem Charme des neuen Richters Flusser - sehr zum Leidwesen von Sandra, die vor Gericht so sehr auf die Hilfe ihrer Freundin gehofft hatte: Ihre Mandantin Biene ist angeklagt, ihren Nachbarn vergiftet zu haben. In der Folge geraten Sandra und Patricia in einen absurden Wettstreit um die Gunst Flussers. Felix vertritt die Krankenschwester Nora, in die sich alle Männer sofort Hals über Kopf verlieben - auch Felix ist mehr als angetan.