21:10
Die Tochter von FBI-Direktor Cullen leidet an einer seltenen Krebsart. Dr. Brennan wundert sich, dass das junge Mädchen ohne Fremdeinwirkung erkrankt ist. Sie bittet Cullen, die Krankenakte einsehen zu dürfen - und kommt prompt Ungereimtheiten auf die Spur ...
22:05
Auf dem Arlington Nationalfriedhof wird eine verbrannte Leiche gefunden - auf dem Grab eines im Irak gefallenen Soldaten. Dr. Brennan kann die Leiche des Brandopfers identifizieren und beweisen, dass der Tote ermordet wurde.
23:00
Zack arbeitet an der Identifizierung unbekannter Überreste, die in der Knochenkammer des Instituts lagern, und Angela rekonstruiert das Gesicht am Computer. Als Dr. Brennan auf Angeleas Bildschirm blickt, verliert sie fast die Fassung: Die Unbekannte, die von ihrem Team identifiziert wurde, ist ihre seit Jahren verschollene Mutter.
23:50
Der Taucher Ted Macy wird tot aufgefunden. In seiner Hand befindet sich ein Stück Knochen. Bones und ihr Team stellen fest, dass es sich um einen Fingerknochen handelt, der 300 Jahre alt ist ...