19:15
Rory ist frustriert, dass sich Logan nicht für sie entscheiden will, und spült ihren Kummer gemeinsam mit Paris und Lane mit einer Flasche Hochprozentigem hinunter. Unterdessen gibt Lorelai der Reporterin einer Zeitschrift ein Interview und macht ihrem Frust über ihre Mutter Luft. Kurz darauf bereut sie ihre Aussagen. Kann sie sie noch rechtzeitig zurücknehmen, bevor das Magazin in den Druck geht?
20:10
ATV Aktuell: Nachrichten, über die Österreich spricht ...
20:15
House soll für das FBI einen wichtigen Zeugen untersuchen, der plötzlich ins Koma gefallen ist. Der Verdacht, dass der Mann nur simuliert, kann schnell ausgeschlossen werden. Schon bald sieht sich House mit Drohungen durch die Mafia konfrontiert. Vogler setzt sich unterdessen dafür ein, House aus der Klinik zu drängen. Cuddy hat alle Hände voll damit zu tun, Vogler von House' Qualitäten zu überzeugen ...
21:10
Jessica, ein kleines übergewichtiges Mädchen, verspürt beim Seilspringen plötzlich Schmerzen im Arm und in der Brust. Schnell ist klar, dass das Mädchen einen Herzanfall erlitten hat. Doch die Ursache für den Infarkt ist nicht so offensichtlich, wie es auf den ersten Blick scheint ... Vogler versucht House indes weiterhin zu zwingen, einen seiner Mitarbeiter zu entlassen.
22:05
Der schwarze Präsidentschaftskandidat Gary H. Wright hat während einer wichtigen Rede mit Übelkeit zu kämpfen und bricht schließlich zusammen. Vogler besteht darauf, dass House den Fall übernimmt. Außerdem stellt er House vor die Wahl: Entweder, er hält bei einem Ärztekongress eine Lobrede auf ein neues Medikament, das Voglers Konzern entwickelt hat, oder House muss endgültig einen seiner Mitarbeiter feuern ...
22:55
House soll für das FBI einen wichtigen Zeugen untersuchen, der plötzlich ins Koma gefallen ist. Der Verdacht, dass der Mann nur simuliert, kann schnell ausgeschlossen werden. Schon bald sieht sich House mit Drohungen durch die Mafia konfrontiert. Vogler setzt sich unterdessen dafür ein, House aus der Klinik zu drängen. Cuddy hat alle Hände voll damit zu tun, Vogler von House' Qualitäten zu überzeugen ...
23:50
Jessica, ein kleines übergewichtiges Mädchen, verspürt beim Seilspringen plötzlich Schmerzen im Arm und in der Brust. Schnell ist klar, dass das Mädchen einen Herzanfall erlitten hat. Doch die Ursache für den Infarkt ist nicht so offensichtlich, wie es auf den ersten Blick scheint ... Vogler versucht House indes weiterhin zu zwingen, einen seiner Mitarbeiter zu entlassen.