22:55
Andie, eine neunjährige Krebspatientin, leidet plötzlich unter schlimmen Halluzinationen. Wilson kann House überreden, den Fall zu übernehmen. Da das Gehirn keine mutierten Zellen aufweist, kann ausgeschlossen werden, dass die Halluzinationen in Zusammenhang mit der Krebserkrankung stehen. Als sich der Zustand des Mädchens dramatisch verschlechtert, entschließt sich House zu einer drastischen Operation ...
23:50
Obwohl sich sein Asthma gerade verschlechtert, überredet Cuddy ihren Handwerker Alfredo, das Dach ihres Hauses zu reparieren. Wenige Minuten später stürzt er vom Dach und Cuddy muss ihn ins Krankenhaus bringen. Alfredos Finger verfärben sich auffällig blau und sein Gesamtzustand verschlechtert sich zusehends. Cuddy mischt sich in die ärztliche Betreuung des Handwerkers ein und zieht falsche Schlüsse. Nun ist Dr. House gefragt ...