23:30
Amys Apartment ist schon seit einiger Zeit wieder bewohnbar - allerdings hat sie Sheldon nichts davon gesagt. Der erfährt durch Leonard davon und ist nun hin- und hergerissen: Soll er weiterhin mit Amy zusammenleben, oder bricht er das Experiment ab? Auch Leonard erhält eine Information über Penny, die ihm so gar nicht gefällt.
00:15
Sheldon platzt fast vor Neid: Ausgerechnet Bert hat einen hochdotierten Preis für seine Forschung gewonnen - und das in einer bedeutungslosen Wissenschaft wie der Geologie! Als Sheldon feststellt, dass Berts Forschungsergebnisse tatsächlich bahnbrechend sind, wird er nur noch wütender ... Howard hat einen ferngesteuerten Stephen Hawking gebaut und kann nicht verstehen, dass Bernadette das geschmacklos findet ...
00:45
Sheldon und Amy wollen es sich in Pennys Apartment gemütlich machen und umdekorieren. Daher möchte Sheldon einige Sachen aus seiner alten Wohnung rüberholen. Allerdings ist er nicht in der Lage, sich vernünftig mit Leonard über die Aufteilung der gemeinsamen Besitztümer zu einigen ... Zwischen Stuart und Raj entbrennt ein Wettkampf: Beide möchten für Howard und Bernadette da sein und versuchen, sich gegenseitig zu übertrumpfen.
01:05
Es ist Amys Geburtstag, und der alljährliche Sex mit Sheldon steht an. Allerdings ist ihr dieses Vergnügen dieses Mal scheinbar nicht gegönnt, denn Bernadette liegt in den Wehen und könnte jeden Moment ihr Baby bekommen. Das versetzt die gesamte Clique natürlich in helle Aufregung. Nur Raj ist außen vor - er hat sich einen scheinbar unverzeihlichen Fauxpas erlaubt ...
01:25
Penny lädt die Clique zu einer Weinprobe ein. Sheldon und Bernadette passen: Sheldon mag keinen Wein, und Bernadette kann wegen ihrer Schwangerschaft nichts trinken. Sie verbringen den Abend zusammen - und haben mehr Spaß als gedacht. Die anderen hingegen können die Weinprobe nicht wirklich genießen, da allerhand unliebsame Themen auf den Tisch kommen.
01:40
Gemeinsam mit Carter nimmt Kat am Treffen des Business Councils teil. Geschäftsinhaber des Viertels besprechen dabei wichtige Punkte und stimmen beispielsweise über Änderungen der Öffnungszeiten ab. Als Kat durch Carters Vorschlag im Gremium landet, erhofft er sich dadurch Vorteile für seine Bar. Doch bereits bei der ersten Abstimmung wendet sich seine Freundin gegen ihn, was ihr gutes Verhältnis auf eine harte Probe stellt.
02:00
Während Kat mit dem Verkäufer eines Tierfutter-Geschäftes aneinandergerät, geht Randi einen weiteren Schritt in ihrer Beziehung zu Daniel. Das Paar will zusammenziehen. Allerdings stößt Randi durch den Umzug auf ein Detail, das sie noch nicht über von ihrem Freund wusste. Daraufhin stellt die junge Frau alles infrage.
02:20
Bei Kat läuft es super: Sie ist verliebt, hat tolle Freunde, und auch ihr Laden brummt. Leider ist sie dennoch nicht glücklich. Obwohl sie gerne mit Oscar zusammen ist, hängt sie noch immer an ihrem einstigen Schwarm Max. Über dieses Dilemma grübelt Kat nächtelang. Als sie ihre Schlaflosigkeit mit einer Tablette bekämpfen will, schlafwandelt sie jedoch. Leider begeht sie dabei eine folgenschwere Dummheit.
02:45
Gemeinsam mit Carter nimmt Kat am Treffen des Business Councils teil. Geschäftsinhaber des Viertels besprechen dabei wichtige Punkte und stimmen beispielsweise über Änderungen der Öffnungszeiten ab. Als Kat durch Carters Vorschlag im Gremium landet, erhofft er sich dadurch Vorteile für seine Bar. Doch bereits bei der ersten Abstimmung wendet sich seine Freundin gegen ihn, was ihr gutes Verhältnis auf eine harte Probe stellt.
03:05
Nicht Rom, Paris oder Florenz - die Klassenfahrt der 11c geht ins "spektakuläre" Sauerland. Schuld daran ist Nessie, die Klassensprecherin, sie hat das öde Reiseziel ausgewählt. Dass sowas nicht ohne Folgen bleibt, ist klar: Kaum im Landschulheim angekommen, enttarnt der Neuling Erik vor versammelter Mannschaft das Geheimnis um Nessies "volle" Brüste. Die Quittung kommt prompt: Nessie besorgt ihm eine blutige Nase und startet mit ihrem Kumpel Tobi einen Rachefeldzug ...
04:35
Annabelle, gerade 30 geworden, hat ständig Pech mit den Männern. Als sie eines Tages endlich "Mr. Right" gegenübersteht, weiß sie jedoch nicht, dass dieser Mann eine Frau für seinen Freund sucht - sie versucht alles, um ihn auf sich aufmerksam zu machen, und tappt dabei von einem Fettnäpfchen ins nächste ...