22:55
Ein Toter im Glascontainer stellt das Forensik-Team vor ein Rätsel. Im Hals des Opfers steckt ein Glassplitter, der sich als überaus wertvoller Diamant herausstellt. Eine Signatur auf dem Edelstein führt die Ermittler zu einem Juwelierladen, in dem das wertvolle Objekt tatsächlich vor kurzem gestohlen worden sein soll. Was die Identifikation des Opfers betrifft, tappen die Ermittler vorerst im Dunkeln ...
23:50
Brennan und ihre Kollegen werden zu einem Waldstück gerufen, in dem eine beinah vollständig zersetzte Leiche liegt. Ein Mikrofon am Toten liefert einen entscheidenden ersten Hinweis: Offenbar handelt es sich um ein Mitglied der Leibwache des US-Präsidenten. Die Obduktionsergebnisse enttarnen das Opfer schließlich als Agent Roberts. Der Mann hatte in der letzten Zeit an den Vorbereitungen für eine Veranstaltung des Weißen Hauses mitgewirkt ...