22:05
Benjamin Byrd ist kollabiert. House nimmt den Fall jedoch nicht nur aus medizinischen, sondern auch aus egoistischen Gründen an. Byrd ist steinreich, kurz vor seinem Zusammenbruch hatte er einer gemeinnützigen Organisation einen Scheck über eine Million Dollar ausgestellt. Park und die frisch engagierte Gefängnisärztin Dr. Jessica Adams streiten sich darüber, ob Byrds Großzügigkeit ein Symptom ist. Indes versucht House sein altes Team zurückzubekommen.
22:55
Ein Jahr ist vergangen, seit House mit dem Auto in Cuddys Wohnzimmer gerast ist. Der Arzt sitzt im Gefängnis und hat die Möglichkeit, am Ende der Woche auf Bewährung freizukommen. Zunächst versucht er, sich von allem Ärger fernzuhalten. Doch nicht nur seine Mitinsassen provozieren den zynischen Diagnostiker - er wittert auf der Krankenstation ein neues medizinisches Rätsel. Gemeinsam mit Dr. Jessica Adams versucht er es zu lösen, ohne dass die Wärter etwas mitbekommen.
23:50
House ist nicht nur überrascht, dass Foreman ihn im Gefängnis besucht, sondern auch, dass er Cuddys Nachfolger ist. Er lässt sich überzeugen, vorzeitig ins Princeton Plainsboro zurückzukehren. Dort wartet sein bislang vielleicht ungewöhnlichster Patient: eine bereits entnommene Spenderlunge. House hat nur wenige Stunden Zeit, das Organ eines 18-Jährigen zu heilen, bevor es transplantiert werden kann. In der Klinik hat sich indes nicht nur die Leitung geändert.