21:10
Während eines Radrennens stürzt der Profi-Radrennfahrer Jeff Forrester infolge eines Atemstillstands. Bei der Anamnese gesteht er, dass er Blutdoping betreibt und in einer Überdruckkammer schläft. Alles sieht danach aus, dass sich der Patient bei seinen Dopingversuchen eine Luftblase in der Lungenvene gepumpt hat ... Auch privat ist bei House einiges los. Er ist davon überzeugt, dass Stacy mit Mark unglücklich ist. Seinen Unmut bringt er durch Sticheleien zum Ausdruck ...
22:10
House ist gerade dabei, sich bei Wilson über Stacy aufzuregen, als ihn vor seiner Haustür Kalvin Ryan abfängt. Der mit HIV infizierte junge Mann leidet an ungewöhnlichen Symptomen, und erhofft sich von House eine Diagnose. Nach einer Auseinandersetzung mit dem Arzt erleidet Kalvin einen anaphylaktischen Schock und landet prompt in House' Abteilung. Um eine Anzeige wegen Körperverletzung zu umgehen, empfiehlt Stacy, dass House die Behandlung übernimmt ...
22:55
Carnell Hall feiert mit Freunden seinen College-Abschluss. Als er während der Party plötzlich zusammenbricht, wird er in House' Abteilung eingeliefert. Das Team führt zahlreiche Tests durch, die Symptome stellen die Ärzte jedoch vor ein Rätsel. House zeigt unterdessen mehr Interesse an seinem neuen Motorrad als an seinem Patienten. Und dann lenkt ihn auch noch ein bevorstehendes Treffen mit seiner Mutter ab, dem er unbedingt aus dem Weg gehen will ...
23:55
Während eines Radrennens stürzt der Profi-Radrennfahrer Jeff Forrester infolge eines Atemstillstands. Bei der Anamnese gesteht er, dass er Blutdoping betreibt und in einer Überdruckkammer schläft. Alles sieht danach aus, dass sich der Patient bei seinen Dopingversuchen eine Luftblase in der Lungenvene gepumpt hat ... Auch privat ist bei House einiges los. Er ist davon überzeugt, dass Stacy mit Mark unglücklich ist. Seinen Unmut bringt er durch Sticheleien zum Ausdruck ...