22:55
Bei einem Autounfall wird Abby Morganthal verletzt. House interessiert sich jedoch mehr für deren Tochter Hannah, die über kein Schmerzempfinden verfügt und bei dem Unfall ebenfalls im Auto saß. Um auszuschließen, dass Hannah verletzt ist, ordnet House umfangreiche Tests an. Und tatsächlich: Hannah hat ein akutes medizinisches Problem. Unterdessen trifft sich Cuddy mit ihrer Online-Bekanntschaft. House nutzt die Chance, um seine Vorgesetzte vor ihrem Date bloßzustellen ...
23:50
Während eines Klavierkonzerts leidet der Pianist Patrick Obyedkov plötzlich unter akuten Schmerzen in der linken Hand. Patrick ist ein Savant, der mit zehn Jahren einen Unfall hatte und seitdem ohne musikalische Vorbildung perfekt Klavierspielen kann. House ist fasziniert von seinem Patienten und ordnet umfangreiche Untersuchungen an. Unterdessen versucht der Rest des Teams herauszufinden, warum House einen Termin mit einem Onkologen in Boston vereinbart hat ...