21:10
Sweets hegt einen gewagten Plan aus, um Pelant aus der Reserve zu locken: Mithilfe einer dem Jeffersonian gespendeten Leiche, inszeniert das Team ein Verbrechen, das Pelants Neugierde wecken soll. Als das Vorhaben jedoch nach hinten losgeht und Pelant erneut die Oberhand gewinnt, müssen alle zusammenarbeiten, um dem Verbrecher doch noch das Handwerk zu legen.
22:05
Am Rande einer Klippe wird die Leiche eines Mannes gefunden - teilweise bereits von einem Falken angeknabbert. Bei dem Toten handelt es sich um Charlie McCord, der mit einer tödlichen Krebsart diagnostiziert wurde und deshalb noch einige Punkte von seiner "Bucket List" erledigen wollte. Bei seinem Tod scheint es sich jedoch nicht nur um einen Unfall gehandelt zu haben ... Booth und Brennan sind währenddessen mitten in den Hochzeitsvorbereitungen.
22:55
Booth und Brennans Hochzeit steht kurz bevor. Sie befinden sich gerade bei der Probe, als ein Anruf die Idylle zerstört: Es gibt einen Mordfall zu lösen. Damit Brennan sich voll und ganz auf die Hochzeit konzentrieren kann, versuchen ihre Kollegen sie aus den Ermittlungen herauszuhalten und schalten alle Assistenten ein. Währenddessen kommt es zwischen Booth und Max zu ein paar Unstimmigkeiten ...
23:50
Hinter einem Müllcontainer wird eine Leiche gefunden, die bereits von einem Luchs angeknabbert wurde. Das Team kann den Toten identifizieren und folgt den Spuren auf ein Reservat, wo das Opfer an einem Seminar für Ehepaare teilgenommen hat. Booth und Bones gehen daraufhin undercover, um den Mörder zu entlarven. Währenddessen wird Cam verhaftet, da jemand ihre Identität gestohlen hat.
00:35
Sweets, der sich gerade eine Auszeit vom FBI nimmt, hilft in einem Gemeindezentrum aus. Als die verbrannte Leiche eines Gangmitglieds gefunden wird, das Verbindungen zu ebenjener Gemeinde hat, steht er dem Team jedoch zur Seite und versucht, zusammen mit Booth den Fall aufzuklären. Auf der Suche nach dem Täter, landen die beiden schon bald mitten im Bandenkrieg ...
01:20
Sweets hegt einen gewagten Plan aus, um Pelant aus der Reserve zu locken: Mithilfe einer dem Jeffersonian gespendeten Leiche, inszeniert das Team ein Verbrechen, das Pelants Neugierde wecken soll. Als das Vorhaben jedoch nach hinten losgeht und Pelant erneut die Oberhand gewinnt, müssen alle zusammenarbeiten, um dem Verbrecher doch noch das Handwerk zu legen.
02:00
Am Rande einer Klippe wird die Leiche eines Mannes gefunden - teilweise bereits von einem Falken angeknabbert. Bei dem Toten handelt es sich um Charlie McCord, der mit einer tödlichen Krebsart diagnostiziert wurde und deshalb noch einige Punkte von seiner "Bucket List" erledigen wollte. Bei seinem Tod scheint es sich jedoch nicht nur um einen Unfall gehandelt zu haben ... Booth und Brennan sind währenddessen mitten in den Hochzeitsvorbereitungen.
02:40
Booth und Brennans Hochzeit steht kurz bevor. Sie befinden sich gerade bei der Probe, als ein Anruf die Idylle zerstört: Es gibt einen Mordfall zu lösen. Damit Brennan sich voll und ganz auf die Hochzeit konzentrieren kann, versuchen ihre Kollegen sie aus den Ermittlungen herauszuhalten und schalten alle Assistenten ein. Währenddessen kommt es zwischen Booth und Max zu ein paar Unstimmigkeiten ...
03:25
Als der Undercover-Agent Diego Barreto tot aufgefunden wird, ermittelt der NCIS in alle Richtungen. Die Polizei findet außerdem schon bald eine zweite Leiche, bei der es sich offenbar um einen Auftragskiller handelt. Derweil bereitet sich Leon Vance auf ein diplomatisches Treffen vor. Dieses droht jedoch zu scheitern, als seine Freundin Lena plötzlich entführt wird ...
04:05
Obwohl die Ermittlungen gegen Pride und sein Team eingestellt worden sind, bleibt das FBI weiterhin skeptisch. In New Orleans versuchen Isler und Tammy immer noch, ein Kartell mithilfe des NCIS-Teams zu überführen. Im Gegenzug soll Tammy den NCIS unterstützen, was Isler misstrauisch im Auge behält.
04:45
Vor einer Diskothek wird ein junger Soldat in einen Hinterhalt gelockt und wenig später ermordet. Die Obduktion ergibt, dass er vor seinem Tod gefoltert wurde. Kurz darauf geschieht ein ähnliches Verbrechen mit einem weiteren Mann. Auf der Suche nach einer Verbindung zwischen den beiden Männern finden Pride und sein Team heraus, dass beide gerne das Computerspiel "Escape Proof" gespielt haben und sogar zu den erfolgreichsten Gamern gehörten. Wurden sie deshalb grausam ermordet?