15:50
Die Zeremonie zur Rückgabe von militärisch genutztem Land an das hawaiianische Volk wird durch den Fund einer Leiche überschattet. Eine Spur führt das Ermittlerteam zum Nachbargrundstück, welches einem wohlhabenden Unternehmer gehört. Dieser will mit dem Tod der jungen Frau nichts zu tun haben, doch bald tauchen Hinweise auf, die eine Verbindung zwischen den beiden nahelegen.
16:40
Kurz vor dem Jahrestag des Angriffs auf Pearl Harbor wird die Leiche eines vor ca. 80 Jahren verstorbenen Soldaten gefunden. Eine DNA-Analyse identifiziert den Mann als Ken Ito. Doch Ken Ito ist nicht nur immer noch am Leben, sondern auch ein hochdekorierter Kriegsveteran, der in zwei Tagen von der Navy geehrt werden soll.
17:35
Gemeinsam mit Eliana ermitteln Callen und Sam undercover in Tel Aviv, um einem Drogenring auf die Schliche zu kommen. Dabei zeigt sich, dass sich Callen und Eliana nicht nur auf beruflicher Ebene gut zu verstehen scheinen. Kensi hingegen rollt mit Lance Hamilton einen alten Fall neu auf, bei dem ein vermeintlicher Waffenhändler getötet wurde. Jetzt stellt sich jedoch heraus, dass der Mann nur als Lockvogel diente und der wahre Drahtzieher weiterhin aus dem Hinterhalt agiert ...
18:25
Eine Navy-Offizierin, die über brisantes Wissen zu Geheimprojekten verfügt, wird entführt. Um sie zu retten, bittet der im Ruhestand stehende Admiral Kilbride die NCIS-Agenten um Hilfe. So müssen Kensi und Marty eine Geisel bewachen, während Sam und Callen versuchen sollen, den Täter aufzuspüren. Doch die Arbeit des Teams wird erschwert, da Kilbride keinerlei Details preisgibt. Es stellt sich die Frage, ob er überhaupt über Informationen verfügt oder alles nur ein Bluff ist ...
19:20
ATV Aktuell: Nachrichten, über die Österreich spricht ...
19:25
Der Taucher Ted Macy wird tot aufgefunden. In seiner Hand befindet sich ein Stück Knochen. Bones und ihr Team stellen fest, dass es sich um einen Fingerknochen handelt, der 300 Jahre alt ist ...
20:15
Dr. Brennan ist während ihres Urlaubs in New Orleans und hilft bei der Identifikation der Opfer des Hurrikans Katrina. Nach dem Abendessen mit ihrem Kollegen Graham hat sie einen Filmriss; ihr fehlt ein kompletter Tag. Sie erinnert sich lediglich daran, dass sie kurz vor der Verabredung mit Graham an einer unbekannten Leiche gearbeitet hat.
21:10
Die Tochter von FBI-Direktor Cullen leidet an einer seltenen Krebsart. Dr. Brennan wundert sich, dass das junge Mädchen ohne Fremdeinwirkung erkrankt ist. Sie bittet Cullen, die Krankenakte einsehen zu dürfen - und kommt prompt Ungereimtheiten auf die Spur ...
22:05
Auf dem Arlington Nationalfriedhof wird eine verbrannte Leiche gefunden - auf dem Grab eines im Irak gefallenen Soldaten. Dr. Brennan kann die Leiche des Brandopfers identifizieren und beweisen, dass der Tote ermordet wurde.
23:00
Zack arbeitet an der Identifizierung unbekannter Überreste, die in der Knochenkammer des Instituts lagern, und Angela rekonstruiert das Gesicht am Computer. Als Dr. Brennan auf Angeleas Bildschirm blickt, verliert sie fast die Fassung: Die Unbekannte, die von ihrem Team identifiziert wurde, ist ihre seit Jahren verschollene Mutter.
23:50
Der Taucher Ted Macy wird tot aufgefunden. In seiner Hand befindet sich ein Stück Knochen. Bones und ihr Team stellen fest, dass es sich um einen Fingerknochen handelt, der 300 Jahre alt ist ...