22:55
Dank Hodgins gelingt es Brennan und ihren Kollegen, eine männliche Leiche aus dem vereisten Potomac River zu bergen. Bei dem Opfer handelt es sich um den Privatdetektiv Frank Kwiatowski. Der Mann hatte zuletzt einen einflussreichen Kunden vertreten, der mit einem Sex-Video erpresst wurde ...
23:50
Hodgins sitzt nach einer Bombenexplosion im Rollstuhl und die Chance ist gering, dass er jemals wieder laufen kann. Trotzdem findet sich der Forensiker schnell wieder an seinem Arbeitsplatz im Labor ein und stürzt sich in den nächsten Fall. Nahe einer Autobahn wurden menschliche Leichenteile gefunden. Doch vom Täter fehlt zunächst jede Spur ...