Sie sind eines der Traumpaare Hollywoods: Krimiserien-Star Sarah Marshall und TV-Komponist Peter Bretter. Doch aus heiterem Himmel beendet Sarah die langjährige Beziehung, was ihren Liebsten in tiefe Depressionen stürzt. Um die Trennung zu verarbeiten, sucht Peter Veränderung - in einem Luxus-Ressort auf Hawaii. Doch zufälligerweise macht ausgerechnet Sarah mit ihrem neuen Freund, dem britischen Sänger und Frauenheld Aldous Snow, dort Urlaub. Das Chaos ist programmiert ...
Der erfolglose Eishockeyspieler Happy Gilmore entdeckt durch Zufall, dass er Talent fürs Golfspielen hat. Diese Begabung kommt ihm gerade recht, denn das Haus seiner Großmutter steht kurz vor der Pfändung und mit dem Sieg des jährlichen Golfturniers könnte er das Haus zurückkaufen. Doch so einfach ist das nicht, denn ausgerechnet Happys Erzfeind, der Golfprofi Shooter McGavin, droht ihm, das Haus abzureißen ...
Für Nobody ist der Indianer Lokomotive ein Halbblut; für Lokomotive ist Nobody ein Volltrottel. Die beiden sind Freunde. Gemeinsames Ziel und Vergnügen: den betrügerischen Major Cabot aufs Kreuz zu legen. Cabot hat 300.000 Dollar Regierungsgelder unterschlagen. Doch Cabot lässt sich nicht so leicht unterkriegen. Zunächst beseitigt er einen Revisor, in dessen Rolle daraufhin Lokomotive schlüpft - doch Cabot durchschaut das Spiel. Er nutzt die beiden Helden für seine Pläne ...
Joe und sein schwergewichtiger Bruder, der nur "Der Kleine" genannt wird, treten ein schweres Erbe an: Sie haben ihrem sterbenden Vater versprochen, in seine Fußstapfen zu treten und ordentliche Ganoven zu werden. Doch so einfach ist die Banditenkarriere für die beiden nicht, denn einer ist ungeschickter als der andere. Und als sie schließlich doch an die Summe von 50.000 Dollar geraten, die die Beute aus einem großen Coup sind, passiert dies eigentlich eher zufällig ...
Emma, die Social-Media-Expertin der Redaktion, weiß vor lauter Stress nicht, wo ihr der Kopf steht. Jack macht den Fehler, ihr eine Abmahnung auszusprechen, anstatt sie mit einer saftigen Gehaltserhöhung zu belohnen. Die unschöne Folge: Emma kündigt und geht zur Konkurrenz. Statt Ersatz zu engagieren, macht Jack das "bisschen" Arbeit nun selbst. Zusammen mit Roland bringt er das Magazin allerdings an den Rand des Ruins ...
Danni, Kurt und die hochschwangere Bea sind in ein Reihenhaus mit Garten gezogen. Idylle pur? Ja - wenn da bloß nicht das Lehrerehepaar Tanja und Thomas im Nachbarhaus wäre. Auch bei ihrem aktuellen Fall hat Danni hart zu kämpfen. Ihre Mandantin Tiffany, eine Ex-Prostituierte, will nach einer erfolgreichen Drogentherapie das Umgangsrecht für ihren Sohn erstreiten. Jetzt liegt es an Danni, alle zu überzeugen, dass Tiffany nicht mehr anschaffen geht ...