TV Programm für ATV am 16.08.2026

Der "MediaShop" bietet ein unterhaltsames Einkaufserlebnis.

Der Serienkillerin Rosalind Dyer soll der Prozess gemacht werden. Im Gerichtsgebäude angekommen, wartet ihre Anwältin auf sie - allerdings nicht, um sie vor Gericht zu vertreten. Nolan erhält indes eine besondere Ehrung: Der Chief übergibt ihm das sogenannte "Goldene Ticket", mit dem ihm alle Entwicklungsmöglichkeiten im Polizeiberuf offenstehen. Lucy und Tim bereiten sich derweil auf ihren Undercover-Einsatz vor, was bei beiden ein enormes Gefühlschaos verursacht.

Rosalind Dyer befindet sich noch immer auf der Flucht. Sie hinterlässt auf ihrem Weg eine blutige Spur und jede Menge Opfer, nur Chris überlebt ihren Angriff knapp. Lucy fühlt sich für ihn verantwortlich und überlegt sogar, ein verlockendes Angebot von der Undercover-Academy in Sacramento abzulehnen. Nolan nutzt zeitgleich sein "Goldenes Ticket", um Ausbilder bei der Polizei zu werden. Grey schickt ihn mit dem Rookie Thorsen auf die Straße, solange Harper im Mutterschutz ist.

Chris schließt sich einer Online-Gruppe an, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Mörderin Rosalind Dyer aufzuspüren. Er bittet Lucy darum, sich deren Erkenntnisse anzuschauen. Nolan wird indes sein erster Rookie zugeteilt: Celina Juarez. Beide gehen völlig unterschiedlich an die Polizeiarbeit heran und müssen sich erst einmal aneinander gewöhnen. Tim hilft seinem Rookie Thorsen derweil bei einem privaten Problem.

Bailey und ihre Kollegen von der Feuerwehr werden zu einem medizinischen Notfall in ein leerstehendes Haus gelockt. Schnell stellt sich heraus, dass Rosalind Dyer dahintersteckt. Die Schwerverbrecherin scheint an alles gedacht zu haben. Jede Aktion der Polizei zieht eine Reaktion Rosalinds nach sich, die Bailey bald das Leben kosten könnte. Nolan sieht sich gezwungen, einen Deal mit der Mörderin einzugehen.

Angelas Mutter wird überfallen und niedergeschlagen. Der Täter hinterlässt eine Nachricht für einen ihrer Söhne. Tim muss derweil ins Krankenhaus gebracht werden, weil er starke Rückenschmerzen hat. Lange bleibt er dort aber nicht allein: Grey wird wegen einer Lebensmittelvergiftung behandelt. Und auch Nolan erscheint in der Klinik - allerdings nicht als Patient: Er sucht einen Verletzten, der einen Sanitäter angegriffen hat und nun flüchtig ist.

In Anbetracht ihres großen Schuldenberges sieht Mel nur noch einen Ausweg: einen Diamantenraub. Bedauerlicherweise geht der Plan nach hinten los und die alleinerziehende Mutter sieht sich gezwungen, eine Geisel zu nehmen. Doch auch hier scheint das Glück nicht auf Mels Seite zu sein. Schließlich muss sie sich nun mit Franny und ihrer eigenwilligen Art herumplagen, während die Polizei den beiden dicht auf den Fersen ist.

Til Schweiger und Matthias Schweighöfer als ungleiches Ermittler-Duo in der Actionkomödie "Hot Dog": Auf den ersten Blick haben Theo, der zurückhaltende Überflieger mit dem fotografischen Gedächtnis, und Luke, der furchtlose Einsatzbeamte mit einer Haudrauf-Mentalität, wenig gemeinsam. Trotzdem müssen die beiden zusammenarbeiten, als es darum geht, die moldawische Präsidententochter Mascha aus den Fängen ihrer Entführer zu befreien ...

Dominic Heinzl trifft hochkarätige Prominente zum Sommergespräch.

Reese Witherspoon und Will Ferrell in einem wahren Hochzeitsalbtraum: Zwei Trauungen kollidieren am selben Ort zur gleichen Zeit. Die Familien ringen verzweifelt um ihre perfekte Feier. Inmitten des Chaos stehen sich der Brautvater und die Schwester der anderen Braut gegenüber. Mit Witz und Einfallsreichtum kämpfen sie für den schönsten Tag im Leben ihrer Liebsten. Doch wer wird am Ende triumphieren? Und welchen Preis hat das Happy End?

Carols Leben steht plötzlich Kopf, als sich eine KI bei ihr einnistet und fortan Anweisungen gibt. Ziel der Superintelligenz ist es, erst Carol und dann den Rest der Welt gefügig zu machen. Um nicht den Verstand zu verlieren, vertraut sich Carol Freund Dennis an. Gemeinsam versuchen sie, der ausgeklügelten Technik die Stirn zu bieten.