14:35
Officer Nolan und sein Team kämpfen in einem Wettlauf gegen die Zeit, um die entführte Officer Chen zu retten. Die einzige Person, die ihnen dabei helfen könnte, ist ausgerechnet die berüchtigte Rosalind - und diese muss erst zur Kooperation überredet werden. Gleichzeitig findet Officer Lopez ihren Freund Wesley in einem lebensbedrohlichen Zustand auf. Er hat eine hohe Dosis Tabletten sowie Alkohol im Blut und ist nicht mehr bei Bewusstsein.
15:25
Vada Sultenfuss, die altkluge und hypochondrisch veranlagte Tochter des Bestattungsunternehmers Harry Sultenfuss, ist von Pubertätsnöten geplagt: Sie hat sich unsterblich in ihren Englischlehrer verliebt. Ihr bester Freund ist der extrem schüchterne Thomas J., der davon träumt, Vada einmal zu heiraten. Als sich ihr Vater in die Make-up-Expertin Shelley verliebt, versucht die rasend eifersüchtige Vada, die Romanze zu vereiteln - bis sie zwei Schicksalsschläge treffen.
17:30
Herzerwärmende Geschichte: August leidet an einer seltenen Krankheit, die sein Gesicht lebensbedrohlich deformiert. Seine Eltern entschließen sich schweren Herzens, ihn nicht mehr zu Hause zu unterrichten, sondern auf eine normale Schule zu schicken. Dort wird der Fünftklässler von seinen Mitschülern gehänselt und gemieden - bis er auf Jack trifft, der ihm hilft, sich wie ein normaler Junge zu fühlen.
19:45
Dominic Heinzl präsentiert seine Society-Woche.
20:15
Marisa Ventura arbeitet als Zimmermädchen in einem New Yorker Nobelhotel. Als sie eines Tages im Zimmer einer reichen Dame deren Kleider anprobiert, trifft sie auf Christopher Marshall, der selbst Gast im Hotel ist. Er hält sie für eine wohlhabende und einflussreiche Dame, die auch im Hotel residiert. Das ungleiche Paar verbringt eine romantische Nacht, doch als Christopher von Marisas wahrer Identität erfährt, nimmt das Schicksal seinen Lauf ...
22:25
Bridget Jones glaubt, mit Mark Darcy den Mann fürs Leben gefunden zu haben. Allerdings sieht sie ihre Chancen auf eine ernsthafte Beziehung schwinden, als ihr plötzlich Marks Kollegin Rebecca Konkurrenz macht. Gutgemeinte Ratschläge ihrer Freunde in Kombination mit Bridgets Eifersucht führen im Nu zur Trennung. Doch damit nicht genug: Auf einer Geschäftsreise nach Thailand lässt sich Bridget wieder auf Daniel Cleaver ein ...