TV Programm für ARTE am 18.02.2026

Drei Minuten über einen Star aus der Welt des Films, der Musik, Literatur oder Mode, einen Künstler, Sportler, Politiker oder Superhelden. In dieser Folge: Françoise Sagan.

Als die Regisseurin Jeanne Lefèvre das Haus ihrer Großeltern ausräumt, stößt sie auf Zeitungsausschnitte, Fotos, 8-mm-Filme und ein Tagebuch. Der Fund dokumentiert eine Reise ihres Großvaters, des Kernforschers und Ingenieurs Bruno Parlier, nach Adélieland, einen von Frankreich beanspruchten Teil der Antarktis, im Jahr 1959. Lefèvre beschließt, seinen Weg bis zum Südpol anhand der Archivdokumente nachzuverfolgen. An Bord des Schiffes Astrolabe, das Hobart in Tasmanien mit Adélieland verbindet, durchquert sie das eisige Südpolarmeer, passiert atemberaubende Landschaften aus Packeis und Gletschern und erreicht schließlich die Dumont-d'Urville-Forschungsstation. Sie will erkunden, was ihr verstorbener Großvater hier erlebte. Gleichzeitig möchte sie die antarktische Welt der Wissenschaft selbst entdecken und davon erzählen. Im Gespräch mit den Forschenden der Station erfährt sie, dass sich die Herausforderungen hier innerhalb von nur zwei Generationen radikal verändert haben: Während in den 1960er-Jahren die Kernforschung im Mittelpunkt stand, geht es heute um das alarmierende Voranschreiten des Klimawandels. In Adélieland werden essenzielle Daten gesammelt, um die globalen Umbrüche der Zukunft verstehen und vorhersagen zu können. Vor der Kamera und im Aquarellskizzenbuch hält Jeanne ihre Reise aus der Ich-Perspektive fest. So entsteht ein ehrliches, einfühlsames Porträt dieser unwirtlichen und faszinierenden Landschaft. Es ist eine Welt, die sich kaum in Worte fassen lässt, geprägt von den Legenden der ersten Entdecker und Pioniere.

Seit Jahrhunderten ist Slowenien ein Land der Bienenzucht. Die vielfältigen Landschaften bieten einen reichen Pflanzenbestand, der für ausreichend Nektar und Honig von höchster Qualität sorgt. Besonders stolz sind die slowenischen Imker auf die Krainer Biene, die als einheimische Art ein bedeutendes Kulturgut darstellt. Mit großem Engagement setzen sich die Imker für ihren Erhalt ein. Tradition und Folklore prägen die slowenische Imkerei, für die meisten Züchter steht sie nicht im Zeichen des kommerziellen Gewerbes. Doch eine neue Generation denkt um. Einer von ihnen ist Erik Luznar, der als Vollerwerbsimker durchstarten möchte. Von seinem Vater Janez hat er 300 Bienenvölker übernommen und führt damit die Familienimkerei bereits in der vierten Generation weiter. Die Luznars, die in der Region Oberkrain beheimatet sind, stellen seit Jahrzehnten Honig her. Nach einigen erfolgreichen Jahren wird diese Saison jedoch zu einer echten Herausforderung: Kalte, regnerische Wochen setzen den Bienen zu, viele Völker verhungern. Um seine Tiere und das Geschäft zu retten, wagt Erik einen riskanten Schritt: Er zieht mit einem Teil der Völker an andere Orte, wo die Bienen neuen Pollen finden sollen. Doch die Konkurrenz um geeignete Plätze ist groß, und auch die Artenreinheit der Krainer Biene wird zunehmend bedroht - durch benachbarte italienische Bienen. Hinzu kommt eine weitere Gefahr: Immer häufiger machen Bären den Imkern das Leben schwer. Kann Erik all diese Herausforderungen meistern und seine Imkerei auch in dieser Saison erfolgreich weiterführen?

(1): Herzhafte Polenta aus den rumänischen Bergen: Bulz (2): Ein Biss'chen Heimat: Andreea, eine Rumänin in Frankreich (3): Ran an die Töpfe!

(1): Alberto Rodríguez' erbarmungsloses Andalusien (2): Côte d'Opale: Der Briten liebste Küste (3): Jamaika: Nancys Beef-Patty (4): Genf: Die Geburt des Comics

(1): Im spanischen Baskenland: Sorolla entdeckt neue Farben (2): London: Schauplatz einer brutalistischen Utopie (3): Frankreich: Christophes Wildpflanzen-Quiche (4): Irland: Die Geburtsstunde des Irish Coffee

Bis heute gilt das Mittelmeer als Netz lebenswichtiger Handelswege, als Schmelztiegel von Kulturen und Ideen sowie als Arena politischer und militärischer Kämpfe. Vor gut 2.200 Jahren wurden im Zweiten Punischen Krieg die Weichen für die politischen, kulturellen und religiösen Kräfte gestellt, die Europa und den Mittelmeerraum bis heute prägen. Dabei bekämpften sich das aufstrebende Rom und die etablierte Seemacht des Mittelmeers, Karthago. Begonnen wurde dieser Krieg von Hannibal Barkas, einem karthagischen Feldherrn, der zu den größten der Geschichte zählt. Bekanntheit erlangte er durch die Überquerung der Alpen mitten im Winter mit einem Heer von 80.000 Mann und vielen Kriegselefanten. Hannibals Ziel besteht in der Wiederherstellung der Macht Karthagos. Aufgrund seines taktischen Geschicks, mitsamt unerwarteten Aktionen, schafft er es, die Römische Republik an den Rand des Untergangs zu treiben. Nach der bitteren Niederlage bei Cannae ist es der junge Scipio Aemilianus, der den Widerstand Roms gegen Karthago anführen wird. Hautnah beobachtet er Hannibals militärisches Genie in einer Reihe von Schlachten und lernt daraus, wie man ihn schlagen kann. Scipio verlagert den Krieg aus Italien nach Nordafrika, direkt vor die Tore Karthagos. Hannibal muss Italien verlassen und in die Heimat zurückkehren. Bei Zama treffen die beiden größten Feldherren ihrer Epoche aufeinander. Wer von beiden wird als Sieger hervorgehen - der erfahrene Stratege, der keine Schlacht gegen die Römer verloren hat, oder der Neuling?

481 vor Christus: Der uneingeschränkte Herrscher der Perser, Xerxes, rüstet sich für einen Feldzug gegen rebellische Städte in Griechenland. Besonders auf Athen hat er es abgesehen, das seinem Vater Dareios bei Marathon eine demütigende Niederlage zugefügt hat. Xerxes beherrscht viele Länder von Kleinasien bis Indien. Sein Reich ist eines der größten der Geschichte, das erste Imperium des Nahen Ostens, mit schier unerschöpflichen Ressourcen. Seit Jahren plant er eine Invasion Griechenlands und hat keine Mühen und Kosten gescheut, um ein riesiges Heer aufzustellen. Ein Kampf von Goliath gegen David - so scheint es. Xerxes trifft auf eine Konföderation griechischer Stadtstaaten, angeführt von Themistokles aus Athen. Den Griechen stehen nur wenige Ressourcen im Vergleich zur gewaltigen Macht des Perserreichs zur Verfügung. Doch sie besitzen einen entscheidenden Vorteil: Athen ist seit zehn Jahren eine Demokratie. Dieses damals radikale politische System ermöglicht es freien Männern - etwa zehn Prozent der Bevölkerung -, ihre Regierung selbst zu wählen. Sie wählen Themistokles. Er entstammt zwar der Aristokratie, gehört aber nicht zum oligarchischen Machtzirkel, der die junge Demokratie Athens prägt. Doch er besitzt rhetorisches Geschick und politischen Scharfsinn. Als Stratege geht er neue Wege: Er versteht es, Gegner zu täuschen, und beherrscht das Intrigenspiel wie kaum ein anderer. Es gelingt ihm, die Athener davon zu überzeugen, im Kampf gegen die Perser auf Schiffe zu setzen. Die Seeschlacht bei Salamis wird alles entscheiden ...

(1): Knuspriges Wahrzeichen der Bretagne - herzhafte Crêpes (2): Ein Biss'chen Heimat: Véronique, eine Bretonin in Schweden (3): Ran an die Töpfe!

(1): Eugène Viollet-le-Ducs Bildungsreise durch die Pyrenäen (2): Toskana: Die Tradition des Lederhandwerks (3): Mongolei: Erdenebilegs Guriltai Shul (4): Cayenne: Ein Geograf mischt die Karten neu

(1): Max und Moritz - zwei Schelme aus dem hohen Norden (2): Lavendel - das duftende Sinnbild der Provence (3): Albanien: Ervehes traditioneller Brennnesselkuchen (4): USA: Die amerikanische Venus

Kommissar Stefano Belli verkauft seine Dienste stets an den Meistbietenden. Zu seinen Kunden zählt auch Fontana, ein einflussreicher römischer Anwalt. Er beauftragt Belli, die Geliebte seines Sohnes Mino, ein britisches Model, von ihm fernzuhalten. Der zunächst leicht erscheinende Auftrag nimmt eine dramatische Wendung, als Belli in die Wohnung eines erschossenen Mannes einbricht: Romanis, ein Musikproduzent, der mit dem Model Sandy ebenfalls ein Verhältnis hatte. Wegen seiner Anwesenheit am Tatort gerät Belli bei seinen Kollegen in Verdacht; trotzdem lässt er nicht von seinem Auftrag ab. Ist der Grund für Romanis' Tod die Affäre zwischen Sandy und Mino? Oder steckt etwas anderes dahinter? Bei der Leiche wurde ein zerrissenes Foto einer nackten Frau gefunden, das aufgrund des fehlenden Kopfes nicht zu erkennen ist. Belli ahnt, dass die Unbekannte eine Schlüsselfigur in dem Verbrechen ist. Seine Ermittlung führt ihn hinter die Kulissen der römischen Musikindustrie und in die Vergangenheit der Familie Fontana. Doch seine Hartnäckigkeit fordert neue Opfer ... Ein spannender italienischer Thriller mit Franco Nero ("Django", 1966; "Der Fall Collini", 2019).

Die wohlhabende Frédérique liest auf einer Pariser Seine-Brücke eine junge Frau auf, die sich mit Pflastermalerei durchs Leben schlägt und kein Zuhause hat. Sie heißt Why. Die schöne, kühle Frédérique fühlt sich von der ebenso schönen, sanften jungen Frau angezogen und nimmt Why mit in ihre Villa in Saint-Tropez. Die beiden Frauen beginnen ein Verhältnis miteinander. Frédériques Leben in Saint-Tropez ist der Inbegriff des süßen Nichtstun; doch zwischen Roulettetisch und Pokerabend gähnt die Langeweile. Als bei einem Pokerabend ein neuer Gast auftaucht - der Architekt Paul Thomas - und mit Why flirtet, geht sie darauf ein und verbringt mit dem jungen Mann die Nacht. Frédériques Eifersucht ist geweckt. Sie weiß nicht nur das nächste Rendezvous der beiden zu verhindern, sondern fängt selbst eine Beziehung mit Paul an und lädt ihn ein, mit in die Villa zu ziehen. Why ist nun die von beiden Verlassene, scheint es aber mit Fassung zu tragen. Doch unter der Oberfläche des seltsamen Dreiecksverhältnisses schwelen Eifersucht, Abhängigkeit und Hass - und führen zum tödlichen Ende.

Die Toskana, berühmt für ihre sonnenverwöhnten Landschaften mit Weinbergen und Olivenhainen, zählt seit jeher zu den bedeutendsten Weinregionen Italiens. Im Zentrum liegt das Chianti-Gebiet, das auf eine jahrhundertealte Weinbautradition zurückblickt. Barone und Marchesi pflegen auf ihren Schlössern nicht nur alte Traditionen, sondern versuchen zugleich, sich neu zu erfinden. Baron Francesco Ricasoli etwa leitet ein 1.200 Hektar großes, renommiertes Landgut mit Olivenhainen und Weinbergen im Chianti-Classico-Gebiet. Die großen Weingüter der Region entwickeln neue, innovative Weine - und stellen neben der Großproduktion weiterhin den kleinen, aber feinen Vin Santo her. Dieser wurde bereits vor Jahrhunderten produziert und diente lange als Messwein. Über viele Jahre wurde der Chianti Classico hauptsächlich als einfacher Tischwein konsumiert. Doch seit rund 30 Jahren gibt es erhebliche Bestrebungen, seine Qualität zu steigern. Als uralte Kulturlandschaft hat das Chianti-Gebiet Weine hervorgebracht, die Bestand haben. Adelsfamilien haben sich hinterfragt und neue Wege eingeschlagen - ohne die Traditionen zu vernachlässigen. Dass der Chianti heute der weltweit bekannteste italienische Wein ist, zeigt die Fähigkeit der Region, sich immer wieder neu zu erfinden.

In der fruchtbaren Mitte der türkischen Schwarzmeerküste liegen die Provinzen Giresun, Ordu, Trabzon und Samsun an den Nordhängen des Pontischen Gebirges. Diese Region ist ein Schmelztiegel aus kultureller Tradition, natürlicher Vielfalt und nachhaltiger Lebensweise. Hier leben die Menschen im Einklang mit der Natur: Fischerei, Tabak- und Haselnussernte prägen das Leben und den Rhythmus der Bewohner. Das Kizilirmak-Delta an der Küste ist ein Naturschutzgebiet, in dem Wildtiere ungestört leben und Zugvögel auf ihrer Reise von Europa und Asien nach Afrika einen Rastplatz finden. An diesem Zufluchtsort dokumentiert Prof. Dr. Sancar Baris zusammen mit einer Gruppe von Studierenden Lebensweisen und Zugrouten der Wasservögel. Der längste Fluss der Türkei, der Kizilirmak bewässert die Felder rund um die Stadt Bafra und bietet den Nährboden für den Tabak, aus dem die starken, geschmacksintensiven Samsun-Zigaretten gerollt werden. Yilmaz ist einer der vielen Haselnussbauern in Görele, Giresun, wo sie die Haselnüsse auch liebevoll die "fettigen, pummeligen aus Giresun" nennen. Sowohl bei der Haselnussernte als auch beim Pflücken der Tabakblätter packt das ganze Dorf mit an. In der Hafenstadt Arakli lernen wir Emine kennen. Sie ist eine der wenigen Fischerinnen an der türkischen Schwarzmeerküste. Wie das Meer sie und ihren Mann wieder zusammengeführt hat, steht symbolisch für die tiefe Verbindung zwischen Mensch und Meer. Die Geschichten der Menschen und die Vielfalt der Natur machen diese Region zu einer Schatzkammer des türkischen Nordens.

Der Osten der türkischen Schwarzmeerküste ist ein Landstrich, der die Kräfte der Natur und die Traditionen seiner Bewohner vereint. An malerischen Hängen, steilen Felswänden und entlang tosender Wasserfälle erleben wir die besondere Beziehung zwischen Menschen und Tieren. Zwischen den fast 4.000 Meter hohen Kaçkar-Bergen und dem verträumten Küstenstädtchen Arhavi lernen wir den Imker Bülent und seine Frau Nazli kennen. Zwischen steilen Wasserfällen und dichten Laubwäldern produzieren 80 Millionen Bienen kostbaren Honig, der dank der unberührten Natur besonders hochwertig ist. In den Bergen bei Maçka thront auch das historische Kloster Sumela, das sich wie ein Adlerhorst in eine Felswand schmiegt und Zeugnis einer jahrhundertealten christlichen Tradition ist. An den regenreichen Hängen von Rize führt die Reise zu den berühmten Teeplantagen. Hier wächst das Nationalgetränk der Türken: Çay, den die Einheimischen mit Stolz und in großen Mengen genießen. In Artvin pflegt Falkner Kazim die alte Kunst der Greifvogeljagd. Mit seinem Wanderfalken bewahrt er eine tief verwurzelte Tradition, die die enge Beziehung zwischen den Menschen hier und der ungezähmten Natur widerspiegelt. Bekannt ist die Region auch für ihre Stierkämpfe auf der Ayder-Alm, wo die Tiere unter der strengen Aufsicht ihrer stolzen Besitzer um die Rangordnung kämpfen. So auch Zigzava, der 17-jährige Champion. Wird er sich dieses Jahr an der Spitze behaupten können?

Die auf vielen Sendern vorgenommene strikte Trennung von Politik- und Kulturnachrichten wird hier aufgehoben. Es werden Schnittpunkte aus beiden Bereichen präsentiert und Zusammenhänge dargestellt.

Zwölfmal im Jahr pendelt das komplette EU-Parlament für knapp vier Tage von Brüssel nach Straßburg - so ist es in den Europäischen Verträgen festgelegt. Denn während Gesetze und Mehrheiten in Brüssel vorbereitet werden, finden die meisten Plenarsitzungen und Abstimmungen in Straßburg statt. Der Umzug ist längst zu einer Routine geworden, die alle mitmachen müssen, die aber kaum jemand will. Eine der wenigen Abgeordneten, die sich jeden Monat auf den Ortswechsel freuen, ist Fabienne Keller, die ehemalige Bürgermeisterin von Straßburg. Sie betont den wirtschaftlichen Nutzen für die Stadt und sieht die ständige Standortdebatte gelassen. Denn eine Änderung des Parlamentssitzes ist nur mit Zustimmung Frankreichs möglich - und die gilt als äußerst unwahrscheinlich. Auch Sabine Verheyen, Vizepräsidentin des EU-Parlaments, begrüßt die regelmäßigen Umzüge: Straßburg habe großen Symbolwert für die historische Versöhnung zwischen Frankreich und Deutschland - und damit für das Friedensprojekt Europa. Doch viele Abgeordnete sind vom Dauerpendeln genervt. Martin Schirdewan, Co-Vorsitzender der Linksfraktion, hält den monatlichen Umzug für "völlig aus der Zeit gefallen". Er koste Geld und Arbeitszeit und sei zudem umweltschädlich. Auch Reinier van Lanschot von der Reformpartei Volt sieht in Straßburg kein starkes Symbol mehr. Gesetze entstünden in Brüssel - in Abstimmung mit Europäischem Rat und Europäischer Kommission. Der ständige Wechsel sei heute eher ein Sinnbild für die Ineffizienz der EU. Am Ende bleibt eine einfache, aber unbequeme Frage: Ist der monatliche Umzug Ausdruck europäischer Stärke - oder ein Relikt, das dem Vertrauen in die Politik sogar schadet?

Carla Nowak ist eine junge, engagierte Lehrerin. Ihre erste Stelle an einem Gymnasium beginnt vielversprechend: Die Schüler ihrer siebten Klasse mögen sie, sie hört ihnen zu, nimmt ihre Sorgen ernst. Doch als in der Klasse Geld verschwindet, sieht sich die Lehrerschaft gezwungen einzugreifen. Während das Kollegium auf strikte Maßnahmen setzt, will Carla Vertrauen bewahren. Als ihre Kollegen beginnen, die Schüler zu durchsuchen, ist sie entsetzt - und die Situation eskaliert, als ein Junge unter Verdacht gerät. Carla glaubt an seine Unschuld und beschließt, sich selbst auf die Suche nach dem Täter zu machen. Ihr heimlicher Plan, den Dieb mit einer versteckten Kamera zu überführen, bringt eine überraschende Wendung: Der Verdacht fällt auf Frau Kuhn aus dem Sekretariat, die Mutter ihres Lieblingsschülers Oskar. Doch die Konfrontation endet im Desaster. Kuhn bestreitet alles, Eltern und Kollegen sind empört, und Carla steht plötzlich selbst am Pranger - wegen unerlaubter Videoaufnahmen. Zwischen wütenden Eltern, starrköpfigen Kollegen und verunsicherten Schülern kämpft Carla verzweifelt um Gerechtigkeit und Vertrauen. Doch je mehr sie versucht, die Fronten zu überwinden, desto tiefer verstrickt sie sich in die Strukturen eines Systems, das auf Kontrolle statt auf Verständnis setzt. Als auch Oskar die Kontrolle verliert, muss Carla eine letzte Entscheidung treffen: Gibt sie auf - oder findet sie einen Weg, zu ihm durchzudringen?

Die Dokumentation geht der Frage nach, wie Wim Wenders Biografie, seine Leidenschaft fürs Reisen und seine Begeisterung für verschiedene Kunstformen - von Fotografie über Tanz bis Musik - mit seinem filmischen Werk zusammenhängen. Wenders blickt dabei sehr persönlich auf sein Leben und seine Filme zurück. Er erklärt, was für ihn eine gute Geschichte ausmacht und warum die amerikanische Erzählweise für ihn nicht funktioniert hat. Zahlreiche Ausschnitte aus seinen Spielfilmen sowie Begegnungen mit prominenten Weggefährten wie Nick Cave, Sebastião Salgado, Juliette Binoche und Thierry Frémaux ergeben ein berührendes Porträt eines Künstlers, der das europäische Kino über Jahrzehnte geprägt hat.

Nach 15 Jahren Haft für einen Mord, den sie nicht begangen hat, tritt Jenny in eine Welt, die sie kaum noch kennt: Sie lebt in einem christlichen Wohnheim für Ex-Häftlinge und kämpft gegen den Wunsch nach Vergeltung, der in ihr gefährlich nah an der Oberfläche brodelt. Als sie einen neuen Job als Reinigungskraft an einem Konservatorium antritt, trifft sie auf einen alten Bekannten. Mangold, heute Klavierdozent, war während Jennys Ära als Klavier-Wunderkind ihr damaliger Konkurrent. Ihr Talent hat Mangold nie vergessen. Er macht Jenny mit Omar bekannt, einem kriegsversehrten syrischen Musiker, der in ihr mehr als nur eine vorbestrafte Pianistin sieht. Omar träumt von einer Band, und auch Mangold hätte große Pläne für das Duo: die Teilnahme an einer Casting-Show für Menschen mit Behinderung - der Einarmige und die Borderlinerin. Jenny will von alldem nichts wissen. Doch dann erfährt sie, dass die Show von Popstar Gimmiemore moderiert wird - dem Mann, für dessen Tat sie damals zu Unrecht ins Gefängnis ging. Was als Chance auf ein künstlerisches Comeback begann, entpuppt sich als Gelegenheit zur Rache. Hin- und hergerissen zwischen dem wieder aufkeimenden Verlangen nach Vergeltung und dem fragilen Glück, das die Beziehung zum lebensbejahenden Omar ihr verspricht, muss Jenny eine Entscheidung treffen. Ein psychologisches Drama über den Kampf einer jungen Musikerin mit sich und der Welt.