TV Programm für ARTE am 17.12.2025

Die Beziehung zwischen Margaret und ihrer Mutter Christina war schon immer kompliziert. Ein möglicher Grund dafür ist, dass Christina erst 20 war, als sie schwanger wurde, und ihre ersehnte Karriere als Solistin damit ein Ende nahm. Schon im Mutterleib gab Margaret härtere Stöße als ihre kleinen Schwestern, heißt es immer wieder auf Familientreffen. Marion, der jüngsten Tochter, wird ein solcher Groll erspart. Doch auch ihr gegenüber spart die Mutter nicht mit Kritik und setzt sie mit 12 Jahren unter Druck, ihr künstlerisches Talent nicht wie ihre Schwester zu verschwenden. Als Margaret bei einem ihrer regelmäßigen Wutausbrüche der Mutter eine heftige Ohrfeige verpasst, nimmt alles eine dramatische Wendung. Christina muss ins Krankenhaus, ein schwerer Hörverlust wird diagnostiziert. Ihren Beruf als Klavierlehrerin, den sie immer als mageren Trost für ihre verpasste Karriere ansah, muss sie nun auch aufgeben. Margaret wird von ihrer Mutter angezeigt und muss ein dreimonatiges Kontaktverbot einhalten, das ihr auch die Annäherung an das Haus der Familie auf weniger als 100 Meter verbietet. Den 100-Meter-Umkreis malt Marion mit blauer Farbe um das Haus herum: So will sie gleichzeitig ihre Mutter und ihre Schwester schützen, die vom Hörverlust der Mutter noch nichts weiß. An dieser Grenze treffen sich Margaret und ihre kleine Schwester von nun an jeden Tag. Margaret motiviert Marion, zu singen, und begleitet sie auf der Gitarre. Mit der aufgezwungenen Distanz verändern sich die familiären Beziehungen. Und mit den herannahenden Feiertagen stellen sich alle besorgt die Frage, ob Margaret und Christina so etwas wie einen Weihnachtsfrieden hinbekommen ...

Lustig, aufreibend, versöhnlich, absurd, emotional, katastrophal, liebevoll und einzigartig - am 24. Dezember, mitten in der vermeintlich stillsten Zeit des Jahres, ist einfach alles möglich! Und genau davon erzählt in sieben Kurzgeschichten der Episodenfilm "Schrille Nacht". So erleben wir Krankenpfleger Omars hindernisreiche Odyssee, einen Weihnachtsbaum für die Familie aufzutreiben, und dabei kommt ihm nicht nur seine Nachbarin in die Quere. Bei Rosi steht plötzlich ohne Vorwarnung ihr Vater Josef vor der Tür und macht nach Jahren der Abwesenheit ganz zur Freude seiner Enkelin Pepi auf heile Familie. Währenddessen servieren Simon und seine Freundin Koharu ein Weihnachtsmenü, das den konservativen Schwiegereltern noch ganz lange im Gedächtnis bleiben wird. Von einem Essen an Heiligabend kann der Paketzusteller Vlad dagegen nur träumen. Nicht nur hängt er ausgerechnet am 24. in einem stecken gebliebenen Aufzug fest. Noch dazu scheint die gesamte Hausgemeinschaft ihn nicht verstehen zu können oder zu wollen. Auch Birgit und ihre Tochter Franziska stecken fest, allerdings in einem Zug. Die Waggons stehen still, die Weiterfahrt verzögert sich auf unbestimmte Zeit. Woraufhin sich das Mädchen mächtig Sorgen macht, wie das Christkind sie denn jetzt finden soll. In der Zwischenzeit fährt Franz mit seiner neuen Freundin zu seinen Eltern. Sie wird zum ersten Mal seine Familie treffen und ist dementsprechend nervös. Das entgeht auch dem Polizisten während einer Verkehrskontrolle nicht. "Alle Jahre wieder" heißt es auch bei Oskar und Hannes, die - wie immer - ihre Freunde Willi 1 und Willi 2 zum Festtagsessen geladen haben. Doch dieses Mal wartet der Weihnachtsmann persönlich mit einer ganz besonderen Überraschung auf. Der 24. Dezember steckt voller Erwartungen und unverhoffter Wendungen, und am Ende verliert er nie seinen Glanz.

Die Dokumentation porträtiert Belizes großartige Tierwelt und zeigt scheue Jaguare tief im Dschungel wie auch die vielfältige Küstenlandschaft mit ihren Inseln und Grotten, ihren Korallenriffen, Seegraswiesen und Mangroven. Jeden Tag setzen sich Biologen und Biologinnen, Gemeindechefs und -chefinnen für den Schutz von Belizes Ökosystem an Land und im Meer ein. Die Dokumentation zeigt entlegene Maya-Siedlungen, versteckte Sinklöcher und unberührte Flussläufe mitten im tropischen Regenwald - und beleuchtet auch die Vielfalt der lokalen Küche und Kultur. Mit über 500 Vogel- und 150 Säugetierarten, 150 Arten von Amphibien und Reptilien, über 550 Fisch- und über 3.400 Pflanzenarten kann Belize einen echten "Garten Eden" sein Eigen nennen. In den bedrohten Waldregionen wie dem "Maya Forest Corridor" und dem "Belize Maya Forest" steht alles im Zeichen ehrgeiziger Bemühungen um den Naturschutz. Am Beispiel von Aras und Brüllaffen in den Regenwäldern über Krokodile in verschmutzten Flüssen, einem schwindenden Meeresschnecken- und Hummerbestand bis hin zu experimenteller Algenzucht beleuchtet diese Folge sowohl die Gefahren als auch die innovativen Lösungen, die sich in Belize abzeichnen.

"A Symphony of Noise" ist eine aufregende Reise durch die Gedanken-, Klang- und Hörwelt des Audio-Dokumentaristen Matthew Herbert. Über den Zeitraum von zehn Jahren begleitete der preisgekrönte Regisseur Enrique Sa´nchez Lansch den Künstler in seinem kreativen Prozess: bei der Konzeption, Aufnahme und Aufführung seiner spannendsten Projekte und vielfältigen Aktivitäten. Musik ist für den Briten kein Produkt, sondern ein Prozess. Das Publikum kann direkt erleben, wie Herbert aus Alltagsgeräuschen Musik macht. Und es kann dabei auch erfahren, was diesen Ausnahmekünstler antreibt, wie er zu seinen Überzeugungen gekommen ist und warum die Veränderung unseres Hörens für ihn ein revolutionärer Akt ist. Matthew Herberts Credo lautet, dass aufmerksames und differenziertes Hinhören und Zuhören die Welt entscheidend verbessern, sie gerechter und lebenswerter machen kann. Der Film lädt dazu ein, diese Erfahrung mit Herbert gemeinsam zu machen. So begleiten die Filmemacher den Dokumentaristen der Klangkulissen in den Wald und verfolgen gespannt die Geräusche eines Baumes, während dieser gefällt wird. Und sie lauschen einer Schwimmerin auf ihrem langen Weg durch den Ärmelkanal. Im Mittelpunkt von "A Symphony of Noise" steht die vielleicht größte kreative Herausforderung, der sich Herbert stellt: Er verlässt das Genre Musik und verfasst ein Buch, in dem er Geräusche beschreibt, die sich zu virtuellen Musikstücken zusammensetzen. Was zunächst als willkommene Abwechslung erscheint, wird für ihn zwischenzeitlich zu einer echten künstlerischen Krise.

Zwei alte Freundinnen begegnen sich zufällig auf der Straße. Die eine erkundigt sich nach dem Leben der anderen, da sie sich länger nicht gesehen haben. Mit einem detaillierten Bericht, weshalb es sich lohnt, sich einen alten Mann zuzulegen, hätte sie allerdings nicht gerechnet ...

Seit mehr als zwei Jahren ist der Sudan Schauplatz eines tödlichen Konflikts, über den nur wenige Informationen nach außen dringen. Über die Auswertung von Satellitenbildern gelang es Forschern der Yale Universität, das Ausmaß der Tragödie im Land sichtbar zu machen.

Sozialversicherungshaushalt: Endlich eine Kultur des Kompromisses? Der Sozialversicherungshaushalt wurde in der Nationalversammlung mit einer knappen Mehrheit von 13 Stimmen verabschiedet. Sébastien Lecornu erreichte damit sein Ziel: ein verabschiedeter Haushalt ohne Rückgriff auf Artikel 49.3. Donald Trump gegen Europa: Warum so viel Hass? Donald Trump attackiert Europa so scharf wie nie zuvor. Im Interview mit Politico spricht er von einem Kontinent "im Niedergang", regiert von "schwachen" Politikern. Die Aussagen fügen sich in die nationalistische und offen anti-europäische Strategie ein, die das Weiße Haus zuletzt bekräftigte.