Dokumentation
Lina ist Journalistin - und Tochter eines Mannes, den sie seit Jahren meidet. Linas Kindheit und Jugend sind von häuslicher Gewalt geprägt, und die Wunden, die ihr Vater ihr zugefügt hat, sitzen tief. Doch dann bekommt sie eine Videobotschaft von ihm. Er lebt inzwischen als Gastarbeiter in Italien - und zeigt ihr blaue Flecken an seinen Armen. Lina beschließt, ihm zu helfen. Sie stattet ihn mit einer versteckten Kamera aus und beginnt zu recherchieren: über Ausbeutung, Arbeitsbedingungen und ihre eigene Vergangenheit.
"Diese Gewalt in uns" ist ein sehr persönlicher Dokumentarfilm, der sich zwischen journalistischer Recherche und emotionaler Aufarbeitung bewegt. Gedreht in Moldawien, Italien und Rumänien, erzählt er von einer Tochter, die herausfinden will, ob man jemandem helfen kann, der einem selbst so viel Leid zugefügt hat.
Für Lina Vdovîi und Radu Ciorniciuc ist der Film ein Versuch, alte Geschichten neu zu erzählen: über Familie, Gewalt, Verantwortung und darüber, wie man die Fehler der Vergangenheit nicht an die nächste Generation weitergibt. "Diese Gewalt in uns" ist intensiv, ehrlich, berührend und macht nachdenklich.
