21:45
mit Wetter
22:05
Der 20-jährige Benicio Segura (Francis Frayo Ayozieuwa), ein ehemaliges Mitglied der gefürchteten Gang "Perros", wird hinter seinem Familienimbiss mit Brandverletzungen tot aufgefunden. Benicio hatte vor Kurzem die Seiten gewechselt und sich den "Vigilantes" angeschlossen - einer Bürgerwehr, die das Viertel entkriminalisieren will. Erste Ermittlungen führen Fina (Anne Schäfer) und Xavi (Clemens Schick) zu dem "Perro"-Mitglied Yanuel Cordero (Ben Felipe), dem ehemaligen besten Freund des Opfers, der ebenfalls aussteigen will. Als Yanuel verschwindet, führt eine Spur nicht wie erwartet zur Gang, sondern zu der Friseurin Isabell Vasquez (Inga Busch), die fest an die Mission der "Vigilantes" glaubt. Nach einem brutalen Zwischenfall muss Fina feststellen, dass sich die Bürgerwehr krimineller Methoden bedient. Auch Pastor Diaz (Martin Feifel), der Jugendliche mit seinem Boxclub von der Straße holt, scheint etwas zu verbergen. Um das Knäuel aus Verschwiegenheit, Kumpanei und Abhängigkeit zu entflechten, müssen Fina und Xavi erst das Vertrauen der Bewohner gewinnen …
23:35
"Ein Recht auf Reparatur" Seit ein paar Tagen gilt: Elektrogeräte sollen länger halten. Reparieren statt wegwerfen. Für Anke Prumbaum reicht dieses neue Gesetz weit über Toaster und Waschmaschinen hinaus. Im "Wort zum Sonntag" wagt sie das Gedankenexperiment - was wäre, wenn wir das Recht auf Reparatur unserer Beziehungen mehr in den Blick nähmen?
23:40
Late-Night-Show mit der Entertainerin, Sängerin und Moderatorin Ina Müller und nach Müllerin Art: Talk, Comedy und viel, viel Musik in der Hamburger Kneipe "Zum Schellfischposten". Ina Müller empfängt zuerst Radsportlegende und Tour de France-Sieger Jan Ullrich. Er erzählt, wie es dazu kam, dass er als Jugendlicher auf der Reeperbahn wohnte. Dann blickt Jan Ullrich zusammen mit Ina Müller auf seine Radsportkarriere inklusive aller Höhen und Tiefen zurück. Zum Gespräch hinzu kommt der Comedian Özcan Cosar. Er erzählt von den vielen Berufen, wie z. B. Zahnarzthelfer, in denen er sich vor seiner Comedykarriere erfolgreich ausprobiert hat; und davon, was Ärzte schon so alles bei ihm festgestellt haben. Erster Musikgast dieser Folge ist Sienna Spiro, die mit ihrem Soulpop als international erfolgreichste Newcomerin der letzten Monate gilt. Alles andere als ein Newcomer ist Marteria, der seit über 15 Jahren die deutsche Rapszene prägt und wieder bei "Inas Nacht" zu Gast ist. Das gefällt auch den Herren des Wilhelmsburger Shantychors De Tampentrekker, die vor den Kneipenfenstern die Stellung halten und für musikalische Intermezzi sorgen. 14 Personen bestreiten das Publikum und dürfen mit den Bierdeckelfragen mithelfen. Und alle werden wieder bestens versorgt von der Kneipenwirtin Frau Müller - nicht verwandt oder verschwägert mit Ina. Klingt leicht chaotisch? Soll es auch!