21:45
Episode 1 Die Pariser Hauptkommissarin Noémie Chastain (Laura Smet) kommt nach Avalone, einem Ort nahe der Grenze zu Spanien. Dort soll sie einen Bericht schreiben - und vor allem ihren letzten Einsatz verarbeiten, der Narben in ihrem Gesicht hinterlassen hat. Der örtliche Kommissar Romain Valant (Théo Costa-Marini) und dessen Mutter Catherine (Florence Muller), die Bürgermeisterin und Schulleiterin ist, nehmen die Fremde in Empfang. Als vom Grund des Sees ein Fass mit Menschenknochen auftaucht, übernimmt Noémie einen Kriminalfall.
22:35
Das vom Seegrund aufgetauchte Skelett führt Hauptkommissarin Noémie Chastain (Laura Smet) zu einem Cold Case, der bis heute Avalone erschüttert: Vor 23 Jahren, kurz vor der Flutung des ursprünglichen Dorfes für einen Staudamm, verschwanden drei Kinder ebenso wie der einzige Tatverdächtige spurlos. Für die Eltern eines vermissten Jungen bringt der Knochenfund nun traurige Gewissheit. Mit Hilfe des Tauchers Hugo (Tomer Sisley) lässt Noémie den Boden des Stausees nach weiteren Opfern absuchen.
23:25
mit Sport und Wetter
23:45
Das Kulturmagazin berichtet über Neuigkeiten und Bemerkenswertes aus der nationalen und internationalen Kulturlandschaft. Die Beiträge sorgten in der Vergangenheit bisweilen für Kontroversen.