23:15
Ein spannender Tag steht Volontärin Carolin bevor. Die zwei Außenseiter unter den Wildhunden - Tom und Jabu - mussten vor Wochen wegen einer schweren Verletzung von Tom voneinander getrennt werden. Nun sind die Wunden soweit verheilt, dass die zwei endlich wieder zusammen dürfen. Doch wegen des undurchsichtigen Sozialverhaltens der Wildhunde steht das Harnas-Team unter Spannung: Wiedersehensfreude, oder Revierkampf? Volontärin Beate lernt heute Spurenlesen vom Profi: gemeinsam mit Kana, dem ältesten Bushman der Farm, versucht sie die Giraffen zu finden. Der Schlangenexperte Sven Geider lädt auf Harnas zum Sicherheitstraining. Die Volontäre sollen lernen wie man sich im Busch richtig verhält und welche Stellen man besser meidet. Promt mischt sich auch ein Überraschungsgast unter die Zuschauer.
23:45
Volontärin Davina hat heute etwas ganz besonderes für die Karakal-Geschwister Samar und Aviel vorbereitet: eine Fleisch-Seilbahn. Die wilden Kleinkatzen erbeuten in der freien Wildbahn oft Vögel aus dem Flug. Um auch auf Harnas ihren natürlichen Jagdinstinkt zu trainieren, scheut Davina keine Mühen! In der Lifeline macht sich Volontär Moritz auf die Suche nach seinem wilden Namensvetter und dessen Bruder. Die Geparde Max und Moritz wurden vor ein paar Jahren erfolgreich ausgewildert, dennoch wird regelmäßig nach dem Rechten gesehen und ihr Zustand überprüft. Die Künstlerin Annika kehrt zu ihren Ursprüngen zurück und besucht die Wildhunde. Die vom Aussterben stark bedrohten Tiere waren der Grund weshalb sie damals von Deutschland nach Namibia gekommen ist. Heute besinnt sie sich auf die Zeit zurück und malt ihre Lieblinge.