21:00
Pitbull-Welpe Slash ist mit einer angeborenen Gaumenspalte zur Welt gekommen. Dementsprechend schwer fällt ihm die Nahrungsaufnahme und er wiegt nur ein Drittel von seinem Normalgewicht. Außerdem droht eine lebensgefährliche Infektion der Mundhöhle! Mit einer komplizierten Operation versucht Tierarzt Dr. Jeff den fehlenden Gaumen aus körpereigenem Gewebe zu rekonstruieren. Später sind Dr. Baier und Hector in einem Naturschutzgebiet in den Rocky Mountains unterwegs, um einen wichtigen Beitrag zur Arterhaltung des bedrohten Schwarzfußiltis zu leisten.
21:45
Ein Paar verbringt seine freie Zeit lieber drinnen als draußen, denn der Garten ist wenig einladend. Matt stellt sich der Herausforderung: Er entwirft eine Terrasse mit einem großen Essbereich und einer Feuerstelle mit Outdoor-Sofa. Der kleine Brunnen in der Mitte des Gartens wird zum Highlight, genauso wie die Pergola mit einer maßgefertigten Bar im industriellen Stil.
22:05
Marissa und Collin wohnen in einer beliebten Gegend für junge Leute in Oak Park in Sacramento. Ihr Haus ist hübsch, doch der Garten braucht einen neuen Look. Das Paar wünscht sich vom Garten-Profi eine Gartenküche und eine Feuerstelle. Und nicht nur das: Matt Blashaw verwandelt die Terrasse in eine partytaugliche Pergola mit Lichterkette und Sonnendach.
22:30
Lappengeier gehören zu den bedrohten Tierarten der Erde. Umso größer war die Freude bei den Tierpfleger:innen im "San Diego Zoo", als sie kürzlich ein Ei im Nest der gefährdeten Vogelart entdeckt haben. Um das kostbare Gut vor möglichen Räubern zu schützen, wurde es durch eine Attrappe ersetzt. Das echte Ei befindet sich im sicheren Brutkasten, um die Chancen auf Geier-Nachwuchs zu erhöhen. Später wird Pumaweibchen Koya per Schnupperprobe auf zwei junge Artgenossen vorbereitet und ein aufwändiges Reproduktionsprogramm soll das Aussterben der Nördlichen Breitmaulnashörner verhindern.
23:15
Hurrikan Harvey hat die texanische Metropole Houston schwer getroffen! Sintflutartige Niederschläge haben zu heftigen Überschwemmungen geführt. Tausende Menschen und Tiere haben ihr sicheres Dach über dem Kopf verloren, sind verletzt oder vermisst. Auch das "Cy Fair Animal Hospital" blieb nicht von der Katastrophe verschont und war für fast eine Woche geschlossen. Jetzt sortieren sich die Tierärzte neu und versuchen in einem gemeinsamen Kraftakt zu retten, was zu retten ist. Sie helfen Hundewelpen, die den Fluten nur knapp entkommen sind und flicken verwundete Tiere wie am Fließband zusammen.