Ein großer Tag für Bob und Screech: Nachdem die beiden Bären die erste Nacht in ihrem neuen Freiluftgehege überstanden haben, lässt Tiertrainer Jeff Watson seine gut 300 Kilo schweren Schützlinge aus dem sicheren Käfig. Die ungewohnte Umgebung ist völliges Neuland für die Raubtiere - und selbst Bärenpapa Jeff hat keine Ahnung, wie die Grizzlys auf diese Veränderung reagieren werden. Zur großen Überraschung traut sich der sonst eher zurückhaltende Screech als Erster an die frische Luft. Sofort läuft seine empfindliche Bärennase auf Hochtouren! Denn in dem zehn Hektar großen Habitat gibt es jede Menge unbekannte Düfte zu erschnüffeln. Eine weitere Lektion in dieser Folge: Fischfang für Bären!
Große Augen, klebrige Füße und immer hungrig nach Insekten: Geckos sind schon recht eigenartige Zeitgenossen. Heute machen sich Coyote Peterson und sein Team auf die Suche nach einem besonders seltenen Exemplar, dem so genannten Knopfschwanzgecko! Die scheuen Kletterkünstler gehören zur Gattung "Nephrurus" und kommen ausschließlich in Australien vor. In der unwirtlichen Region zwischen Barkly und Alice Springs legen sich die Tierforscher auf die Lauer. Da die kleinen Krabbler nachtaktiv sind, packt das Team die Stirnlampen aus - eine abenteuerliche Expedition ins Reich der Geckos!
Benny Richards und seine Kollege Daniel Roraback patrouillieren im Delta County. Denn dort hat jemand Köder ausgelegt, um illegal Tauben und Zugvögel zu jagen. Der Verdächtige wurde für dieses Vergehen im "Lone Star State" schon einmal verwarnt. Jason Jones, Jeff Hill und Austin Pryor zeigen unterdessen auf dem Lake Travis Präsenz. Die Jagdaufseher führen an dem Gewässer Sicherheitschecks und Alkoholtests durch. Und Mike Boone wird in dieser Folge zu einer Farm gerufen, auf der sich eine schwer verletzte Hirschkuh in einen Schuppen verirrt hat.
Jagdhüter Justin Eddins ermittelt in Jasper, Texas, wegen des Verdachts auf Tierquälerei. Dort vernachlässigt ein Farmer seine Rinder. Einige Vierbeiner sind bereits verendet, die stinkenden Kadaver locken auf der Weide hungrige Kojoten an. Und der Rest der Herde befindet sich in einem bemitleidenswerten Zustand. Deshalb sollen die Wiederkäuer auf richterliche Anordnung beschlagnahmt werden. Daniel Roraback setzt derweil am See von Clarksville eine Schnappschildkröte in der Wildnis aus. Denn die Reptilien dürfen im "Lone Star State" nicht als Haustiere gehalten werden.
Miami, Florida: Die Metropole im Südosten der USA ist eine Stadt der Exoten. Wenn es um angriffslustige oder seltene Exemplare des Tierreichs geht, sind die Wildlife-Spezialisten Bob Freer und Albert Killian im Einsatz, um die Ordnung im Großstadtdschungel wieder herzustellen. Heute gewähren die Tierprofis Einblicke in ihren abenteuerlichen Job, wobei sie besonders heikle Situationen Revue passieren lassen. Von einem Alligator, den Bob im "Monkey Jungle" gefangen hat, bis hin zu einer giftigen Königskobra, die sich bei einer Wohnwagensiedlung eingenistet hat: Diese Folge zeigt unvergessene Aktionen und das Schutzreservat in den Everglades, wo die gefangenen Exoten ein neues Zuhause finden.
Wer bei der Tierpolizei von Miami arbeitet, braucht ein dickes Fell. Fälle von krankhafter Sammelsucht, vernachlässigte Vierbeiner oder brutale Tierquälerei stehen bei den Beamten und Beamtinnen der "Animal Services Unit" leider auf der Tagesordnung. Von der Razzia bei einem kriminellen Pitbull-Kampfring bis hin zu einem Bauernhof außerhalb der Stadt, auf dem hilflose Nutztiere verhungert und verdurstet sind: In dieser Sonderausgabe der Doku-Serie zeigen die Einsatzkräfte der Tierpolizei einige besonders krasse Fälle. Außerdem sind die akribische Ermittlungsarbeit der Tierschützer:innen sowie die gesetzlichen Maßnahmen zur Strafverfolgung im Fokus.
Während Bindi hochschwanger ihre vorerst letzten Schichten im Wildlife-Krankenhaus absolviert, könnte ein lange gehegter Traum von Steve Irwin endlich wahr werden. Gemeint ist das erfolgreiche Züchten von Helm-Kasuaren. Die flugunfähigen Charaktervögel spielen eine wichtige Rolle im Regenwaldökosystem und gelten in Australien als bedroht. Außerdem gibt es Neuerungen im "Crocoseum". Da Alligator Andre altersbedingt aus dem Showbusiness aussteigt, rückt Jungspund Oberon nach. Raubtierdompteur Robert kann es kaum erwarten, die Mini-Echse dem Publikum im "Australia Zoo" zu präsentieren.
Kürzlich haben im "Australia Zoo" drei kleine Sumatra-Tiger das Licht der Welt erblickt. Ein bedeutender Erfolg für den Artenschutz, denn in freier Wildbahn leben Schätzungen zufolge nur noch etwa 400 Tiere. Jetzt sollen die Jungen behutsam an ihre neue Umgebung sowie an erwachsene Artgenossen gewöhnt werden. Der erste Schritt ist, ihr künftiges Gehege kennenzulernen: den Tiger-Tempel. Derweil haben Bindi, Tierärztin Dr. Sam und Chef-Tierpfleger Toby alle Hände voll zu tun. Leistenkrokodil Norman muss eingefangen und unter Vollnarkose gesetzt werden, um eine mögliche Kiefererkrankung zu untersuchen - keine leichte Aufgabe bei einem stürmischen 235-Kilo-Brocken!
Heute steht ein Großprojekt im "Australia Zoo" auf der Agenda. Im Tierpark von Familie Irwin leben aktuell 43 Alligatoren. Doch die bedeuten jede Menge Arbeit, und sie halten das gesamte Team auf Trab. Außerdem gibt es brutale Rangordnungskämpfe unter den Raubtieren: Ein gravierendes Problem, was durch den Platzmangel noch verschärft wird! Daher sollen nun die zehn größten Alligatoren des Tierparks in ein neues Habitat umgesiedelt werden. Später stattet Terri den gefährdeten Sumatra-Elefanten einen Besuch ab, und Bindi gewährt Einblicke in das Koala-Zuchtprogramm.
Dr. Blue hat ein Faible für Fische. Heute unternimmt er einen Spontanbesuch in der Zoohandlung, um ein paar schwimmende Freunde für daheim mitzunehmen. Schließlich hat sich der Veterinär schon lange ein Aquarium gewünscht. Allerdings hat der Tierarzt den blubbernden Zuwachs für zuhause in Eigenregie organisiert - ohne Gattin Jessica in das Projekt einzuweihen! Später wird es auch in der Tierklinik ernst: Hündin Layla hat seit Tagen nicht gefressen und Dr. Ross will per Ultraschall den Grund dafür herausfinden. Außerdem wird Labrador-Mischling Red mit einer riesigen Geschwulst am Kopf eingeliefert.
Chihuahua-Mischling Zorro leidet an Herzproblemen. Dr. Lavigne zieht einen Spezialisten hinzu, um die Ursache der Erkrankung abzuklären. Mit Hilfe einer Echokardiografie wollen die Veterinäre mehr über den Zustand des lebenswichtigen Organs herausfinden. Leider liefert die Untersuchung ein fatales Ergebnis. Parasiten haben Zorros Herz befallen - und das bereits in einem fortgeschrittenen Stadium. Auch in dieser Folge: Eine freche Bande australischer Gleitbeutler stellt das Tierkrankenhaus auf den Kopf und das Ärzte-Trio wird zu einem abenteuerlichen Angel-Trip eingeladen. Petri Heil, Dr. Blue!
Wenn es um verletzte oder kranke Tiere geht, stehen die Experten aus Houston mit Rat und Tat zur Seite. Und an Patienten mangelt es ihnen nicht: Dr. Ross hat es mit einem Streifenkauz zu tun, der von einem Auto angefahren wurde, Hündin Jamie Bell hat Füllmaterial verschluckt, das ihr schwer im Magen liegt und Dr. Lavigne entfernt einen Tumor bei Katze Gati, die an Speicheldrüsen-Krebs leidet. Außerdem kümmert sich das Team um einen verwahrloster Pitbull von der Straße, damit der Vierbeiner endlich ein neues Zuhause findet. Zur Belohnung geht es nach getaner Arbeit zum Familien-Camping in die Wildnis...
Kein Weg zu weit: Als das "Villalobos Rescue Center" einen Hilferuf aus Louisiana erhält, rücken Tania und Mariah zu einem Spezialauftrag aus. In New Orleans sollen die Schwestern eine Pitbull-Hündin abholen, die tagelang angekettet und gefesselt an einem Pfosten zurückgelassen wurde. Zum Glück hat eine Tierschützerin den völlig dehydrierten Vierbeiner gefunden und vorerst bei sich aufgenommen. Zuhause in Kalifornien rettet Tia einen verletzten Pitbull, der orientierungslos neben dem Highway herumstreunt.
Fünf Jahre nach Hurrikan Katrina sind in der schwer getroffenen Stadt New Orleans die Folgen der Katastrophe immer noch spürbar. Auch viele Haustiere sind bei den Überschwemmungen verloren gegangen oder gestorben. Als Tia von einem herrenlosen Pitbull erfährt, der aus dem Chaos der Verwüstungen gerettet werden konnte, will sie dem Vierbeiner unbedingt helfen. Zusammen mit ihrem Sohn Kanani fährt sie nach Louisiana, um den traumatisierten Hund an ein neues Zuhause zu vermitteln. Derweil wird das "Villalobos Rescue Center" in Kalifornien von einer Schlangen-Plage heimgesucht.
Auf der Ranch der Hunderettungsstation hat sich ein riesiger Bienenschwarm eingenistet. Da die stechenden Insekten zur Gefahr für Menschen und Tiere im "Villalobos Rescue Center" werden könnten, muss das Bienenvolk fachmännisch entfernt werden. Allerdings stapeln sich bei der NGO die Rechnungen, sodass Mariah eine kreative Fundraising-Aktion ins Leben ruft, um die Bienen-Umsiedelung zu finanzieren. Derweil bekommen es Mitarbeiter Armando und Chefin Tia mit dem Mutterinstinkt einer Pitbull-Hündin zu tun, die ihre 7 Welpen um jeden Preis beschützt.
Nichts ist unmöglich! Extrawünsche sind bei ihren Aufträgen keine Seltenheit, aber in dieser Folge übertreffen sich die Baumhaus-Profis selbst. Denn Pete Nelson und seine Crew zimmern der Kundschaft ein gemütliches Freizeitdomizil mit Sauna in die Baumkrone. Colby und Caitlin betreiben in Alaska eine Kletterschule, deshalb wünscht sich das Paar einen Ort zum Entspannen, an dem man nach einer anstrengenden Bergtour die Seele baumeln lassen kann. Da käme den Outdoor-Freaks ein heißer Aufguss gerade recht. Die Wellness-Oase wird an Birkenstämmen verankert.
Frühstück im Bett mit Panoramablick: Von diesem Luxus träumen Sarah Jay und ihr Mann Jon schon sehr lange. Und der Wunsch nach einem stressfreien Wochenende in der Natur könnte schon bald in Erfüllung gehen, denn Spitzenarchitekt Pete Nelson und sein Handwerker-Team konstruieren für ihre Kunden im US-Bundesstaat Washington eine Chillout-Oase mit Küche, Loft und Sonnendeck. Dort kann das Ehepaar im Geäst von Gelb-Kiefern völlig ungestört seine freien Tage genießen - bei Bedarf auch mit Toast, Spiegeleiern und Orangensaft.
Romantischer geht es kaum: Pete Nelson und seine Profi-Handwerker zimmern in Utopia, Texas, ein Refugium in die Baumkrone, das seines Gleichen sucht. Denn der beschauliche Rückzugsort mit Bad und Schlafzimmer, der von außen an eine kleine, verträumte Kapelle erinnert, wird perfekt in die malerische Umgebung integriert - und die Einrichtung ist schlichtweg atemberaubend. Französische Kronleuchter, antike Bronzestatuen und seidene Wandteppiche: Beim Betreten des Baumhauses fühlt man sich in ein anderes Jahrhundert versetzt.
In dieser Folge bauen die Aquarium-Profis eine Unterwasserwelt für das Bellagio-Hotel in Las Vegas. Dort wird in Kürze eine Ausstellung zum Thema "Unter dem Ozean" eröffnet. Die Manager der Luxusherberge haben bei den Profi-Handwerkern zwei riesige Becken mit jeweils 5700 Litern Wasser bestellt, die im Hauptgang einen begehbaren Tunnel bilden. Die Konstruktion liefert supercoole Fotomotive. Denn aufgrund der LED-Beleuchtung und reflektierender Folie hat man beim Betrachten der bunten Tropenfische den Eindruck, man stünde direkt auf dem Meeresgrund.
Steve Aoki hat schon mit Szenegrößen wie will.i.am von den "Black Eyed Peas" und "Linkin Park" zusammengearbeitet und zählt zu den erfolgreichsten Electro-House-DJs der Welt. Zudem hat der Musiker ein Faible für mystische Figuren. Deshalb bewacht ein dreiköpfiger Drache die Unterwasserbewohner in seinem neuen Aquarium. Das 3200-Liter-Becken, in dem sich Rotschwanz-Drücker, Perlhuhn-Kugelfische und eine Sternmuräne tummeln, ist von allen Seiten einsehbar. Den Sockel verkleiden Wayde King und Brett Raymer zudem mit Walnussholz.
Paul George hat angerufen: Der Olympiateilnehmer spielt in der NBA für die "Indian Pacers" und wünscht sich in dieser Folge gleich zwei Fischbecken. Denn Platz gibt es in seinem Haus mehr als genug. Die 850-Liter-Fisch-Tanks werden im Wohnzimmer in eine Wand eingelassen. Ein Aquarium gestalten Wayde King und sein Partner Brett Raymer wie einen Fluss in Afrika. Darin ziehen Süßwasserfische ihre Kreise. Im anderen finden Unterwasserbewohner aus Südamerika ein neues Zuhause - darunter Schmetterlings-Buntbarsche und Platin-Skalare.
Der riesige Esstisch im Speisezimmer muss weichen - stattdessen platzieren Wayde King und Brett Raymer in der Mitte des Raums eine spektakuläre Unterwasserwelt mit gigantischen Ausmaßen. Das drei Meter lange Aquarium fasst 3800 Liter und wird wie eine Rennstrecke gestaltet. Darin ziehen 50 verschiedene Arten ihre Kreise und einer der Stars im neuen Aquarium von Anthony Davis ist der Pazifische Rotfeuerfisch. An diesem stacheligen Unterwasserbewohner wird sich der Basketballprofi von den New Orleans Pelicans garantiert nicht sattsehen.
"Float like a butterfly, sting like a bee": Dieses Zitat von Muhammad Ali prangt in großen Lettern über dem neuen Aquarium von Antonio Brown. Denn der Football-Profi ist ein großer Fan des Ausnahmesportlers und hat sogar seinen Sohn nach dem Box-Champion benannt. Im Zentrum der Unterwasserwelt platzieren Wayde King und Brett Raymer mit der Rückennummer 84 zudem das Markenzeichen des Wide Receivers von den Pittsburgh Steelers. Damit ist das vier Meter lange Becken bezugsfertig und die Fische können kommen.
Am Hatcher-Pass wird ein neuer Skilift eröffnet. Als die Betreiber:innen Marty gefragt haben, ob er und seine Familie beim Bau einer neuen Holzterrasse behilflich sein können, hat er natürlich sofort zugesagt. Unterstützung in der Nachbarschaft wird schließlich in ganz Alaska großgeschrieben. Während ein Teil des Raney-Clans auf dem eigenen Grundstück Betonfundamente gießt und Hausdächer fit für den Winter macht, zaubert Familienoberhaupt Marty eine klangvolle Überraschung für seine Ehefrau Mollee aus dem Hut: Ein brandneues Klavier, mitten in der Wildnis!
900 Schafe machen viel Arbeit. Füttern, Scheren und Geburtshilfe gehören in der Nähe von Oldenburg zur täglichen Routine. Und dann wäre da noch der Wolf. Birgit und ihr Mann Rainer müssen die Weiden einzäunen, um ihre Nutztiere zu schützen. In Harsewinkel wird unterdessen ein Hightech-Traktor gebaut. Tim überwacht in Nordrhein-Westfalen jeden Montageschritt, damit an der Landmaschine jede Schraube festsitzt. Und Eckhard züchtet in Neuharlingersiel an der Nordseeküste exotische Edelpilze. Darüber freuen sich nicht nur Gourmets, sondern auch Veganer.
Auf dem Wasser ist Jeremy Wade voll in seinem Element. Dort hat der Extremangler schon viele spannende Abenteurer gemeistert. Und in dieser Folge verschlägt es den Briten an den östlichen Rand des Indischen Ozeans. Schneebedeckte Berge und dichter Regenwald: Tasmaniens Pflanzen- und Tierwelt sind absolut einzigartig. Auf der abgelegenen Insel, die zu Australien gehört, leben Arten, die man nirgendwo sonst auf dem Globus findet. Jeremy Wade macht sich an den Flussläufen des Eilands auf die Suche nach den größten Süßwasserkrebsen der Erde.