18:40
Regen und Sturmböen: In der Bezirkshauptstadt Nacogdoches wurde ein Rotschwanzbussard aus dem Nest geweht. Eine Passantin hat den Jungvogel auf der Straße aufgelesen und die Wildhüter informiert. Das Tier hat bei dem Sturz keine gravierenden Verletzungen erlitten. Deshalb bringt "Texas Game Warden" Sean Reneau den Bussard mit Unterstützung der Feuerwehr zurück zu seinen Geschwistern. Und im Jasper County ist ein Baum auf eine Stromleitung gestürzt. Jagdhüter Justin Eddins sichert die Unfallstelle ab, damit dort keine Schaulustigen zu Schaden kommen.
19:30
Eine Texas-Gopherschildkröte wurde auf der Straße von einem Auto überfahren. Wildhüter Kegan Gould bringt den invaliden Patienten in eine Rettungsstation. Dort flickt Tierärztin Dr. Sandra Leyendecker den gebrochenen Panzer des Reptils mit Kfz-Spachtelmasse. Jagdaufseher Morgan Inman untersucht derweil im Jasper County einen toten Adler auf Spuren von Gewalteinwirkung. Die Greifvögel stehen im "Lone Star State" unter Naturschutz. Bei Verstößen drohen empfindliche Geldstrafen von bis zu 10 000 Dollar. Ist das Tier eines natürlichen Todes gestorben?
20:15
Godrick und Biscuit sind normalerweise ein Herz und eine Seele. Doch bei Salamipizza hört die Freundschaft auf, und die Küche wird zum Kriegsschauplatz. Auch Maji hat eine besondere Leidenschaft: Schon als kleiner Welpe konnte der Hund an keinem Mülleimer vorbeilaufen, ohne den Inhalt genauestens zu inspizieren. Inzwischen ist Maji ein 50 Kilo schwerer Koloss, der alles frisst, was ihm in die Quere kommt. Frauchen Rebecca hat nun eine Überwachungskamera installiert, um zu sehen, was der dicke Vierbeiner in ihrer Abwesenheit anstellt, um an Futter zu kommen. Die Aufzeichnung macht sie sprachlos.
21:00
Mops Miss Puggy würde für ein Leckerli alles tun und treibt ihre Besitzer damit in den Wahnsinn. Ist nichts Essbares im Haus, knabbert die kleine Fressmaschine Möbel und Teppiche an und hat schon die halbe Einrichtung ruiniert. Bulldogge Jake liebt Schlammbäder und bequemt sich erst wieder aus dem Dreck, wenn Frauchen Stephanie selbst hineinsteigt. Und Husky Jax wirft sich mit Begeisterung in Dunghaufen, um das stinkende Zeug dann durchs ganze Haus zu tragen. Trotzdem ist die Liebe zu diesen vierbeinigen Freunden grenzenlos, und die Besitzer lassen sich ständig an der Nase herumführen.
21:45
Für Bindi Irwin ist die Arbeit im "Australia Zoo" sehr abwechslungsreich. An einem Tag hilft sie bei der Geburt eines Nashorns, am nächsten hält sie einen winzigen Koala im Arm. Mit ihrem Zuchtprogramm tragen die Irwins einen wichtigen Teil zum Artenschutz bei. Heute sind alle sehr aufgeregt, weil Giraffenweibchen Rosie kurz vor der Niederkunft steht. Die 10-jährige Giraffe hatte schon mehrere Kälber und ist eine erfahrene Mutter, trotzdem kann es immer Komplikationen geben. Auch bei Beutelteufel Chief steht heute eine Untersuchung an. Er ist im mittleren Alter und hat gesundheitliche Probleme. Dr. Brett wird ihn sedieren und in die Tierklinik bringen.
22:30
Große Gehege und gesunde, glückliche Tiere sind das Ziel im "Australia Zoo". Alle Arten sollen sich hier richtig wohlfühlen, und jetzt sind die Augen der Irvins besonders auf das neue Giraffenbaby gerichtet. Das Junge ist innerhalb der ersten Stunde aufgestanden, hat getrunken und soll nun, nach einer Woche, mit dem Rest der Herde zusammengeführt werden. Terri, Bindi und die Pfleger hoffen inständig, dass es keine Probleme gibt. Außerdem wird heute Ravi zu seiner jährlichen Untersuchung gebracht. Der Rote Panda lebt ursprünglich im Himalaya und zählt zu den stark gefährdeten Arten. Doch der Baumbewohner muss erst an die Transportkiste gewöhnt werden.
23:15
Reptilien, Vögel, freche Nager: Alex und Tara beherbergen jede Menge exotische Tierarten bei sich zuhause. Während die üblichen Vierbeiner, also Hunde und Katzen, den Wohnbereich mit dem Pärchen teilen, sind die seltenen Exemplare im Untergeschoss des Hauses untergebracht. Hier gibt es Chinchillas, Sibirische Streifenhörnchen, Kurzkopfgleitbeutler, einen chilenischen Degu sowie diverse Echsen, Papageien und mehrere Schildkrötenarten. Jetzt soll der kunterbunte Privatzoo im Keller in eine luxuriöse Kleintiergrotte verwandelt werden! Innenarchitekt Antonio Ballatore und sein Team haben alle Hände voll zu tun, eine traumhafte Höhle zu kreieren, die den Ansprüchen aller Bewohner gerecht wird.
00:45
Godrick und Biscuit sind normalerweise ein Herz und eine Seele. Doch bei Salamipizza hört die Freundschaft auf, und die Küche wird zum Kriegsschauplatz. Auch Maji hat eine besondere Leidenschaft: Schon als kleiner Welpe konnte der Hund an keinem Mülleimer vorbeilaufen, ohne den Inhalt genauestens zu inspizieren. Inzwischen ist Maji ein 50 Kilo schwerer Koloss, der alles frisst, was ihm in die Quere kommt. Frauchen Rebecca hat nun eine Überwachungskamera installiert, um zu sehen, was der dicke Vierbeiner in ihrer Abwesenheit anstellt, um an Futter zu kommen. Die Aufzeichnung macht sie sprachlos.
01:35
Mops Miss Puggy würde für ein Leckerli alles tun und treibt ihre Besitzer damit in den Wahnsinn. Ist nichts Essbares im Haus, knabbert die kleine Fressmaschine Möbel und Teppiche an und hat schon die halbe Einrichtung ruiniert. Bulldogge Jake liebt Schlammbäder und bequemt sich erst wieder aus dem Dreck, wenn Frauchen Stephanie selbst hineinsteigt. Und Husky Jax wirft sich mit Begeisterung in Dunghaufen, um das stinkende Zeug dann durchs ganze Haus zu tragen. Trotzdem ist die Liebe zu diesen vierbeinigen Freunden grenzenlos, und die Besitzer lassen sich ständig an der Nase herumführen.
02:20
Für Bindi Irwin ist die Arbeit im "Australia Zoo" sehr abwechslungsreich. An einem Tag hilft sie bei der Geburt eines Nashorns, am nächsten hält sie einen winzigen Koala im Arm. Mit ihrem Zuchtprogramm tragen die Irwins einen wichtigen Teil zum Artenschutz bei. Heute sind alle sehr aufgeregt, weil Giraffenweibchen Rosie kurz vor der Niederkunft steht. Die 10-jährige Giraffe hatte schon mehrere Kälber und ist eine erfahrene Mutter, trotzdem kann es immer Komplikationen geben. Auch bei Beutelteufel Chief steht heute eine Untersuchung an. Er ist im mittleren Alter und hat gesundheitliche Probleme. Dr. Brett wird ihn sedieren und in die Tierklinik bringen.
03:05
Große Gehege und gesunde, glückliche Tiere sind das Ziel im "Australia Zoo". Alle Arten sollen sich hier richtig wohlfühlen, und jetzt sind die Augen der Irvins besonders auf das neue Giraffenbaby gerichtet. Das Junge ist innerhalb der ersten Stunde aufgestanden, hat getrunken und soll nun, nach einer Woche, mit dem Rest der Herde zusammengeführt werden. Terri, Bindi und die Pfleger hoffen inständig, dass es keine Probleme gibt. Außerdem wird heute Ravi zu seiner jährlichen Untersuchung gebracht. Der Rote Panda lebt ursprünglich im Himalaya und zählt zu den stark gefährdeten Arten. Doch der Baumbewohner muss erst an die Transportkiste gewöhnt werden.
03:50
Reptilien, Vögel, freche Nager: Alex und Tara beherbergen jede Menge exotische Tierarten bei sich zuhause. Während die üblichen Vierbeiner, also Hunde und Katzen, den Wohnbereich mit dem Pärchen teilen, sind die seltenen Exemplare im Untergeschoss des Hauses untergebracht. Hier gibt es Chinchillas, Sibirische Streifenhörnchen, Kurzkopfgleitbeutler, einen chilenischen Degu sowie diverse Echsen, Papageien und mehrere Schildkrötenarten. Jetzt soll der kunterbunte Privatzoo im Keller in eine luxuriöse Kleintiergrotte verwandelt werden! Innenarchitekt Antonio Ballatore und sein Team haben alle Hände voll zu tun, eine traumhafte Höhle zu kreieren, die den Ansprüchen aller Bewohner gerecht wird.
04:35
Ab in die Wildnis: Heute ist Design-Experte Antonio Ballatore zu Besuch bei Erika und Shane, die abgeschieden in den Cascade Mountains leben. Für sich und ihren Hund Chickie Boom Boom wünscht sich das Paar eine rundum erneuerte Wohnlandschaft. Aber die 12-jährige Hündin braucht einen Umbau der besonderen Art. Denn durch eine Erkrankung hat die Belgische Zwerggriffon-Dame ihr Augenlicht verloren. Bei der blindengerechten Gestaltung des Blockhauses zählt daher vor allem eins: eine sichere Umgebung für Chickie zu schaffen! Antonio und sein Team vollbringen ein kleines Wunder. Während die Küche und das Wohnzimmer abgesichert werden, lockt das Dachgeschoss mit einem Zen-Garten zum Entspannen.