Ein Angler sollte sich wegen eines Verstoßes gegen das Fischereigesetz bei der Justizbehörde melden. Aber dieser Aufforderung ist der Mann nicht nachgekommen. Das fällige Bußgeld hat er auch nicht bezahlt. Deshalb klicken in dieser Folge von "Lone Star Law" die Handschellen. Wei Wei Startz entlässt unterdessen eine Schleiereule in die Freiheit. Das Tier wurde nach einem Flugunfall in einer Pflegestation aufgepäppelt. Und Jagdaufseher Kegan Gould ist im San Saba County Wilderern auf der Spur. Dort wurde auf einem abgezäunten Privatgelände Rotwild erlegt.
Benny Richards war 25 Jahre lang Wildhüter im "Lone Star State". An seinem letzten Arbeitstag eilt der Jagdaufseher in Texas einer Kuh zu Hilfe, die von entlaufenen Jagdhunden attackiert wird. Im Training-Center des Parks & Wildlife Departments bereiten sich die neuen Kadetten unterdessen auf ihre Einsätze in der Wildnis vor. Dort lernen Jamal Allen und McKenzie Crow in dieser Folge, wie man einen Alligator einfängt, ohne das Tier zu verletzten. Im Jefferson County fährt Jamal anschließend zum ersten Mal mit einem erfahrenen Kollegen Patrouille.
In den Werkshallen von "Acrylic Tank Manufacturing" herrscht Hochbetrieb, denn die Aquarium-Cracks haben in dieser Folge gleich zwei Projekte am Start. Für NBA-Allstar DeMarcus Cousins von den "Golden State Warriors" bauen Wayde King und Brett Raymer einen 2,40 Meter hohen und 4,80 Meter langen Fisch-Tank in L-Form. Das Salzwasserbecken fasst 4500 Liter, darin tummeln sich exotische Falter- und Doktorfische. Für eine Zoohandlung tüfteln die Profi-Handwerker zeitgleich an einer Unterwasserwelt im Dschungel-Look, in die Feuerfische und Muränen einziehen.
In dieser Folge bauen Wayde King und Brett Raymer eine spektakuläre Unterwasserwelt für ein Shoppingcenter in Sonoma County. Die Bewohner des Landstrichs hatten mit heftigen Waldbränden zu kämpfen, diesem Umstand tragen die Profi-Handwerker bei der Planung des Aquariums Rechnung. In der Einrichtung werden Wahrzeichen aus der Region und Abzeichen von Ersthelfern integriert. Das 2,40 Meter hohe und 3 Meter lange Becken fasst 3800 Liter und bietet farbenfrohen Unterwasserbewohnern ein Zuhause - darunter Masken-Nasendoktoren und Blaukopf-Kaiser.
Mixed-Martial-Arts-Champion Urijah Faber möchte den Eingangsbereich seines riesigen Fitnesstempels in Sacramento, Kalifornien, mit einem spektakulären Fisch-Tank aufpeppen. Zu diesem Zweck hat der ehemalige Kampfsportler die besten Handwerker engagiert, die man für diesen Job finden kann. Siegerpokale und Boxhandschuhe sind in seinem Salzwasseraquarium tabu, denn die Unterwasserlandschaft, die einem Korallenriff nachempfunden ist, soll möglichst natürlich wirken. Darin spielen dort Igelfische, Muränen und Imperator-Kaiserfische die Hauptrolle.
In freier Wildbahn sind Belugawale durch Bejagung bedroht. Im Georgia Aquarium in Atlanta gibt es sie noch. Heute unternimmt Tiertrainerin Kelsey Ford ein paar wichtige Übungseinheiten mit Belugawal Nunavik. Der 9-jährige Bulle hat seine Stimme neu entdeckt und zögert nicht, bei seiner menschlichen Freundin lautstark nach Futter und Streicheleinheiten zu rufen. Auch in dieser Folge: Seelöwen-Jungspund Scarlett macht einen Spaziergang an Land, Tierärztin Dr. Alexa führt eine Röntgenuntersuchung bei Schwarzspitzen-Riffhai L2 durch und bei den Rundkopf-Geigenrochen steht ein Schwangerschaftscheck an.
Klimawandel, Umweltverschmutzung und steigende Meerestemperaturen: Korallen sind in vielen Teilen der Welt bedroht. Auch andere Meeresbewohner, wie Fische oder Muscheln, sind auf die Riffe angewiesen, die Korallen über viele Jahrtausende aufbauen. Um Besucher auf die Problematik aufmerksam zu machen und mehr über die sensiblen Tiere herauszufinden, haben die Spezialisten des Georgia Aquarium eigens ein Korallenzuchtprogramm ins Leben gerufen. Später steht ein Kajak-Ausflug in Florida auf dem Programm. Hier wollen Kuratorin Kim Stone und ihre Kollegen das Mangroven-Ökosystem hautnah erleben.
Weißwal Maple nimmt an einer wichtigen Forschungsstudie Teil. Um mehr über den Stoffwechsel der Meeressäuger zu erfahren, ist Dr. Terrie M. Williams zu Besuch im Georgia Aquarium. Die Professorin für Ökologie und Evolutionsbiologie will herausfinden, wie viel Nahrung Belugas brauchen und ob es im Meer genug davon gibt. Die Erkenntnisse sollen helfen, wildlebende Populationen zu schützen. Auch in dieser Folge: Zwei Seelöwen erkunden ihr neues Zuhause in Atlanta, ein Forschungsprojekt auf den Bahamas geht der Plastikbelastung bei Tigerhaien auf den Grund und Krake Ophelia stellt ihr Können unter Beweis.
Bei Charity-Aktionen sind die Aquarium-Profis Feuer und Flamme. Diesmal hat eine Pizza-Kette gespendet, um ein tolles Aquarium für das Kinderkrankenhaus von Detroit zu bauen. Aber während Wayde und Brett ihre Fantasie in Michigan spielen lassen - und von versenkten Piratenschiffen sowie kostbaren Schatzkisten träumen - haben die Chaoten einen wichtigen Kundentermin in Minnesota verpennt! Zum Glück springen Agnes und Heather, die Frauen der Kindsköpfe, kurzfristig ein, um den Termin ersatzweise wahrzunehmen. Vor Ort ist es den Mädels die reinste Freude, mit dem Kunden ein kreatives Konzept auszutüfteln...
Prominenter Besuch in Los Angeles: Heute sind die Aquarium-Profis bei Filmemacher und "Jackass"-Produzent Jeff Tremaine zu Gast. Der unberechenbare Vollchaot wünscht sich ein großes Salzwasser-Aquarium randvoll mit fiesen Fischen, monströsen Muränen und üblen Aalen. Außerdem soll ein original "Jackass"-Totenkopfschädel im bizarrsten Becken aller Zeiten versenkt werden. Klar, dass die Spezialisten für kuriose Unterwasserwelten am Ende noch eine Überraschung für das unheilige Männerzimmer des Promis parat haben. Außerdem designen Wayde und Brett ein fruchtiges Smoothie-Becher-Aquarium für ein Café in Florida.
Heute sind Wayde King und Brett Raymer in ihrem Heimatstaat New York unterwegs. Dort sollen die Aquarium-Konstrukteure ein edles Unterwasser-Reich für ein Boutique Hotel in den Catskill Mountains entwerfen. Der Plan: Das Becken im kunstvollen Stil ägyptischer Pharaonen umfasst mystische Sarkophage genauso, wie ein buntes Korallenriff. Zudem kann das extravagante Habitat für tropische Meeresbewohner von mehreren Zimmern gleichzeitig bewundert werden. Später bekommen es die Männer bei einem Kunden in New Jersey mit einer überdimensionalen Lava-Lampe zu tun...
Steve Aoki hat schon mit Szenegrößen wie will.i.am von den "Black Eyed Peas" und "Linkin Park" zusammengearbeitet und zählt zu den erfolgreichsten Electro-House-DJs der Welt. Zudem hat der Musiker ein Faible für mystische Figuren. Deshalb bewacht ein dreiköpfiger Drache die Unterwasserbewohner in seinem neuen Aquarium. Das 3200-Liter-Becken, in dem sich Rotschwanz-Drücker, Perlhuhn-Kugelfische und eine Sternmuräne tummeln, ist von allen Seiten einsehbar. Den Sockel verkleiden Wayde King und Brett Raymer zudem mit Walnussholz.
Paul George hat angerufen: Der Olympiateilnehmer spielt in der NBA für die "Indian Pacers" und wünscht sich in dieser Folge gleich zwei Fischbecken. Denn Platz gibt es in seinem Haus mehr als genug. Die 850-Liter-Fisch-Tanks werden im Wohnzimmer in eine Wand eingelassen. Ein Aquarium gestalten Wayde King und sein Partner Brett Raymer wie einen Fluss in Afrika. Darin ziehen Süßwasserfische ihre Kreise. Im anderen finden Unterwasserbewohner aus Südamerika ein neues Zuhause - darunter Schmetterlings-Buntbarsche und Platin-Skalare.
Ozark Mountains, Missouri: Wren und Ini Russenholt haben sich für ein Leben in den Wäldern entschieden. Das Ziel des jungen Pärchens ist es, sich komplett selbst zu versorgen. Mit dem eigenen Gemüsegarten klappt das schon ganz gut. Aber das launische Klima der Region fordert seinen Tribut. Die Segeltuch-Jurte des Pärchens verrottet durch die Feuchtigkeit im Wald. Und der Schimmelbefall in der spartanischen Behausung könnte auf Dauer sogar zu ernsten Gesundheitsproblemen führen. Die Raneys greifen ein, um Schlimmeres zu verhindern. Unterricht im Bogenfischen, ein solarbetriebenes 2.000-Liter-Wassertanksystem sowie ein robustes Haus aus Zedernholz sollen das Siedlerglück perfektionieren.
Stefan bewirtschaftet mit seiner Familie einen Hof im südbadischen Tengen. Für seine nachhaltige Arbeitsweise wurde er 2020 als "Bester Ackerbauer des Jahres" ausgezeichnet. Der Landwirt muss dringend die Gerste vom Feld holen, doch der Mähdrescher streikt. Marcus und Ramona haben sich hingegen auf exotisches Geflügel spezialisiert. Das Duo züchtet im bayerischen Oberland Strauße. Und in Mecklenburg findet sich einer der größten Agrarbetriebe Deutschlands. Aber auch die "Big Player" in der Branche haben mit den klimatischen Veränderungen zu kämpfen.
Die "Monster-Jäger" brechen nach Jackson County im US-Bundesstaat West Virginia auf. Dort wollen die Trapper das Geheimnis einer mysteriösen Kreatur lüften. Die "Waya Woman" ähnelt einer Wolfsgestalt und ist angeblich über zwei Meter groß. Das furchterregende Wesen steht auf den Hinterläufen und ist auch als die "Königin der Blutwölfe" bekannt. Die Suche beginnt auf einem Maisfeld. Dort haben zwei Farmer markerschütternde Schreie einer Frau gehört. Oder stammten die Laute von einem Kojoten? "Huckleberry" und seine Gefährten gehen der Sache auf den Grund.
"Huckleberry" und seine Mitstreiter müssen im Jackson County die Zeichen deuten, wenn sie der "Waya Woman" auf die Spur kommen wollen. Aber das ist leichter gesagt als getan. Denn die Puzzleteile ergeben kein klares Bild. Bei der Suche nach der geheimnisvollen Wolfsgestalt stoßen die Männer im US-Bundesstaat West Virginia auf ein blaues Haus, in dem eine vierköpfige Familie zu Tode kam. Der Vater, die Mutter und die beiden Kinder wurden angeblich von Wildhunden zerfleischt. Aber an dieser Version der Geschichte hegen die "Monster-Jäger" Zweifel.
Steve Aoki hat schon mit Szenegrößen wie will.i.am von den "Black Eyed Peas" und "Linkin Park" zusammengearbeitet und zählt zu den erfolgreichsten Electro-House-DJs der Welt. Zudem hat der Musiker ein Faible für mystische Figuren. Deshalb bewacht ein dreiköpfiger Drache die Unterwasserbewohner in seinem neuen Aquarium. Das 3200-Liter-Becken, in dem sich Rotschwanz-Drücker, Perlhuhn-Kugelfische und eine Sternmuräne tummeln, ist von allen Seiten einsehbar. Den Sockel verkleiden Wayde King und Brett Raymer zudem mit Walnussholz.
Paul George hat angerufen: Der Olympiateilnehmer spielt in der NBA für die "Indian Pacers" und wünscht sich in dieser Folge gleich zwei Fischbecken. Denn Platz gibt es in seinem Haus mehr als genug. Die 850-Liter-Fisch-Tanks werden im Wohnzimmer in eine Wand eingelassen. Ein Aquarium gestalten Wayde King und sein Partner Brett Raymer wie einen Fluss in Afrika. Darin ziehen Süßwasserfische ihre Kreise. Im anderen finden Unterwasserbewohner aus Südamerika ein neues Zuhause - darunter Schmetterlings-Buntbarsche und Platin-Skalare.
Ozark Mountains, Missouri: Wren und Ini Russenholt haben sich für ein Leben in den Wäldern entschieden. Das Ziel des jungen Pärchens ist es, sich komplett selbst zu versorgen. Mit dem eigenen Gemüsegarten klappt das schon ganz gut. Aber das launische Klima der Region fordert seinen Tribut. Die Segeltuch-Jurte des Pärchens verrottet durch die Feuchtigkeit im Wald. Und der Schimmelbefall in der spartanischen Behausung könnte auf Dauer sogar zu ernsten Gesundheitsproblemen führen. Die Raneys greifen ein, um Schlimmeres zu verhindern. Unterricht im Bogenfischen, ein solarbetriebenes 2.000-Liter-Wassertanksystem sowie ein robustes Haus aus Zedernholz sollen das Siedlerglück perfektionieren.
Stefan bewirtschaftet mit seiner Familie einen Hof im südbadischen Tengen. Für seine nachhaltige Arbeitsweise wurde er 2020 als "Bester Ackerbauer des Jahres" ausgezeichnet. Der Landwirt muss dringend die Gerste vom Feld holen, doch der Mähdrescher streikt. Marcus und Ramona haben sich hingegen auf exotisches Geflügel spezialisiert. Das Duo züchtet im bayerischen Oberland Strauße. Und in Mecklenburg findet sich einer der größten Agrarbetriebe Deutschlands. Aber auch die "Big Player" in der Branche haben mit den klimatischen Veränderungen zu kämpfen.
Die "Monster-Jäger" brechen nach Jackson County im US-Bundesstaat West Virginia auf. Dort wollen die Trapper das Geheimnis einer mysteriösen Kreatur lüften. Die "Waya Woman" ähnelt einer Wolfsgestalt und ist angeblich über zwei Meter groß. Das furchterregende Wesen steht auf den Hinterläufen und ist auch als die "Königin der Blutwölfe" bekannt. Die Suche beginnt auf einem Maisfeld. Dort haben zwei Farmer markerschütternde Schreie einer Frau gehört. Oder stammten die Laute von einem Kojoten? "Huckleberry" und seine Gefährten gehen der Sache auf den Grund.
"Huckleberry" und seine Mitstreiter müssen im Jackson County die Zeichen deuten, wenn sie der "Waya Woman" auf die Spur kommen wollen. Aber das ist leichter gesagt als getan. Denn die Puzzleteile ergeben kein klares Bild. Bei der Suche nach der geheimnisvollen Wolfsgestalt stoßen die Männer im US-Bundesstaat West Virginia auf ein blaues Haus, in dem eine vierköpfige Familie zu Tode kam. Der Vater, die Mutter und die beiden Kinder wurden angeblich von Wildhunden zerfleischt. Aber an dieser Version der Geschichte hegen die "Monster-Jäger" Zweifel.