Jetzt 20:15 22:30
Zeit auswählen
Datum auswählen
Mo Di Mi Do Fr Sa So 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

TV Programm für Animal Planet am 12.01.2026

Extinct Or Alive - Ausgestorben oder nicht? 04:45

Extinct Or Alive - Ausgestorben oder nicht?: Der Taiwanische Nebelparder

Dokumentation

Forrest Galante startet sein Dschungel-Abenteuer in der Millionenmetropole Taipeh, der Hauptstadt Taiwans. Erst kürzlich wurde im Inselstaat eine exotische Tierart für ausgerottet erklärt: der Taiwanische Nebelparder! Gemeinsam mit der ortsansässigen Biologin Chen Me-Ting hofft Forrest Hinweise auf den Verbleib der angeblich ausgestorbenen Katzenart zu finden. Mit Hilfe von Kamerafallen, Lockrufen und einem Köderfisch legt sich der Forscher auf die Lauer. Eine weitere Fährte des Nebelparders führt in den entlegenen Yushan-Nationalpark. Hier bekommt Forrest Unterstützung von Dr. Po-jen Chiang, einem erfahrenen Wissenschaftler, der ebenfalls an den Fortbestand der seltenen Spezies glaubt...

Das große Hunde-ABC: Best Of 05:25

Das große Hunde-ABC: Best Of: Vier Pfoten im Weißen Haus

Tiere

Wie lebt es sich eigentlich als First Dog im Weißen Haus? Die erste Episode des großen Specials führt nach Washington D.C. und gibt einen spannenden Einblick in das turbulente Leben der amerikanischen Präsidentenhunde. Dazu gehören unter anderem Bo, der freundliche Portugiesische Wasserhund der Obamas und Bill Clintons treuer Labrador Buddy. Außerdem erfahren wir, wieso Ronald Reagons Cavalier King Charles Spaniel Rex kein Liebling der Angestellten war und welche diplomatischen Katastrophen auf das Konto der Roosevelt-Hunde Major und Winks gehen. Man ahnt es: Auch der beste Freund des Präsidenten ist stets für eine Überraschung gut.

Die Aquarium-Profis 05:50

Die Aquarium-Profis: Episode 11

Reality-Soap

Über leere Auftragsbücher können sich die Aquarium-Profis beim besten Willen nicht beklagen. Zunächst sollen die Spezialisten für ihren Kumpel und Football-Spieler Bart Scott ein zweistufiges Koi-Becken designen. Der Clou dabei? Das hochwertige Teil befindet sich auf Augenhöhe und setzt sich aus zwei Teichen zu je 8.000 Litern zusammen. Zudem wünscht sich Bart einen pompösen Wasserfall als Bindeglied zwischen den Elementen, eine funkelnde Lichtinstallation sowie geschwungene Acryl-Wände, sodass man seine exotischen Fische problemlos von allen Seiten bewundern kann.

Die Aquarium-Profis 06:35

Die Aquarium-Profis: Episode 12

Reality-Soap

Firma und Familie - das gehört bei Wayde King und Brett Raymer einfach zusammen. Kein Wunder, schließlich ist Wayde mit Bretts Schwester Heather verheiratet und Bretts Papa, der liebevoll "der General" genannt wird, zieht hinter den Kulissen die Strippen des Klans. In dieser augenzwinkernden Episode gewähren die Aquarium-Profis private Einblicke in ihr Leben und die kleinen Kämpfe, die ihren Alltag bestimmen. Was hat Brett den Titel als "Faulenzer Nummer Eins" eingebracht? Welche Höhen und Tiefen gab es in der fast 20-jährigen Firmengeschichte? Und warum hat Heathers neues Tattoo für Zwist gesorgt?

Die Aquarium-Profis 07:20

Die Aquarium-Profis: Episode 13

Reality-Soap

Mexiko, Massachusetts oder Miami: Die Aquarium-Profis sind ständig auf Achse. Aber was macht man, wenn 3.000 Kilometer von der heimischen Werkstatt in Las Vegas entfernt plötzlich etwas schief läuft, die falschen Teile geliefert wurden oder sämtliche Anschlüsse die falsche Größe haben? Da hilft nur improvisieren! Dass Wayde und Brett sich nicht so leicht aus der Ruhe bringen lassen, haben die Experten für kreative Unterwasserwelten bereits unter Beweis gestellt. Daher lassen die Improvisationstalente heute noch einmal die größten Arbeitspannen - und ihre fachmännische Bereinigung - Revue passieren.

Tierpolizei Miami 08:05

Tierpolizei Miami: Schlimme Zeit für Tiere

Tiere

Heute bekommen es die Einsatzkräfte der "Animal Services Unit" mit einem besonders krassen Fall von Tierquälerei zu tun. Ein illegaler Hundezüchter hat auf zwei Grundstücken insgesamt 96 Tiere weggesperrt. Viele der Hunde sind Welpen, und sie befinden sich in einem miserablen Gesundheitszustand! Mit einer großangelegten Razzia bereitet die Tierpolizei der Horror-Zucht ein Ende. Auch in dieser Folge: Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung nimmt Animal Control Officer Kathy Labrada eine Kiste mit ausgesetzten Katzenbabys in ihre Obhut und Wildlife-Experte Bob Freer geht einer Kaiman-Sichtung an einem See auf den Grund.

Tierpolizei Miami 08:50

Tierpolizei Miami: Farm des Schreckens

Tiere

Die Ermittlerin Buffy Jorgensen wird zu einer Ranch im Südwesten von Miami gerufen. Dort hat die Aufsichtsbehörde für Landwirtschaft kranke und teils sogar verendete Nutztiere vorgefunden! Ein Großteil der noch lebenden Pferde, Hühner, Schafe und Ziegen befindet sich in einem besorgniserregenden Zustand. Es gibt sogar Tierkadaver, an denen sich Geier zu schaffen machen. Der Besitzer des Bauernhofs wird wegen des Verdachts der Tierquälerei vorläufig in Gewahrsam genommen. Doch nun sehen sich die Einsatzkräfte mit einer Mammutaufgabe konfrontiert: 22 Pferde, 6 Babyziegen, ein von Räude befallener Mastiff und diverse andere kranke Tiere müssen abgeholt und professionell versorgt werden.

Tierpolizei Miami 09:35

Tierpolizei Miami: Der Wiederholungstäter

Tiere

Der Betreiber einer Zoohandlung scheint es mit dem Tierwohl seiner Schützlinge nicht allzu genau zu nehmen. Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung nimmt die Ermittlerin Buffy Jorgensen den Mann genauer unter die Lupe. Als sie einen toten Welpen in der Zoohandlung findet, und zudem feststellt, dass es sich bei dem Tierquäler um einen Wiederholungstäter handelt, wird der Fall juristische Folgen haben! Auch in dieser Folge: Ein blinder aber gefährlicher Alligator bekommt ein neues Zuhause und in Miami Beach gelingt es Animal Control Officer Deanna Graf, den glücklichen Besitzer eines entlaufenen Labradors aufzuspüren.

Dr. Dee: Tierärztin in Alaska 10:15

Dr. Dee: Tierärztin in Alaska: Operation Eulenwaisen

Tiere

Rettet die Babyeulen! Dr. Dee wird zu einem brisanten Notfall gerufen. Die Eltern von fünf jungen Sperbereulen wurden von einem Adler getötet. Zum Glück hat eine Freundin der Veterinärin die hilflose Brut entdeckt und vor dem sicheren Tod bewahrt. Das einzige Problem: Die Eulen befinden sich fast 400 Kilometer entfernt, in der völlig abgeschiedenen Ortschaft Ruby. Dr. Dee zögert keine Sekunde und macht ihr Flugzeug startklar. Gemeinsam mit Ehemann Ken fliegt sie in die schwer zugängliche Region am Yukon River. Dort gilt es einen Rettungsplan für die flauschigen Vögel aufzustellen. Denn bevor die Babyeulen in die Wildnis entlassen werden können, müssen sie erst noch das Jagen lernen...

Dr. Dee: Tierärztin in Alaska 11:00

Dr. Dee: Tierärztin in Alaska: Willkommen in Yakutat

Tiere

Hausbesuche sind eine willkommene Abwechslung im Arbeitsalltag von Tierärztin Dr. Dee. Oft sind die Einsätze in schwer zugänglichen Regionen Alaskas aber schlichtweg die einzige Möglichkeit, um in Not geratene Vierbeiner zu versorgen. In dieser Folge besucht die Veterinärin gemeinsam mit Ehemann Ken das entlegene Küstendorf Yakutat. Das 600-Seelen-Städtchen am Südrand des Wrangell-Saint-Elias-Nationalpark hat seit fast zwei Jahren keinen Tierarzt mehr gesehen - entsprechend viel gibt es für Dr. Dee zu tun! Später schaut die reiselustige Veterinärin auf einer Selbstversorger-Ranch nach dem Rechten: Hier soll sie ein Hengstfohlen kastrieren und eine Stute im gebärfähigen Alter untersuchen.

Dr. Dee: Tierärztin in Alaska 11:50

Dr. Dee: Tierärztin in Alaska: Unkontrolliertes Urinieren

Tiere

Doktor Dee Thornell packt ihr Flugzeug voll mit Versorgungsgütern und macht sich auf den Weg in die Ortschaft Ruby am Yukon River. Bei ihrem letzten Besuch hatte die Rettung mehrerer Babyeulen oberste Priorität, sodass andere Patienten erst einmal warten mussten. Diesmal wendet sie einen Trick an, um eine bittere Pille in den Magen eines Hundes zu bekommen. Zurück in Fairbanks hat die Veterinärin auch schon den zweiten Hund auf dem Behandlungstisch: Border Collie Gidget ist erst acht Monate alt, aber leidet schon an einer schlimmen Inkontinenz! Per Ultraschall nimmt Dr. Dee das Innenleben der Hündin unter die Lupe, um Blase und Harnwege auf eine mögliche Entzündung zu untersuchen.

Der Katzenflüsterer 12:35

Der Katzenflüsterer: Crazy Daisy

Tiere

Leanne und Steve sind überzeugt, in Daisy das perfekte Haustier gefunden zu haben. Doch bald stellt sich heraus, dass ihr Spitzname "Crazy Daisy" nicht aus der Luft gegriffen ist. Die arme Katze leidet an einer Form von Hyperästhesie, die zu Selbstverletzung führt: Über 20 Mal am Tag rastet Daisy regelrecht aus und fügt sich selbst Kratz- und Bisswunden zu. Um ihrem Stubentiger zu helfen, hat das Paar viel Geld für Medikamente, Arztbesuche und Akupunktur ausgegeben, doch alle Behandlungen waren erfolglos. Da sich die besorgte Leanne inzwischen nur noch um Daisy kümmert, fühlt sich ihr Mann vernachlässigt und droht, die Beziehung zu beenden.

Der Katzenflüsterer 13:20

Der Katzenflüsterer: Katze gut, alles gut

Tiere

Putzige Wollknäule, die ihre Besitzer blutig kratzen, Samtpfoten, die das ganze Haus zum Katzenklo erklären oder verzogene Miezen, die Herrchen und Frauchen vor den Scheidungsrichter bringen: Tierverhaltensforscher Jackson Galaxy hat schon alles erlebt und vielen häuslichen Dramen mit ausgefeilten psychologischen Tricks ein Ende bereitet. In dieser Episode lässt er seine Einsätze Revue passieren und nimmt die größten Härtefälle noch einmal unter die Lupe: Welche Katzenbesitzer haben ihre Hausaufgaben gemacht und die pelzigen Mitbewohner langfristig in den Griff bekommen? Und wer ist wieder in alte, fatale Muster zurückgefallen?

Der Katzenflüsterer 14:05

Der Katzenflüsterer: Die Piratenkatze

Tiere

Katzenflüsterer Jacksons macht sich auf zu Fallschirmspringer Jacques aus Austin, Texas. Dieser besitzt zwei verrückte Savannah-Katzen, die sich als echte Adrenalin-Junkies erweisen und sich häufig bis aufs Blut bekriegen. Außerdem zerkratzen sie alles, was ihnen unter die Krallen kommt, zerstören Jacques Mobiliar und jagen Besucher in die Flucht. Das größte Problem jedoch ist, dass sich die beiden Katzen unbändig für seine Fallschirme interessieren. Jacques befürchtet, dass sie eines Tages beim Spielen Fallschirme beschädigen und ihn dadurch in Lebensgefahr bringen könnten.

Die Irwins - Crocodile Hunter Family 14:50

Die Irwins - Crocodile Hunter Family: Episode 11

Reality-Soap

Robert Irwin reist zusammen mit "Project Manta" nach Lady Elliot Island, am südlichsten Ende des Great Barrier Reef. Das Studienprojekt erforscht Mantarochen mit neuen Methoden und stattet sie mit Sendern aus. Robert begleitet das Team als Fotograf und kann damit zwei große Leidenschaften seines Lebens verbinden - Artenschutz und Fotografie. Zuhause im Australia Zoo kümmert sich seine Schwester Bindi um ihre drei Dingos. Vater Steve Irwin liebte diese Wildhunde, die die größten Landraubtiere Australiens und sehr wichtig für das Ökosystem sind, ganz besonders. Nun sollen die dreijährigen Geschwister Archie, Jira und Eve an Menschen gewöhnt werden.

Die Irwins - Crocodile Hunter Family 15:40

Die Irwins - Crocodile Hunter Family: Episode 12

Reality-Soap

Das Tiger-Zuchtprogramm im Australia Zoo ist sehr erfolgreich. Die Irwins haben inzwischen 13 Tiger, die ständig Anregung und Beschäftigung brauchen, um sich wohlzufühlen. Einige Tiere sind besonders zahm, weil sie im Zoo mit der Flasche aufgezogen wurden. Mit ihnen können die Pfleger spielen, sie an die Leine nehmen und trainieren. Zu den anderen darf man nicht ins Gehege, darunter Charlie, ein elfjähriger Königstiger. Für ihn steht heute eine medizinische Untersuchung an, denn Charlie leidet unter Hautkrebs und bekommt spezielle Medikamente, die das Tumorwachstum eindämmen sollen. Doch um ihn sicher zur Klinik zu bringen, muss Tierärztin Dr. Sam ihn betäuben.

Bronx Zoo - Tierpark der Superlative 16:25

Bronx Zoo - Tierpark der Superlative: Das Bären-Paradies

Zoo-Doku

Die Braunbären im New Yorker Bronx Zoo haben normalerweise ein recht gemütliches Leben. Damit die neugierigen Allesfresser in ihrem weitläufigen Außengehege nicht auf dumme Gedanken kommen, lässt sich Tierpflegerin Caitlin Mason immer wieder etwas Neues für ihre pelzigen Freunde einfallen. Heute steht Nahrungssuche auf dem Programm. Man nehme ein Bambusrohr, fülle es mit schmackhafter Erdnussbutter und lasse dem Spieltrieb der Bären freien Lauf! Außerdem in dieser Episode: Erdferkel Amani muss zum Tierarzt. Der nachtaktive Insektenfresser hat eine Entzündung im Mund, die dringend behandelt werden soll. Später wird ein Eulenzuchtprogramm in Zusammenarbeit mit dem Queens Zoo umgesetzt.

Bronx Zoo - Tierpark der Superlative 17:10

Bronx Zoo - Tierpark der Superlative: Hinkefuß-Känguru

Zoo-Doku

Ausgewachsene Gangesgaviale können einen Länge von bis zu sechs Metern erreichen. Charakteristisch ist die schmale lange Schnauze der Tiere, die zur Ordnung der Krokodile gehören. Zahlreiche Gavialarten sind bereits ausgestorben - und auch der Gangesgavial ist stark bedroht! Daher geben sich die Tierpfleger im "Bronx Zoo" besondere Mühe, die gepanzerten Fischfresser mit allem zu versorgen, was ihnen schmeckt. Aber wie trainiert man eine Horde hungriger Gaviale, geduldig auf ihr Futter zu warten? Genau das versucht das Zoopersonal jetzt herauszufinden. Außerdem in dieser Folge: Känguru Dave darf zur Kryotherapie und ein winziges Zwergseidenäffchen bringt ein noch kleineres Baby zur Welt.

Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas 17:55

Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas: Episode 25

Reality-Soap

Wildhüterin Kryssie Thompson und ihre Kollegen halten am Rio Grande Ausschau nach Stellnetzen, denn in den engen Maschen verenden auch Tiere, die unter Artenschutz stehen. Deshalb ist diese Methode des Fischfangs in den Vereinigten Staaten verboten. Am Joe Pool Lake kommen unterdessen Taucher zum Einsatz. Dort ist ein Badegast bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen. Das Team versucht, die Leiche des Mannes mit Sonargeräten ausfindig zu machen. Solche Einsätze sind im "Lone Star State" leider keine Seltenheit.

Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas 18:40

Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas: Episode 27

Reality-Soap

In dieser Folge unterstützen die "Texas Games Wardens" Mitarbeiter der Drogenfahndung bei einer groß angelegten Razzia, denn die Beamten haben im abgelegenen Niemandsland eine riesige Drogenplantage entdeckt. Das Anbaugebiet ist nur mit dem Boot erreichbar - dort vernichten die Gesetzeshüter rund 5000 Marihuana-Pflanzen. Hendrik Volschenk verhört unterdessen einen Verdächtigen, der im Addicks Reservoir 15 Hirsche mit einer Armbrust erlegt haben soll - in dem Naturschutzgebiet ist das Jagen strengstens untersagt.

Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas 19:30

Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas: Episode 28

Reality-Soap

Der Sulphur River ist über die Ufer getreten, dabei wurde auch ein Firmengelände überschwemmt. Die Eigentümer handeln mit Propangas, deshalb versuchen Benny Richards und Chris Fried die Tanks auf dem Areal zu sichern, bevor die Fluten dort irreparable Schäden anrichten. Während der Ausbildung wurden die "Texas Game Wardens" auch auf solche Katastrophenfälle vorbereitet. Im Webb County sorgt derweil eine Kreischeule in einem Vorgarten für Aufregung. Eine Hausbesitzerin fürchtet, der Raubvogel könnte ihre Haustiere angreifen.

Ice Lake Rebels 20:15

Ice Lake Rebels: Verschollen im Eis

Dokumentation

Eisiger Wind und Temperaturen von bis zu minus 40 Grad: Der Winter hat die kanadischen Nordwest-Territorien fest im Griff. Der sicherste Platz für die "Ice Lake Rebels" ist zu dieser Jahreszeit die schützende Bucht. Doch auf der Suche nach fangfrischem Fisch haben sich zwei Männer gut 50 Kilometer weit auf den zugefrorenen See hinausgewagt. Das Problem dabei? Bryan und Stephan sind in einen heftigen Schneesturm geraten und werden seitdem vermisst! Im Nu wird ein Such- und Rettungstrupp zusammengestellt, um die beiden hoffentlich lebend zu bergen...

Ice Lake Rebels 21:00

Ice Lake Rebels: Kälteeinbruch

Dokumentation

Die Hausbootbewohner kämpfen auf dem Great Slave Lake im Norden Kanadas mit dem extrem harten Winter. Es ist nur vier Stunden am Tag hell, und die Temperaturen fallen nach Sonnenuntergang auf minus 46 Grad. Eine defekte Propangasheizung wird unter solchen klimatischen Bedingungen zum lebensbedrohlichen Problem. Doch für die Reparatur des Wärmespenders benötigen Stephan Hervieux und Allyce Rattray auf der "Kimberlite" Ersatzteile, die abseits der Zivilisation nur sehr schwer aufzutreiben sind.

Die Baumhaus-Profis 21:45

Die Baumhaus-Profis: Ein Haus für gute Geister

Reality-Soap

Eine Mischung aus Arbeitszimmer und buddhistischem Tempel: Petes Kundin Dana ist sehr naturverbunden und spirituell veranlagt. Sie möchte in ihrem neuen Domizil einen Roman schreiben. Zur Überraschung aller Beteiligten wird ein alter, nahezu abgestorbener Baum zum idealen Standort für diese Unternehmung. Petes Tempel-Baumhaus haucht der Pflanze neues Leben ein und dient Dana zukünftig als spiritueller Rückzugsort.

Die Baumhaus-Profis 22:30

Die Baumhaus-Profis: Wellness in den Wolken

Reality-Soap

Wellness pur im Geäst: Monica vermietet ihre Ranch in Texas als Rückzugsort an gestresste Großstädter. Auf ihrem 16 Hektar großen Grundstück kann die Kundschaft zwischen Longhorn-Rindern und Ziegenböcken mal so richtig ausspannen. Was noch fehlt, ist ein luxuriöser Spa-Bereich mit allem, was das Herz begehrt: vom Dampfbad über den Massagetisch bis zum japanischen Badezuber. Die Baumhaus-Profis setzen Monicas Traum in dieser Episode in die Tat um.

Pitbulls auf Bewährung 23:20

Pitbulls auf Bewährung: Wölfe zähmen

Tiere

Leider kommt es immer wieder vor, dass überforderte Hundebesitzer:innen arglos ihre Tiere am Tor des "Villalobos Rescue Center" anbinden. Auch heute, am frühen Morgen, findet Toney dort eine völlig verängstigte Hündin. Auch wenn die Rettungsstation wegen der Pandemie aktuell keine Vierbeiner vermitteln kann und bis an den Rand ausgelastet ist, muss Toney notgedrungen Platz schaffen für einen weiteren Neuzugang. Derweil ruft Chefin Tia ein großangelegtes Hilfsprogramm ins Leben: Sie öffnet die Küche der "Tahyo Tavern", um bedürftige Senior:innen mit schmackhaften Gerichten zu beliefern.

Ice Lake Rebels 00:50

Ice Lake Rebels: Verschollen im Eis

Dokumentation

Eisiger Wind und Temperaturen von bis zu minus 40 Grad: Der Winter hat die kanadischen Nordwest-Territorien fest im Griff. Der sicherste Platz für die "Ice Lake Rebels" ist zu dieser Jahreszeit die schützende Bucht. Doch auf der Suche nach fangfrischem Fisch haben sich zwei Männer gut 50 Kilometer weit auf den zugefrorenen See hinausgewagt. Das Problem dabei? Bryan und Stephan sind in einen heftigen Schneesturm geraten und werden seitdem vermisst! Im Nu wird ein Such- und Rettungstrupp zusammengestellt, um die beiden hoffentlich lebend zu bergen...

Ice Lake Rebels 01:35

Ice Lake Rebels: Kälteeinbruch

Dokumentation

Die Hausbootbewohner kämpfen auf dem Great Slave Lake im Norden Kanadas mit dem extrem harten Winter. Es ist nur vier Stunden am Tag hell, und die Temperaturen fallen nach Sonnenuntergang auf minus 46 Grad. Eine defekte Propangasheizung wird unter solchen klimatischen Bedingungen zum lebensbedrohlichen Problem. Doch für die Reparatur des Wärmespenders benötigen Stephan Hervieux und Allyce Rattray auf der "Kimberlite" Ersatzteile, die abseits der Zivilisation nur sehr schwer aufzutreiben sind.

Die Baumhaus-Profis 02:20

Die Baumhaus-Profis: Ein Haus für gute Geister

Reality-Soap

Eine Mischung aus Arbeitszimmer und buddhistischem Tempel: Petes Kundin Dana ist sehr naturverbunden und spirituell veranlagt. Sie möchte in ihrem neuen Domizil einen Roman schreiben. Zur Überraschung aller Beteiligten wird ein alter, nahezu abgestorbener Baum zum idealen Standort für diese Unternehmung. Petes Tempel-Baumhaus haucht der Pflanze neues Leben ein und dient Dana zukünftig als spiritueller Rückzugsort.

Die Baumhaus-Profis 03:05

Die Baumhaus-Profis: Wellness in den Wolken

Reality-Soap

Wellness pur im Geäst: Monica vermietet ihre Ranch in Texas als Rückzugsort an gestresste Großstädter. Auf ihrem 16 Hektar großen Grundstück kann die Kundschaft zwischen Longhorn-Rindern und Ziegenböcken mal so richtig ausspannen. Was noch fehlt, ist ein luxuriöser Spa-Bereich mit allem, was das Herz begehrt: vom Dampfbad über den Massagetisch bis zum japanischen Badezuber. Die Baumhaus-Profis setzen Monicas Traum in dieser Episode in die Tat um.

Pitbulls auf Bewährung 03:50

Pitbulls auf Bewährung: Wölfe zähmen

Tiere

Leider kommt es immer wieder vor, dass überforderte Hundebesitzer:innen arglos ihre Tiere am Tor des "Villalobos Rescue Center" anbinden. Auch heute, am frühen Morgen, findet Toney dort eine völlig verängstigte Hündin. Auch wenn die Rettungsstation wegen der Pandemie aktuell keine Vierbeiner vermitteln kann und bis an den Rand ausgelastet ist, muss Toney notgedrungen Platz schaffen für einen weiteren Neuzugang. Derweil ruft Chefin Tia ein großangelegtes Hilfsprogramm ins Leben: Sie öffnet die Küche der "Tahyo Tavern", um bedürftige Senior:innen mit schmackhaften Gerichten zu beliefern.