Dante Autullo hatte einen Arbeitsunfall. Als der Bauarbeiter beim Befestigen einer Deckenkonstruktion von der Leiter steigen wollte, verfing sich sein Arm im Schlauch des Druckluftnaglers und das Gerät knallte gegen seinen Kopf. Aber der Familienvater ist hart im Nehmen und macht aus der kleinen Platzwunde zunächst keine große Geschichte. Erst als die Schmerzen kaum noch auszuhalten sind, lässt sich Dante schließlich doch noch im Krankenhaus untersuchen. Dort entdecken die Ärzte auf den Röntgenbildern einen acht Zentimeter langen Fremdkörper.
Susan und Ken sind seit 6 Monaten zusammen. Allerdings droht ein tierisches Problem die junge Liebe vor die Zerreißprobe zu stellen. Denn Kens Hund Pooky kommt so gar nicht mit Susans Katzen Shayna und Lovebug klar. Sobald sich die drei Haustiere in einem Raum befinden, fliegen die Fetzen. Die Situation ist vor allem deshalb brisant, weil Susan und Ken demnächst zusammenziehen wollen - in der jetzigen Feindschaftsbeziehung zwischen Katze und Hund absolut undenkbar! Können Hundetrainerin Zoe Sandor und Katzenflüsterer Jackson Galaxy die Wogen glätten und das Liebesglück retten?
Zwei Teenager, zwei Katzen und ein Hund: Die Patchwork-Familie von Olga und Daryl ist ein bunter Haufen. Normalerweise funktioniert das Zusammenleben unter einem Dach ganz gut. Doch Kater Loop sorgt in letzter Zeit für schlechte Stimmung. Der stolze Stubentiger schreckt nämlich nicht davor zurück, mit seinen scharfen Krallen kräftig auszuteilen. Außerdem scheint es Abstimmungsprobleme zu geben, wer sich wann und in welchem Umfang um die drei Haustiere kümmert. Jede Menge Baustellen also, die Jackson Galaxy und Hundetrainerin Zoe Sandor gemeinsam mit der Familie in den Griff bekommen müssen.
Chihuahua Eggo hat Amanda in den letzten zwei Monaten gut auf Trab gehalten! Nachdem Eggo vor dem Einschläfern bewahrt werden konnte, richtete Tierfreundin Amanda für die hochschwangere Hündin eine vollausgestattete Welpenstation bei sich zuhause ein. Jetzt geht die Chihuahua-Mission in die nächste Runde. Denn nach ausgiebiger Pflegephase ist die neunköpfige Rasselbande bereit für die Weitervermittlung an ihre neuen Besitzer. Später nimmt Familie Giese eine hilfsbedürftige Bulldogge in der heimischen Veterinärstation auf. Welpe Splat leidet am so genannten Schwimmer-Syndrom. Dabei sind die Hinterbeine betroffener Tiere stark deformiert, was eine besondere Behandlung erfordert.
Bange Stunden für Amanda und ihre Familie: Hund Groot ist gerade einmal ein halbes Jahr alt - und doch vom Schicksal schwer getroffen! Der kleine Racker hat auffällige Probleme beim Laufen und leidet vermutlich an einer Nervenkrankheit. Eine MRT-Untersuchung soll nun klären, was dem jungen Vierbeiner fehlt. Während der erfahrene Tierneurologe Dr. Krull die Behandlung vornimmt, muss Hundefreundin Amanda starke Nerven beweisen, bis die Ergebnisse endlich Klarheit über Groots Gesundheitszustand schaffen. Später sucht Amanda ein neues Zuhause für Welpe Karamel. Die französische Mini-Dogge ist fünf Wochen jung und braucht besondere Pflege. Denn Karamel leidet an einer gravierenden Hirnerkrankung!
Dante Autullo hatte einen Arbeitsunfall. Als der Bauarbeiter beim Befestigen einer Deckenkonstruktion von der Leiter steigen wollte, verfing sich sein Arm im Schlauch des Druckluftnaglers und das Gerät knallte gegen seinen Kopf. Aber der Familienvater ist hart im Nehmen und macht aus der kleinen Platzwunde zunächst keine große Geschichte. Erst als die Schmerzen kaum noch auszuhalten sind, lässt sich Dante schließlich doch noch im Krankenhaus untersuchen. Dort entdecken die Ärzte auf den Röntgenbildern einen acht Zentimeter langen Fremdkörper.
Tom Horan ist sehr schwach auf den Beinen und kann vor lauter Husten kaum atmen. Die Ärzte im Krankenhaus diagnostizieren deshalb eine Lungenentzündung und verschreiben ihrem Patienten starke Antibiotika. Aber die Medikamente zeigen nicht die gewünschte Wirkung. Darum wird der Maschinenarbeiter anschließend in eine Spezialklinik überwiesen - und als er dort bei der Anamnese von einem Ausflug auf dem Wasser berichtet, schellen bei Doktor David Brooks die Alarmglocken. Hat sich Tom auf dem Wolf River mit gefährlichen Pilzsporen infiziert?