Projektmanagerin und Tierärztin Helene de Nys ist neu zum Team dazugestoßen. Und prompt steht für die Gorilla-Spezialistin eine echte Herausforderung auf dem Programm: Da Lekokos Gesundheitszustand es zulässt, soll nun endlich die Zusammenführung mit Kouki, Oudiki und Tiya stattfinden. Doch wie die eigenwilligen Charaktertiere auf die ungewohnte Gruppensituation reagieren werden, zeigt sich erst beim nervenaufreibenden Praxistest. Außerdem rückt ein Suchtrupp aus, um den Verbleib von Damian Aspinalls altem Freund Kwibi aufzuklären.
Rhonda und ihre Tochter Maegan lieben exotische Tiere. Sie haben Pfeilgiftfrösche, Chamäleons, Geckos und einen Blauzungenskink namens Sammi bei sich daheim. Letzterer soll jetzt ein schickes neues Habitat im indonesischen Stil bekommen. Die Idee? Kaschierte Wärmelampen und ein hinduistischer Tempel, der an den Pura Lempuyang Luhur auf Bali erinnert. Auch für Stammkundin Tonya haben die Terrarien-Profis heute eine tierische Überraschung: "Varanus albigularis", einen Weißkehlwaran aus Mosambik. Die Tiere werden bis zu 1,5 Meter lang und sind tagaktive Einzelgänger.
Heute sind Werkstattbesitzer Greg und Anlagendesigner Lucas bei Familie Moorehouse zu Besuch. Die bunte Truppe will sich ein paar neue Haustiere zulegen, genauer gesagt: kinderfreundliche Echsen. Hier ist die Meinung von Reptilienexperte Tyrone ist gefragt. Er empfiehlt zum Einstieg einen Schleuderschwanz, oder Hardun, die zur Familie der Agamen gehören und ursprünglich von Griechenland bis zur Arabischen Halbinsel verbreitet sind. Die geselligen Tiere lassen sich gut in Gruppen halten und sind für Kinder eine spannende Sache. Fest steht, dass das neue Terrarium im Wildwest-Look erstrahlen soll - Saloon und Wüsten-Feeling inklusive!
Es ist bitterkalter Winter in Detroit. Die Temperaturen liegen weit unter Null. Im Osten der Stadt droht ein scheinbar herrenloser Hund zu erfrieren. Als ein Team der Tierpolizei dem völlig entkräfteten Vierbeiner zur Hilfe eilt, taucht plötzlich dessen Halterin auf. Die Frau wird sich für die gravierende Vernachlässigung des Rottweilers verantworten müssen! Derweil versucht die "Michigan Humane Society" das Leben des Hundes zu retten. Andernorts bekommen es die Kolleg:innen mit einem brutalen Hundekampf zu tun.
Debby MacDonald und Mark Ramos bekommen es mit einem besonders brutalen Fall von Tierquälerei zu tun. Im Westen von Detroit kümmern sich die Beamt:innen der "Michigan Humane Society" um einen schwerverletzten Hund, der mit scharfkantigem Draht umwickelt ist. Während ein Teil des Teams die tiefen Schnittwunden des Vierbeiners versorgt, versucht die Tierpolizei zudem herauszufinden, wer für die bestialische Straftat verantwortlich ist. Andernorts gestaltet sich eine Hausräumung schwierig, da es vor exotischen Reptilien nur so wimmelt.
Tierärztin Dr. Nichols rückt zu einem spannenden Außeneinsatz aus. Bei Castle Rock, im Douglas County, braucht die berittene Streife der Polizei Hilfe mit zwei tierischen Kollegen. Bei einem Pferd muss eine Wucherung entfernt werden, ein anderes hat eine Wunde an der Stirn. Derweil muss Dr. Amy die Verletzungen von Hund Sookie behandeln, der eine folgenschwere Begegnung mit einem Stachelschwein hatte, und Tierarzt Dr. Baier gewährt Einblicke in seine private wie berufliche Leidenschaft für Schildkröten.
Heute bekommt es Tierarzt Dr. Baier mit einem echten Exoten zu tun. Tigerpython Lucinda leidet an einer chronische Infektion der Atemwege. Nachdem das Reptil betäubt worden ist, führt der Spezialist eine Lungenwäsche durch. Das verschafft Linderung, und zudem kann so eine Bakterienprobe entnommen werden. Auch in dieser Folge: Dr. Jeff kastriert verwilderte Katzen im Akkord, zwei Yorkshire Terrier werden wegen Knieproblemen behandelt, und Hund Baby hat den Zusammenstoß mit einem Auto zum Glück leicht verletzt überstanden. Doch ein paar Zähne müssen trotzdem raus.
Dr. Baier hat ein besonders großes Herz für Tiere. Heute soll der Veterinär Schäferhund Thatcher untersuchen, der aus dem Tierheim kommt. Die schlechte Nachricht: Der Vierbeiner hat eine schwere Hüftdysplasie, was starke Schmerzen verursacht. Die gute Nachricht? Das Leiden kann mittels Operation gelindert werden, was Thatcher zudem davor bewahrt, eingeschläfert zu werden. Derweil lernt Tiermedizin-Studentin Jessica eine Ratte mit Dumbo-Ohren kennen, und Dr. Jeff macht Bekanntschaft mit einer Herde Therapie-Ziegen.
Im Bundesstaat Washington gibt es circa 48 000 Quadratkilometer Wald, in dem viele wilde Tiere leben. Doch fast die Hälfte davon gehört privaten Forstunternehmen. Wird man dort beim Jagen erwischt, kann man mit bis zu 5000 Dollar Bußgeld und einem Jahr Gefängnis bestraft werden. Trotzdem schleicht ein Verdächtiger in Snohomisch County auf dem Gelände einer Holzfirma mit einem Großkalibergewehr umher. Der Mann ist angeblich einem Kojoten auf der Spur, der seine Hühner reißt. Aber Officer Michael McQuoid hegt einen anderen Verdacht.
Im "immergrünen Staat" Washington gibt es nicht nur Wälder, Berge und Meer: Die Kleinstadt Moses Lake beispielsweise liegt mitten in einer ausgedörrten Halbwüste. Sergeant Mike Jewell fährt hier täglich Streife. Dabei gehen dem Beamten der Naturschutzpolizei nicht nur wilde Tiere, sondern immer wieder auch per Haftbefehl gesuchte Kriminelle ins Netz - so wie in dieser Folge bei einer Autokontrolle! Im King County werden die Kollegen der Bären-Spezialeinheit zu einem anderen Einsatz gerufen: Drei Bärenjunge haben sich auf einem Baum verkrochen und ihre Mutter versucht den Nachwuchs mit allen Mitteln zu verteidigen. Hier ist absolute Vorsicht geboten, damit weder Mensch noch Tier zu Schaden kommen.
Pacific County im Südwesten von Washington: Sergeant Dan Chadwick wird zu einem Streit zwischen Jägern gerufen. Drei Männer beschuldigen sich gegenseitig, einen geschützten Junghirsch geschossen zu haben. Um den Fall zu lösen ist kriminalistischer Spürsinn gefragt - und Vorsicht geboten! Denn die Gemüter sind erhitzt und alle Beteiligten sind schwer bewaffnet. Ist der Jährling am Ende einem Jungspund zum Opfer gefallen? 270 Kilometer weiter im Norden kontrolliert Sergeant Erik Olson mit seinem Boot die Gewässer vor Seattle: Der Küstenabschnitt ist stark befahren und leider auch bei Wilderern beliebt. Mitten in der Nacht gehen dem erfahrenen Beamten der Naturschutzpolizei drei illegale Krabbenfischer ins Netz!
Schweinehaltung von früher bis heute: Auf der "Fair Oaks Farm" im US-Bundesstaat Indiana lernen bis zu 400 000 Besucher pro Jahr wie ein moderner Agrarbetrieb funktioniert - von der Fütterung bis zur Geburt der Ferkel. Spaß und Unterhaltung stehen dabei im Vordergrund, zudem sind unter den Schaulustigen viele Kinder. Deshalb konstruieren die "Redwood Kings" auf dem Gelände ein cooles Spielhaus zum Herumtollen. Wer mag, kann sich außerdem auf einem Holzschweinchen reitend fotografieren lassen.
Mit der alten Eiche im Hof ihrer Mom verbinden die "Redwood Kings" viele Erinnerungen. Als sie Kinder waren, sind Ron und John Daniels immer hoch hinauf ins Geäst geklettert. Doch die Dürre hat dem Baum arg zugesetzt - er ist abgestorben und muss gefällt werden. Deshalb rücken die Zwillingsbrüder mit der Motorsäge an und schwelgen dabei in Nostalgie: Wie hatte damals alles angefangen? Wo haben die Holz-Profis ihr Handwerk gelernt, und wie wurde ihre Firma "Daniels Woodland" zu dem, was sie heute ist?
Joan Steele leitet die Mission San Antonio de Padua, die drittälteste von 21 spanischen Missionen in Kalifornien. Ihre Kirche braucht ein neues Holzkreuz. Ein Baumstamm auf dem Gelände, der bereits gefällt wurde, dient den "Redwood Kings" als Baumaterial. Was die Textur und die Machart betrifft, lassen sich die Profi-Handwerker von den schweren Balken im Inneren des 200 Jahre alten Gebäudes inspirieren. Anschließend geht die Truppe auf Schrott-Schatzsuche. Denn auch bei der Konstruktion von Baumhäusern und Spielplätzen setzt das Team auf Recycling.
Pitbull-Omi Summer hat praktisch ihr ganzes Leben im Zwinger verbracht. Bisher wollte niemand den eigenwilligen Charakterhund adoptieren. Aber das könnte sich jetzt ändern! Über die Webseite des "Villalobos Rescue Center" ist eine Interessentin aus Iowa auf Summer aufmerksam geworden. Bei einem persönlichen Kennenlernen soll sich herausstellen, ob die Chemie zwischen den beiden stimmt. Bevor die Arthritis geplagte Vierbeinerin die weite Reise in ihr neues Zuhause antreten kann, muss Tierärztin Dr. Kristen aber noch das "OK" für Summers Transportfähigkeit geben. Außerdem in dieser Folge: Ein Streuner lebt unter einem Sattelschlepper und Ex-Knacki Earl will einen Problemhund resozialisieren.
New Orleans kann ein raues Pflaster sein, vor allem für Vierbeiner! Verletzungen durch Verkehrsunfälle oder Revierkämpfe mit aggressiven Straßenhunden: Auf einen Streuner lauern viele Gefahren in der Stadt! Um Schlimmeres zu verhindern, sind Joe und Lizzy seit Wochen einem herrenlosen Welpen auf der Spur. Bislang ist es jedoch nicht geglückt, den scheuen Vierbeiner einzufangen. Hinweisen zufolge hat sich der kleine schwarze Pitbull in einem benachbarten Stadtpark versteckt - und genau da legen sich die Hunderetter jetzt auf die Lauer. Außerdem in dieser Folge: Bewährungshäftling Darius hofft auf eine Chance im "Villalobos Rescue Center" und Vierbeiner Tyrion bekommt ein neues Zuhause.
Tia hat eine Hündin aus einem Überschwemmungsgebiet in Louisiana gerettet. Doch der völlig aufgedunsene Bauch des Tiers lässt nichts Gutes vermuten. Jetzt soll eine Untersuchung bei Tierärztin Dr. Kristen klären, was der Auslöser für die Beschwerden ist. Das Ergebnis ist für alle ein Riesenschock: An den Eierstöcken der Hündin hat sich ein sechs Kilo schwerer Tumor gebildet. Zum Glück verläuft die Operation ohne weitere Komplikationen - und so stehen die Chancen gut, dass der Vierbeiner bald an eine neue Familie vermittelt werden kann. Später nimmt sich Earl Zeit für seinen Sohn. Denn der macht gerade den Führerschein und braucht dringend ein paar Nachhilfestunden beim Einparken...
Zwei Katzen, ein Hund und jede Menge Arbeit: Heute ist Innenarchitekt Antonio Ballatore bei einem jungen Paar in Seattle zu Besuch. Für ihr Eigenheim im Stadtteil Magnolia wünschen sich Lindsay und Joe eine rundum erneuerte Wohnlandschaft, die sowohl dem Bewegungsdrang der Haustiere, als auch dem Entspannungsbedürfnis der menschlichen Bewohner gerecht wird. Design-Experte Antonio fackelt nicht lange und packt den Vorschlaghammer aus! Um mehr Platz im beengten Zuhause zu schaffen, müssen zunächst die Küchenwände weichen. In vier Wochen knochenharter Arbeit verwandelt das Team die Wohnung in den perfekten Ort für Mensch und Tier - sechs Meter hohe Kletterwand sowie Chillout-Area inklusive!
Vorsicht, Parasiten! Als Design-Experte Antonio Ballatore zu seinem nächsten Auftrag ausrückt, steht die Gesundheit des Teams auf dem Spiel. Denn der Garten von Nathan und Cole Eckerman ist mit Parasiten verseucht. Brutstätte des Übels sind trübe Pfützen, in denen sich die Einzeller, Gattung "Giardia", munter vermehren. Bevor Antonio mit der eigentlichen Arbeit beginnen kann, muss er zunächst das Feuchtgebiet hinter dem Haus trockenlegen. Anschließend soll aus dem Horror-Hinterhof ein echter Gesundheitsgarten entstehen - mit sprudelnder Trinkwasserquelle und wohltuenden Heilpflanzen für die Hunde! Im Innenbereich bauen die Profis außerdem eine geräumige Waschstraße für Mastiff Lagertha.
Labrador Turf ist ein echtes Arbeitstier. Im Dienst der Seattle Seahawks hält der Rüde das Football-Feld frei von lästigen Besuchern, meist Nagetiere oder Vögel, die das Training behindern. Doch der vierbeinige "Wildlife Manager" hat ein schmutziges Geheimnis: Außerhalb der Dienstzeit tummelt sich Turf allzu gerne in modrigen Tümpeln - zum Leidwesen seiner Besitzer. Denn anschließend schleppt der Charakterhund die fischige Brühe direkt ins Haus! Antonio Ballatore sprintet zur Hilfe, um dem schmutzigen Spiel ein Ende zu bereiten. Die heimische Waschküche wird kurzerhand in ein stylisches Doggy-Spa verwandelt und der Hinterhof gleicht nach dem Umbau einem Hundeparadies im Football-Look!
Team Blau ist den "Trackern" bei der 24-Stunden-Challenge direkt in die Arme gelaufen. Auch die anderen Kandidatinnen und Kandidaten hatten im Hamner Forest schwer zu kämpfen. Und in dieser Folge steht den Frauen und Männern eine nicht minder schwere Prüfung bevor. Hohe Gipfel, steile Felswände und tiefe Schluchten: Die Puhi Peaks an der Ostküste Neuseelands wurden vor nicht allzu langer Zeit von einem Erdbeben erschüttert. Das instabile Gestein steckt voller Gefahren. Finden die Teilnehmer:innen einen sicheren Weg durch das unübersichtliche Gelände?
Um die Bärenbrüder Bob und Screech bestmöglich auf ihr neues Leben in der Wildnis vorzubereiten, muss Tiertrainer Jeff Watson tief in die Trickkiste greifen. Mit Hilfe von einigen ausgeklügelten Konstruktionen will Jeff den Suchinstinkt seiner Zöglinge wecken. Denn nur wenn die Grizzlys lernen, sich auch schwer zugängliche Nahrung zu ergattern, haben die beiden eine Chance in ihrem natürlichen Lebensraum zu bestehen. Während Screech mit vollem Körpereinsatz nach den Leckereien in luftiger Höhe greift, zeigt Bob wenig Interesse an derart anstrengender Arbeit. Doch als Jeff versucht, den etwas trägen Bären zu einem Trainings-Sprint zu bewegen, kommt es zu einem schwerwiegenden Zwischenfall...
Austern aus verschmutzten Küstengewässern eignen sich nicht für den Verzehr, denn die Schalentiere könnten mit Schadstoffen belastet sein. Deshalb nimmt es Jennifer Provaznik bei einer Kontrolle in Galveston sehr genau. Die Wildhüterin hat einen Angler im Visier, der auf einem Bahngelände Muscheln von den Steinen kratzt. Bei der Wildschweinjagd muss man in Texas ebenfalls Regeln beachten. Vom Sumpfboot aus auf die Tiere zu schießen, ist strengstens untersagt. Ben Bailey sichtet im "Lone Star State" Beweismaterial und stellt die Übeltäterin zur Rede.
Im Bundesstaat Texas hat sich ein junger Alligator in eine Wohngegend verirrt. Das Reptil ist in Chambers County in einen Durchlass gekrochen - die Wasserläufe werden von den Tieren oft als Wanderwege genutzt. Alligatoren greifen im "Lone Star State" zwar nur sehr selten Menschen an, aber in der Nähe einer Siedlung mit kleinen Kindern stellt der Eindringling eine echte Bedrohung dar. Deshalb bringt Wildhüter Dustin Dockery den Kaltblüter zurück in seinen natürlichen Lebensraum. Jagdaufseherin Kathleen Stuman schaut derweil nach einer verletzten Hirschkuh.
Im Tygart Valley wartet auf die "Monster-Jäger" unerledigte Arbeit. Streift dort ein Bigfoot durch das Unterholz? Bevor sich die Trapper und Fallensteller mit der Wärmebildkamera auf die Lauer legen, besuchen sie die Tochter ihres verstorbenen Anführers. Laura lädt die Truppe zum Abendessen ein und sie hat für "Huckleberry", "Wild Bill" und Co. eine Überraschung parat. Danach geht es im US-Bundesstaat West Virginia ans Eingemachte. Findet das Team handfeste Beweise für die Existenz der behaarten Kreatur, wie zum Beispiel Fußabdrücke oder ein Nachtlager?
"Buck" entdeckt auf der East Point Farm im US-Bundesstaat West Virginia Blutspuren und Eingeweide. Aber dann muss sich der Monster-Jäger in einer Scheune verstecken, denn in der Dunkelheit droht Gefahr. Der Jäger und Trapper ist unbewaffnet, deshalb eilen Jeff und "Wild Bill" ihrem Kumpel zu Hilfe. Und am nächsten Morgen kehren die Männer noch einmal an den Tatort zurück. Wer oder was ist für das Massaker im Tygart Valley verantwortlich? "Buck" hegt eine Vermutung. Können die Tontechniker der TV-Crew Hinweise liefern, die seine Theorie untermauern?
Team Blau ist den "Trackern" bei der 24-Stunden-Challenge direkt in die Arme gelaufen. Auch die anderen Kandidatinnen und Kandidaten hatten im Hamner Forest schwer zu kämpfen. Und in dieser Folge steht den Frauen und Männern eine nicht minder schwere Prüfung bevor. Hohe Gipfel, steile Felswände und tiefe Schluchten: Die Puhi Peaks an der Ostküste Neuseelands wurden vor nicht allzu langer Zeit von einem Erdbeben erschüttert. Das instabile Gestein steckt voller Gefahren. Finden die Teilnehmer:innen einen sicheren Weg durch das unübersichtliche Gelände?
Um die Bärenbrüder Bob und Screech bestmöglich auf ihr neues Leben in der Wildnis vorzubereiten, muss Tiertrainer Jeff Watson tief in die Trickkiste greifen. Mit Hilfe von einigen ausgeklügelten Konstruktionen will Jeff den Suchinstinkt seiner Zöglinge wecken. Denn nur wenn die Grizzlys lernen, sich auch schwer zugängliche Nahrung zu ergattern, haben die beiden eine Chance in ihrem natürlichen Lebensraum zu bestehen. Während Screech mit vollem Körpereinsatz nach den Leckereien in luftiger Höhe greift, zeigt Bob wenig Interesse an derart anstrengender Arbeit. Doch als Jeff versucht, den etwas trägen Bären zu einem Trainings-Sprint zu bewegen, kommt es zu einem schwerwiegenden Zwischenfall...
Austern aus verschmutzten Küstengewässern eignen sich nicht für den Verzehr, denn die Schalentiere könnten mit Schadstoffen belastet sein. Deshalb nimmt es Jennifer Provaznik bei einer Kontrolle in Galveston sehr genau. Die Wildhüterin hat einen Angler im Visier, der auf einem Bahngelände Muscheln von den Steinen kratzt. Bei der Wildschweinjagd muss man in Texas ebenfalls Regeln beachten. Vom Sumpfboot aus auf die Tiere zu schießen, ist strengstens untersagt. Ben Bailey sichtet im "Lone Star State" Beweismaterial und stellt die Übeltäterin zur Rede.
Im Bundesstaat Texas hat sich ein junger Alligator in eine Wohngegend verirrt. Das Reptil ist in Chambers County in einen Durchlass gekrochen - die Wasserläufe werden von den Tieren oft als Wanderwege genutzt. Alligatoren greifen im "Lone Star State" zwar nur sehr selten Menschen an, aber in der Nähe einer Siedlung mit kleinen Kindern stellt der Eindringling eine echte Bedrohung dar. Deshalb bringt Wildhüter Dustin Dockery den Kaltblüter zurück in seinen natürlichen Lebensraum. Jagdaufseherin Kathleen Stuman schaut derweil nach einer verletzten Hirschkuh.
Im Tygart Valley wartet auf die "Monster-Jäger" unerledigte Arbeit. Streift dort ein Bigfoot durch das Unterholz? Bevor sich die Trapper und Fallensteller mit der Wärmebildkamera auf die Lauer legen, besuchen sie die Tochter ihres verstorbenen Anführers. Laura lädt die Truppe zum Abendessen ein und sie hat für "Huckleberry", "Wild Bill" und Co. eine Überraschung parat. Danach geht es im US-Bundesstaat West Virginia ans Eingemachte. Findet das Team handfeste Beweise für die Existenz der behaarten Kreatur, wie zum Beispiel Fußabdrücke oder ein Nachtlager?
"Buck" entdeckt auf der East Point Farm im US-Bundesstaat West Virginia Blutspuren und Eingeweide. Aber dann muss sich der Monster-Jäger in einer Scheune verstecken, denn in der Dunkelheit droht Gefahr. Der Jäger und Trapper ist unbewaffnet, deshalb eilen Jeff und "Wild Bill" ihrem Kumpel zu Hilfe. Und am nächsten Morgen kehren die Männer noch einmal an den Tatort zurück. Wer oder was ist für das Massaker im Tygart Valley verantwortlich? "Buck" hegt eine Vermutung. Können die Tontechniker der TV-Crew Hinweise liefern, die seine Theorie untermauern?