Blutspuren und Patronenhülsen: In dieser Folge sammeln die "Texas Game Wardens" Beweise gegen einen Wiederholungstäter. Der 20-Jährige hat schon des Öfteren illegal Tiere erlegt und handelt offenbar aus reiner Lust am Töten. Deshalb lassen die Gesetzeshüter nichts unversucht, um dem jungen Mann das Handwerk zu legen. Im "Lone Star State drohen nach heftigen Regenfällen zudem Überschwemmungen. Um die Bewohner zu schützen, wurde dort eine Straße gesperrt. Trotzdem meinen einige Autofahrer, sie könnten das Hindernis einfach umfahren.
König der Unterwelt oder fieser Nager? "Georychus capensis", der Kap-Blessmull, ist eine biologische Tunnelbohrmaschine und für sein aufbrausendes Temperament bekannt. Mit seinen messerscharfen Schneidezähnen gräbt der Blessmull weit verzweigte Gangsysteme in den Boden. Oder er nutzt das Werkzeug als Waffe, um sein unterirdisches Reich gegen Fressfeinde und Rivalen zu verteidigen. Wie wehrhaft der muskulöse Einzelgänger wirklich ist, muss Bradley am eigenen Leib erfahren. Beim Versuch, eines der Tiere zu fangen, bekommt er die brutale Beißkraft des Sandgräbers zu spüren...
Leistenkrokodil Bosco ist eine echte Kampfmaschine. Nun soll der König des "Crocoseums" in ein anderes Gehege verlegt werden. Auch Casper und Wendy, zwei seltene weiße Artgenossen, bekommen ein neues Zuhause. Beim Umzug der wuchtigen Urzeitechsen müssen die Tierpfleger:innen höllisch aufpassen. Die drei Krokodile sind berüchtigt für blitzschnelle Attacken und können jederzeit zum Angriff übergehen! Später kümmert sich Tierärztin Dr. Ludo um einen verletzten Gleithörnchenbeutler, und Bindi nimmt eine Schar bunter Giftzwerge in Empfang: 15 bedrohte Baumsteigerfrösche aus Südamerika.
Vor fast 20 Jahren haben Steve und Terri im "Australia Zoo" ein riesiges Vogelhaus errichtet. Jetzt soll die Voliere, die eine Fläche von knapp 20.000 Quadratmetern umfasst, rundum erneuert werden. Es ist eines der größten Renovierungsprojekte in der Geschichte des Tierparks. Doch bevor die Bauarbeiten beginnen können, steht die wichtigste Aufgabe an: 150 gefiederte Prachtexemplare müssen eingefangen und sicher in ihr Übergangsquartier verfrachtet werden! Auch in dieser Folge: Das Klinik-Team kümmert sich um einen verwaisten Ringschwanzbeutler, und Robert legt sich mit Leistenkrokodil Casper an.
Ein großer Moment im Leben der Irwins: Bindi und Chandler geben sich das Jawort! Das Tierschützer-Paar ist verliebt, wie am ersten Tag und steckt mitten in den Vorbereitungen für die Hochzeitszeremonie im Australia Zoo. Aber plötzlich wirft eine verheerende globale Entwicklung sämtliche Pläne über den Haufen: die Ausbreitung des Coronavirus! Doch damit nicht genug. Denn nachdem Bindi und Chandler entschieden haben, trotz der Pandemie im engsten Kreis der Familie zu heiraten, machen Paparazzi die geplante Feier unter freiem Himmel zunichte. Eine Traumhochzeit mit Tücken - aber mit rührendem "Happy End".
Terri, Robert, Bindi und Chandler sind besorgt: Denn wegen der Corona-Pandemie musste auch der "Australia Zoo" schließen. Jetzt steht das Lebenswerk der Irwins vor einer harten Bewährungsprobe. Dabei sind nicht nur die vielen geliebten Tiere vom Lockdown betroffen. Auch die Jobs der Mitarbeiter:innen stehen auf dem Spiel. Wann der Tierpark seine Pforten für Besucher:innen wieder öffnen darf, ist kaum absehbar. Die Kosten für Futter, Pflege oder medizinische Versorgung der 1.200 Tiere laufen derweil ungebremst weiter - ohne Einnahmen ein finanzielles Desaster! Daher müssen die "Wildlife Warriors" in Rekordgeschwindigkeit einen schlagkräftigen Notfallplan entwickeln, um die Krise zu überstehen.
Bindi und Chandler können es kaum erwarten: Die Geburt ihres Babys steht unmittelbar bevor! Während sich Robert gewissenhaft auf seine Rolle als weltbester Onkel vorbereitet, wird Bindi hochschwanger von ihren Kolleg:innen des Tierkrankenhauses in den Mutterschutz verabschiedet. Außerdem kümmern sich die Jungs um ein voll ausgestattetes Kinderzimmer im "Australia Zoo", und eine emotionale Babyparty mit der gesamten Verwandtschaft steht auf dem Programm. Kurze Zeit später ist es dann endlich soweit: Töchterchen Grace Warrior Irwin-Powell erblickt das Licht der Welt.
Steve Irwin kannte sich besser als jeder andere mit Krokodilen aus. Nach seinem tragischen Tod ist Sohn Robert in Steves Fußstapfen getreten: Mit zehn durfte er zum ersten Mal ein Krokodil füttern und hat seitdem viel gelernt. Denn wenn Robert eines Tages den "Australia Zoo" leitet, den sein Vater gegründet hat, muss er sich mit allen Tieren auskennen. Doch zunächst steht für den 14-Jährigen ein großer Tag an: Rob wird zum ersten Mal allein vor Publikum über Krokodile sprechen und die Fütterung des riesigen, aggressiven Leistenkrokodils Graham übernehmen. Graham hätte Steve Irwin einmal fast umgebracht, doch Robert will die Herausforderung annehmen.
Im Jachthafen von Beaumont wird ein Alligator aufdringlich. Das fast zwei Meter lange Reptil hat offenbar die Scheu vor Menschen verloren und nähert sich einem Spielplatz. Deshalb fordert Wildhüter Mike Boone über Funk Verstärkung an. In Galveston County versucht ein Angler unterdessen Beweismaterial verschwinden zu lassen. Als sich die "Texas Game Wardens" nähern, wirft der Mann seinen Fang zurück ins Wasser. Doch das schützt ihn nicht vor einer Strafe, denn Jagdaufseher Mack Chambers hat den Missetäter schon eine ganze Weile im Auge.
Die "Texas Game Wardens" führen auf dem Lake Louisville eine Routinekontrolle durch. Dabei entdecken die Wildhüter auf einem Boot alkoholische Getränke und Marihuana-Zigaretten. Der junge Mann am Ruder scheint allerdings vollkommen nüchtern zu sein. Zum Glück, denn seit April sind im "Lone Star State" bei Badeunfällen schon sieben Menschen ertrunken. In der Nähe von Greenville kümmern sich die Mitarbeiter des "Parks & Wildlife Departments" zudem um einen verletzten Weißkopfseeadler. Aus dem Schnabel des Raubvogels fließt Blut.
Im Südosten von Texas liegt der Geruch von Schießpulver in der Luft, denn die Weizen- und Hirsefelder in Nueces County locken sowohl Tauben als auch Jäger an. Doch pro Tag darf man dort nicht mehr als fünfzehn Vögel erlegen. Und das ausschließlich mit einer Schrotflinte - andere Gewehre sind nicht erlaubt. Deshalb kontrollieren die Mitarbeiter des "Parks & Wildlife Departments" während der "White Wing Season", ob sich auch jeder an die Regeln hält. In den Marschgewässern an der Golfküste sind ebenfalls bedrohte Arten in Gefahr.
Angel Miller wird an der "Texas Game Warden Academy" zur Wildhüterin ausgebildet. Dort gibt Jagdaufseher Benny Richards seine Berufserfahrung an die jungen Kadetten weiter. In dieser Folge stehen auf dem Trainingsgelände Schießübungen auf dem Programm. In einem 40 Hektar großen Naturschutzgebiet, das sich über mehrere Counties erstreckt, wird derweil ein Jäger vermisst. Der junge Mann ist möglicherweise verletzt und hat keinen Proviant dabei. Deshalb starten die Mitarbeiter des "Parks & Wildlife Departments" eine Suchaktion.
Katzendame Josie hat bereits ein paar Jährchen auf dem Buckel: 16 um genau zu sein! In diesem hohen Alter schleichen sich leider auch gesundheitliche Gebrechen ein. Sämtlichen veterinärmedizinischen Bedenken zum Trotz steht für die Halterin des Stubentigers jedoch fest, dass sie ihren pelzigen Liebling mit nach Australien nehmen will, koste es was es wolle. Daher wartet nun das gesamte Team gespannt, ob der Tierarzt Josie grünes Licht für den Langstreckenflug erteilt. Gute Nachrichten gibt es derweil für Labrador Winston: Nach 10 Monaten in Großbritannien darf der Vierbeiner endlich zu seiner Familie nach Neuseeland zurückkehren.
Stammkunde Steve Cox hat wieder zugeschlagen: Der Mastino-Napoletano-Experte ist in Italien zu Besuch und hat prompt einen neuen Kameraden für sein heimisches Rudel im Gepäck. Allerdings besitzt Rüde Rudy noch keinen Heimtierausweis. Daher muss der stattliche Schutzhund vorerst in Quarantäne. Auch die heimatlose Bullterrier-Dame Fanny sitzt im Zwinger fest. Zum Glück hat Mitarbeiterin Amy ein großes Herz und nimmt die älteste Bewohnerin der Tierspedition regelmäßig zu Ausflügen mit. Später mischen drei Exoten die Firma auf. Schließlich ist für die edlen chinesischen Schopfhunde das Beste gerade gut genug...
Die "Aquarium-Profis" inszenieren in dieser Episode einen Vulkanausbruch. Ihr Auftraggeber, ein Restaurantbesitzer aus Las Vegas, wünscht sich ein Hawaii-Becken. Brett und Wayde konstruieren ihrem Kunden eine atemberaubende Südseelandschaft mit 400 LEDs und farbenprächtigen Doktorfischen auf den Leib. Und anschließend übertreffen sich die Konstruktionsgenies selbst: Ihr Schlagzeug-Becken ist der absolute Oberhammer. In der Bassdrum schwimmen Kardinalbarsche, und in den Tomtoms tummeln sich Goldfische.
Fahnenbarsche, Paletten-Doktorfische und Garnelen: Die "Aquarium-Profis" konstruieren in dieser Episode eine spektakuläre Rifflandschaft mit farbenprächtigen Zierfischen und echten Korallen. Die Nesseltiere sind sehr empfindlich, daher werden Salzgehalt, Temperatur und pH-Wert des künstlichen Ökosystems regelmäßig von technischen Geräten kontrolliert. Turboschnecken und eine Schläfergrundel fungieren im Becken obendrein als Putzkolonne. Diese Meeresbewohner ernähren sich von Algen und reinigen den Sand.
20.000 Meilen unter dem Meer: Inspiriert von Jules Verne, konstruieren Brett und Wayde in dieser Episode ein Kraken-Becken. Comedian Tracy Morgan liebt den Unterwasserbewohner über alles, er ist sein liebstes Haustier. Die "Aquarium-Profis" zimmern dem Kopffüßer das perfekte Zuhause auf den Leib. Das 1900 Liter fassende, zylindrische Becken ist fast zwei Meter hoch und bietet dem Tier genügend Platz, um seine acht langen Arme auszustrecken.
Ihre Unterwasserwelten sind der absolute Oberhammer! Wayde King und sein Partner Brett Raymer bauen in Las Vegas atemberaubende Super-Aquarien. Dabei scheuen die Ausnahme-Handwerker in der Werkstatt nach dem Motto "Geht nicht gibt's nicht" keine Herausforderung. In dieser Folge funktionieren die Konstruktionsgenies unter anderem einen Getränkeautomaten, eine Westernkutsche und ein Schlagzeug zum Fish-Tank um - mit Seepferdchen, Clownfischen, Korallen und allem, was das Herz begehrt. Die aufwendigen Spezialanfertigungen sind echte Hingucker.
Tansania, Ostafrika: Rund 30 Kilometer vom Festland entfernt befindet sich ein tropisches Inselparadies mit traumhaften Stränden, üppigem Regenwald und einer lebendigen afrikanischen Kultur. Die Rede ist von Sansibar! Einst lebte hier ein geschickter Räuber, dem sogar mystische Kräfte nachgesagt werden - der Sansibar-Leopard oder "Panthera pardus adersi". Doch seit 25 Jahren gilt diese außergewöhnliche Raubkatze als ausgestorben. Dank akribischer Recherche vor Ort und mit der Hilfe einheimischer Nationalpark-Ranger gelingt Wildtierbiologe Forrest Galante eine doppelte Sensation: Er findet heraus, dass der Sansibar-Leopard noch lebt und liefert den einzigartigen Videobeweis gleich dazu...
Bodyguard Kannon ist in körperlicher Bestform und zum Äußersten bereit. Beim Bankdrücken schafft der tätowierte Riese sogar mehr als 225 Kilo! Aber kann das Kraftpaket aus Texas wirklich einen Bären das Fürchten lehren? Kannon jedenfalls ist überzeugt davon, dass er das stärkste Landsäugetier der Erde bezwingen wird. Auch Berufsfeuerwehrfrau Hannah ist hochmotiviert. Die 36-jährige Powerfrau aus North Carolina stemmt in ihrer Freizeit Gewichte. Zu ihren Stärken zählen vor allem Mut und Beweglichkeit. Der dritte Athlet im Bunde ist Football-Trainer Sheldon. Sein Motto: Unterschätze niemals deinen Gegner!
Drei superstarke Typen nehmen die Herausforderung an - und steigen mit den Bären in den Ring! Allround-Athlet Kyran will seinen Kindern beweisen, dass das Unmögliche möglich ist. Eric, ein muskelbepackter Army-Veteran, kämpft für die Ehre seines schottischen Familienstammbaums. Und Erica aus Fairbanks in Alaska ist überzeugt davon, dass ihre Erfahrung aus der Wildnis helfen wird, die Bestien zu bezwingen. Aber hat die sportliche 30-Jährige, die bereits olympisches Gold gewonnen hat, wirklich eine Chance gegen einen ausgewachsenen Grizzlybären? Mögen die Spiele beginnen...
Das "Villalobos Rescue Center" trauert um seinen langjährigen Mitarbeiter Mutt. Kürzlich ist der Hundefreund mit Riesenherz überraschend an einem Hirntumor gestorben. Daher ist es für Chefin Tia und das gesamte Team eine besondere Ehre, heute einen Teil von Mutts Familie in der Rettungsstation zu empfangen. Bruder Jonathan ist mit Kind und Kegel angereist, um ein emotionales Vermächtnis anzutreten. Denn vor seinem Tod hat Mutt den perfekten Vierbeiner für Jonathans Familie ausgesucht: Hündin "Sweet Tart", die selbst bereits eine schlimme Krebserkrankung hinter sich hat.
Tania steht kurz davor, ihr erstes Buch zu veröffentlichen. Die freiheitsliebende Nachwuchsautorin will mit ihrem Werk gleich mehrere Botschaften übermitteln: Sei wie du bist. Und verurteile niemanden, weil er oder sie anders aussieht, gehören genauso zur Message, wie die innige Freundschaft zwischen Mensch und Hund. Das Kinder- und Elternbuch mit dem Titel "Clementine und Lulu" wird zudem von einer kreativen Zeichnerin unterstützt, die Tanias Texte bildhaft zum Leben erweckt. Später ist Kathleen aus Texas zu Besuch in Villalobos. Mit Enkelin Zoe und Hündin Daisy will das Trio einen Familien-Vierbeiner adoptieren.
In den Legenden der nordamerikanischen Ureinwohner ranken sich Geschichten um ein rätselhaftes Wesen: Das so genannte "Phantom of the Forest" wurde erstmals im 18. Jahrhundert von den Shawnee-Indianern beschrieben. Demnach soll es sich bei der mysteriösen Sagengestalt um eine Art "Hüter des Waldes" handeln - ein mächtiges, gräulich behaartes Wesen, das über die Erde und Tiere wacht! Um mehr über das geheimnisvolle Phantom herauszufinden, starten die Monster-Jäger eine abenteuerliche Spurensuche im Wood County, West Virginia. Mit einer ausgeklügelten Pyramiden-Falle wollen sie das Rätsel lösen. Doch dabei geraten die Männer mit einer schießwütigen Horde der Spezies "Mensch" aneinander!
Auf der Suche nach dem "Ohio Grassman"werden die Monster-Jäger in dieser Folge selbst zu Gejagten: Denn ein verdächtiges Auto scheint den Männern auf Schritt und Tritt zu folgen! Bevor die Situation eskaliert, bricht das Team die Spurensuche im Perry County vorzeitig ab und versammelt sich zur Lagebesprechung im Hauptquartier. Gemeinsam mit Trapper wollen die Männer das weitere Vorgehen in der Sache planen. Doch dabei kommen schockierende Details ans Licht: Einer ihrer Trucks ist mit einem GPS-Sender verwanzt! Außerdem gibt eine mysteriöse E-Mail Rätsel auf. Sollen die Monster-Jäger in einen Hinterhalt gelockt werden? Und wenn ja, von wem?
Tägliches Training und ein ambitioniertes Fitnessprogramm: Karen Williams ist Sportskanone durch und durch. Als sie sich entschließt, am Valles-Caldera-Marathon in New Mexico teilzunehmen, ahnt sie jedoch nicht, dass diese sportliche Herausforderung ihr Leben für immer verändern wird. Denn auf der Strecke durch die freie Natur wird Karen von einer wütenden Schwarzbärin angegriffen! Ähnlich Dramatisches hat Ölarbeiter Steve Campbell in Kanada erlebt. Als er mitten in der Wildnis an einer geplanten Pipeline zugange ist, springt ihn ein Raubtier aus dem Hinterhalt an...
Kyle Watson ist mit Frau und Kindern auf einer Wanderung in den Wäldern unterwegs. Zunächst läuft alles nach Plan. Aber ein gut getarntes Wildtier verwandelt den Familienausflug zum absoluten Horrortrip. Kyle wird von der Giftschlange am Wegesrand gebissen und ein rettendes Gegenmittel sowie ärztliche Versorgung sind denkbar weit entfernt. Auch in dieser Folge: Vor der Küste Alabamas wird Triathlet Chuck Anderson von einem Bullenhai schwer verletzt, in Afrika geht eine Giraffe zum Angriff über und ein Mädels-Trip in Mexiko endet mit einem fatalen Zwischenfall auf offener See.
Das "Villalobos Rescue Center" trauert um seinen langjährigen Mitarbeiter Mutt. Kürzlich ist der Hundefreund mit Riesenherz überraschend an einem Hirntumor gestorben. Daher ist es für Chefin Tia und das gesamte Team eine besondere Ehre, heute einen Teil von Mutts Familie in der Rettungsstation zu empfangen. Bruder Jonathan ist mit Kind und Kegel angereist, um ein emotionales Vermächtnis anzutreten. Denn vor seinem Tod hat Mutt den perfekten Vierbeiner für Jonathans Familie ausgesucht: Hündin "Sweet Tart", die selbst bereits eine schlimme Krebserkrankung hinter sich hat.
Tania steht kurz davor, ihr erstes Buch zu veröffentlichen. Die freiheitsliebende Nachwuchsautorin will mit ihrem Werk gleich mehrere Botschaften übermitteln: Sei wie du bist. Und verurteile niemanden, weil er oder sie anders aussieht, gehören genauso zur Message, wie die innige Freundschaft zwischen Mensch und Hund. Das Kinder- und Elternbuch mit dem Titel "Clementine und Lulu" wird zudem von einer kreativen Zeichnerin unterstützt, die Tanias Texte bildhaft zum Leben erweckt. Später ist Kathleen aus Texas zu Besuch in Villalobos. Mit Enkelin Zoe und Hündin Daisy will das Trio einen Familien-Vierbeiner adoptieren.
In den Legenden der nordamerikanischen Ureinwohner ranken sich Geschichten um ein rätselhaftes Wesen: Das so genannte "Phantom of the Forest" wurde erstmals im 18. Jahrhundert von den Shawnee-Indianern beschrieben. Demnach soll es sich bei der mysteriösen Sagengestalt um eine Art "Hüter des Waldes" handeln - ein mächtiges, gräulich behaartes Wesen, das über die Erde und Tiere wacht! Um mehr über das geheimnisvolle Phantom herauszufinden, starten die Monster-Jäger eine abenteuerliche Spurensuche im Wood County, West Virginia. Mit einer ausgeklügelten Pyramiden-Falle wollen sie das Rätsel lösen. Doch dabei geraten die Männer mit einer schießwütigen Horde der Spezies "Mensch" aneinander!
Auf der Suche nach dem "Ohio Grassman"werden die Monster-Jäger in dieser Folge selbst zu Gejagten: Denn ein verdächtiges Auto scheint den Männern auf Schritt und Tritt zu folgen! Bevor die Situation eskaliert, bricht das Team die Spurensuche im Perry County vorzeitig ab und versammelt sich zur Lagebesprechung im Hauptquartier. Gemeinsam mit Trapper wollen die Männer das weitere Vorgehen in der Sache planen. Doch dabei kommen schockierende Details ans Licht: Einer ihrer Trucks ist mit einem GPS-Sender verwanzt! Außerdem gibt eine mysteriöse E-Mail Rätsel auf. Sollen die Monster-Jäger in einen Hinterhalt gelockt werden? Und wenn ja, von wem?
Tägliches Training und ein ambitioniertes Fitnessprogramm: Karen Williams ist Sportskanone durch und durch. Als sie sich entschließt, am Valles-Caldera-Marathon in New Mexico teilzunehmen, ahnt sie jedoch nicht, dass diese sportliche Herausforderung ihr Leben für immer verändern wird. Denn auf der Strecke durch die freie Natur wird Karen von einer wütenden Schwarzbärin angegriffen! Ähnlich Dramatisches hat Ölarbeiter Steve Campbell in Kanada erlebt. Als er mitten in der Wildnis an einer geplanten Pipeline zugange ist, springt ihn ein Raubtier aus dem Hinterhalt an...
Kyle Watson ist mit Frau und Kindern auf einer Wanderung in den Wäldern unterwegs. Zunächst läuft alles nach Plan. Aber ein gut getarntes Wildtier verwandelt den Familienausflug zum absoluten Horrortrip. Kyle wird von der Giftschlange am Wegesrand gebissen und ein rettendes Gegenmittel sowie ärztliche Versorgung sind denkbar weit entfernt. Auch in dieser Folge: Vor der Küste Alabamas wird Triathlet Chuck Anderson von einem Bullenhai schwer verletzt, in Afrika geht eine Giraffe zum Angriff über und ein Mädels-Trip in Mexiko endet mit einem fatalen Zwischenfall auf offener See.