Eichhörnchen sind niedlich, clever und lustig anzuschauen. Aber in Texas darf man die wieselflinken Nager nicht als Haustiere halten. Deshalb entlässt Jagdaufseher James Cummings den Waldbewohner, der im Haus eines Drogen-Dealers gefunden wurde, im Taylor County wieder in die Natur. Shane Lewis und Matt Marshall sehen derweil am Canadian River nach dem Rechten. Dort findet ein Wettkampf mit Trucks und Geländewagen statt. Die Ordnungshüter führen an Ort und Stelle Sicherheitskontrollen durch, damit bei dem PS-Spektakel niemand zu Schaden kommt.
Albert Flores und Lerrin Williams reden im "Lone Star State" einer Hundebesitzerin ins Gewissen, die ihre Huskys in der prallen Sonne mit einer Leine angebunden hat - ohne einen Tropfen Wasser. Das grenzt bei Temperaturen um die 40 Grad an Tierquälerei. Deshalb sprechen die texanischen Ordnungshüter eine Verwarnung aus. David Hopkins und Cynde Aguilar knöpfen sich unterdessen auf dem Lake Nasworthy zwei Jetski-Fahrer vor. Die beiden Rowdys halten sich auf dem See nicht an die 15-Meter-Abstandsregel. Im Tom Green County ist eine Geldstrafe fällig.
Heute ist ein Ehepaar aus Florida zu Besuch im Villalobos Rescue Center. Jenny und Chris haben ihren geliebten Hund verloren. Jetzt haben sie den weiten Weg nach New Orleans auf sich genommen, um einen neuen Vierbeiner in ihr Leben und in ihre Herzen zu lassen. Später rückt Tias Tochter Tania zu einer dringenden Rettungsaktion aus. Nachbarn haben einen Pitbull in einem winzigen Käfig entdeckt. Das Tier sitzt in der prallen Sonne fest - ohne Wasser oder etwas zu fressen! Wenn der Hund nicht schleunigst aus seiner misslichen Lage befreit wird, könnte das tödlich enden. Unterstützung bekommt Tania von Neuzugang Spencer, der bei seiner ersten Pitbull-Rettung ganz schön ins Schwitzen gerät.
Bezaubernde Momente zum Dahinschmelzen - Heute dreht sich bei "Pitbulls auf Bewährung" alles um die süßesten Szenen in der Geschichte des Villalobos Rescue Center! Während Chefin Tia, gemeinsam mit ihren Töchtern Tania und Mariah, in herzerwärmenden Erinnerungen schwelgt, stimmen bei der Auswahl der besten Kuschel-Clips auch die Fans mit ab. Von einem Korb voller niedlicher Welpen, über raufende Racker und badende Babys, bis hin zu Vlad, dem gut gelaunten Grinse-Hund - in dieser Folge kommen Freunde der gepflegten Vierbeiner-Romantik garantiert auf ihre Kosten. Und der Preis für die süßeste Schnauze aller Zeiten geht an...
Im Villalobos Rescue Center glüht das Telefon. Ein Notruf folgt auf den nächsten! Während Lizzy versucht, einen herrenlosen Pitbull zu retten, der bereits von der Polizei gesucht wird, rückt M2 zu einem Einsatz auf dem Land aus. Dabei ist höchste Vorsicht geboten, denn der flüchtige Vierbeiner scheint nicht gerade von der friedlichen Sorte zu sein! Mariah und Bewährungshäftling Leigh eilen unterdessen einer Nachbarin zur Hilfe, die mit der Hundepflege überfordert ist. Außerdem sind Kim und Mark aus Idaho zu Besuch in New Orleans. Nachdem das Farmer-Paar vor sechs Jahren seinen geliebten Hund verloren hat, fühlen sich die beiden endlich wieder bereit für einen neuen Vierbeiner in der Familie.
Kleine Dörfer und wilde Wälder: Auf seiner Suche nach dem Königstiger durchstreift Abenteurer Frank Cuesta die ländlichen Regionen Indiens. Dabei begegnet er nicht nur exotischen Tieren wie giftigen Kobras, bengalischen Füchsen und riesigen Krokodilen, sondern auch besonderen Menschen. Vom Reisbauer und Schlangenbeschwörer bis zum Fakir oder Honigjäger: Trotz Sprachbarrieren ist Frank stets um den interkulturellen Austausch bemüht. Um mehr über die Lebensgewohnheiten der Menschen zu erfahren nimmt er an einem Feuerlauf über glühende Kohlen teil und begleitet eine Gruppe maskierte Männer in den Mangrovenwald der Sundarbans.
Die Sundarbans am Golf von Bengalen sind das größte Mangrovengebiet der Erde. Die schwer zugänglichen Küstenwälder gelten heute als wichtigstes Rückzugsgebiet des bengalischen Tigers. Rund 400 Exemplare der majestätischen Großkatze leben hier in freier Wildbahn - beste Voraussetzungen also, um einen der seltenen Königstiger in seinem natürlichen Territorium zu beobachten. Als Ausgangspunkt für seine Expedition quartiert sich Frank in einem kleinen Fischerdorf ein. Von den traditionell lebenden Bewohnern erfährt er nicht nur, wie man sich gegen einen Tigerangriff verteidigt, sondern auch wo frische Spuren der Raubkatze zu finden sind. Wird Frank sein Ziel erreichen und dem Bengal-Tiger Auge in Auge gegenüberstehen?
Die Spurensuche beginnt in Deutschland: Bevor Frank Cuesta seine Mission in Mexiko startet, reist er nach Dresden, um in der sächsischen Staatsbibliothek ein einzigartiges Dokument zu untersuchen - den so genannten Maya-Codex! Welche geheimen Informationen verbergen sich in der uralten Hieroglyphen-Schrift? Gibt es sogar Hinweise auf den Klimawandel von heute? Um mehr über die Kultur der Maya, ihre mystischen Prophezeiungen und die Tiere mit denen sie leben zu erfahren, erkundet der Abenteurer anschließend die Karibikküste von Yucatán. In der Umgebung von Tulum, einer sagenumwobenen Maya-Festung, stößt er dabei auf seltene Meeresschildkröten, freche Nasenbären und bissige Leguane.
Mutter Stacey und Tochter Daniella haben ein Problem: Ihre beiden Katzen bekämpfen sich bis aufs Blut! Während Stubentiger Missy bereits seit fünf Jahren im Haushalt lebt, kam Spielgefährte Fluffy vor etwa 12 Monaten dazu. Doch seither herrscht Krieg in den heimischen vier Wänden. Missy lässt keine Gelegenheit aus, den unterlegenen Fluffy heftig zu attackieren und dabei fügt sie ihm teilweise schwere Bisswunden zu. Kann Tierverhaltensforscher Jackson Galaxy helfen, Missys Aggressionen unter Kontrolle zu bringen? Später gerät ein Neunjähriger ins Visier seiner eigenen Katze und ein wiedervereintes Katzenpaar sorgt für Liebesglück bei seinen Besitzern.
West Hills, Kalifornien: Meredith und Zac sind gerade in ihr neues Zuhause eingezogen, gemeinsam mit zwei Hunden und Bengalkatze Sydney. Doch der Traum von einem harmonischen Leben unter einem Dach ist in Gefahr! Denn Sydney scheint mit der neuen Wohnsituation überhaupt nicht einverstanden zu sein. Der eigenwillige Charakterkater hinterlässt im ganzen Haus übelriechende Duftmarken. Sogar vor dem Schlafgemach und der Wohnzimmercouch seiner Besitzer macht Sydney keinen Halt. Katzenflüsterer Jackson Galaxy eilt zur Hilfe, um zu retten, was zu retten ist. Später muss ein Kleinkind vor dem angriffslustigen Verhalten von Katze Stella bewahrt werden...
Nachdem Joanns Ehemann gestorben ist, hat ihre Tochter sie bei sich zuhause aufgenommen. Dort ist seitdem nichts, wie es einmal war. Allerdings liegt das nicht am Mutter-Tochter-Gespann, sondern an ihren beiden Katzen. Denn zwischen den Stubentigern ist ein regelrechter Pinkelkrieg entbrannt! Wo auch immer Bandit sein Revier markiert, hinterlässt prompt auch Gypsy Rose ihre stinkende Duftmarke. Der Konflikt der Katzen stellt mittlerweile auch das familiäre Verhältnis ihrer Besitzerinnen auf eine harte Probe. Kann Tierexperte Jackson Galaxy helfen, den Haussegen wieder gerade zu biegen? Später muss Kratzbürste Bowie lernen sein Temperament zu zügeln und eine Samtpfote wird zum Lebensretter.
Röntgenaufnahmen bringen leider nicht alles ans Licht. Daher muss Tierarzt Dr. Don bei Hund Gunner einen chirurgischen Eingriff durchführen, um den Verdauungstrakt des schwerkranken Vierbeiners genauer zu untersuchen. Das Team und Hundehalter Beau sind ziemlich überrascht, als im Darm des Tiers ein Korken zum Vorschein kommt, der für die lebensbedrohliche Verstopfung gesorgt hat! Später eilt Dr. Jeff einem Zwergpony namens Henry zur Hilfe, das an einer Kieferentzündung leidet.
Als ein Welpe beim Spielen vom Trampolin fällt, müssen Dr. Jeff und seine Frau Petra einen Weg finden, das gebrochene Bein so zu heilen, dass der Junghund auch in Zukunft wieder glücklich durch die Gegend springen kann. Später hilft Tierarzt Dr. Baier einem majestätischen Königspython, der unter Kurzatmigkeit leidet, und Chefveterinär Young trommelt seine Truppe zusammen. Denn das Team wird zu einem Außeneinsatz im "Colorado Gator and Reptile Park" gerufen. Dort muss ein Alligator mit einem verletzten Schwanz unter Narkose gesetzt und behandelt werden.
Santa Cruz, Kalifornien: Dennis Christen, Direktor der Abteilung für Säugetiere und Vögel, ist im "Long Marine Lab" zu Besuch. Dort will er gemeinsam mit Meeresforscherin Dr. Terrie Williams und ihrem Team herausfinden, wie Tiere auf steigende Temperaturen der Ozeane reagieren. Denn bislang ist kaum bekannt, welche Folgen die globale Erwärmung beispielsweise auf Delphine, Haie oder Wale hat. Zurück im "Georgia Aquarium" lernt Zwergotter Maggie bei ihrer eigenen Gesundheitsvorsorge mitzuhelfen, Seestern Morty muss zum Tierarzt und Zahnlippfisch Carl verteidigt im Tangwald seinen Harem.
"Tursiops truncatus", der Große Tümmler, ist ein wichtiger Indikator für den Zustand von Meeresökosystemen. Daher hat das Georgia Aquarium in Zusammenarbeit mit der Florida Atlantic University das so genannte "HERA"-Projekt für Delfine ins Leben gerufen. Diese Woche nehmen Dennis Christen und Georg Biedenbach, Direktor für Naturschutzprogramme, mehrere Proben von wildlebenden Tieren. So soll die Gesundheit der Delfine überprüft und Umweltrisiken besser abgeschätzt werden. Daheim in Atlanta muss unterdessen Seeotter Mara lernen erwachsen zu werden und in der Pinguinkolonie beginnt die Nistsaison.
Die leuchtend roten Samen der Paternostererbse sind hübsch anzusehen, deshalb werden in manchen Ländern daraus Rosenkränze und Schmuckketten hergestellt. Doch die ovalen "Gebetsperlen" tragen ein tödliches Gift in sich. Wenn dieses pflanzliche Toxin in den menschlichen Körper gelangt, kann es zu Organversagen führen. Daher schwebt die zweijährige Audrey in akuter Lebensgefahr. Das kleine Mädchen hat offenbar einige Samen geschluckt und wird mit Fieberkrämpfen und Schaum vor dem Mund in ein Krankenhaus eingeliefert.
Männer gehen ungern zum Arzt. Aber Janina Ward besteht darauf, dass sich ihr Ehegatte Mark medizinische Hilfe holt. Denn die seltsamen Blasen an seinen Händen werden von Tag zu Tag größer. Die beiden Naturliebhaber haben sich kürzlich im Dschungel von Belize ein Häuschen gekauft, und zunächst hält der pensionierte Feuerwehrmann die Male an seinem Körper für harmlose Mückenstiche. Doch im Krankenhaus entdecken die Ärzte unter seiner Haut gefährliche Parasiten. Der Amerikaner ist an kutaner Leishmaniose erkrankt.
Röntgenaufnahmen bringen leider nicht alles ans Licht. Daher muss Tierarzt Dr. Don bei Hund Gunner einen chirurgischen Eingriff durchführen, um den Verdauungstrakt des schwerkranken Vierbeiners genauer zu untersuchen. Das Team und Hundehalter Beau sind ziemlich überrascht, als im Darm des Tiers ein Korken zum Vorschein kommt, der für die lebensbedrohliche Verstopfung gesorgt hat! Später eilt Dr. Jeff einem Zwergpony namens Henry zur Hilfe, das an einer Kieferentzündung leidet.
Als ein Welpe beim Spielen vom Trampolin fällt, müssen Dr. Jeff und seine Frau Petra einen Weg finden, das gebrochene Bein so zu heilen, dass der Junghund auch in Zukunft wieder glücklich durch die Gegend springen kann. Später hilft Tierarzt Dr. Baier einem majestätischen Königspython, der unter Kurzatmigkeit leidet, und Chefveterinär Young trommelt seine Truppe zusammen. Denn das Team wird zu einem Außeneinsatz im "Colorado Gator and Reptile Park" gerufen. Dort muss ein Alligator mit einem verletzten Schwanz unter Narkose gesetzt und behandelt werden.
Santa Cruz, Kalifornien: Dennis Christen, Direktor der Abteilung für Säugetiere und Vögel, ist im "Long Marine Lab" zu Besuch. Dort will er gemeinsam mit Meeresforscherin Dr. Terrie Williams und ihrem Team herausfinden, wie Tiere auf steigende Temperaturen der Ozeane reagieren. Denn bislang ist kaum bekannt, welche Folgen die globale Erwärmung beispielsweise auf Delphine, Haie oder Wale hat. Zurück im "Georgia Aquarium" lernt Zwergotter Maggie bei ihrer eigenen Gesundheitsvorsorge mitzuhelfen, Seestern Morty muss zum Tierarzt und Zahnlippfisch Carl verteidigt im Tangwald seinen Harem.
"Tursiops truncatus", der Große Tümmler, ist ein wichtiger Indikator für den Zustand von Meeresökosystemen. Daher hat das Georgia Aquarium in Zusammenarbeit mit der Florida Atlantic University das so genannte "HERA"-Projekt für Delfine ins Leben gerufen. Diese Woche nehmen Dennis Christen und Georg Biedenbach, Direktor für Naturschutzprogramme, mehrere Proben von wildlebenden Tieren. So soll die Gesundheit der Delfine überprüft und Umweltrisiken besser abgeschätzt werden. Daheim in Atlanta muss unterdessen Seeotter Mara lernen erwachsen zu werden und in der Pinguinkolonie beginnt die Nistsaison.
Die leuchtend roten Samen der Paternostererbse sind hübsch anzusehen, deshalb werden in manchen Ländern daraus Rosenkränze und Schmuckketten hergestellt. Doch die ovalen "Gebetsperlen" tragen ein tödliches Gift in sich. Wenn dieses pflanzliche Toxin in den menschlichen Körper gelangt, kann es zu Organversagen führen. Daher schwebt die zweijährige Audrey in akuter Lebensgefahr. Das kleine Mädchen hat offenbar einige Samen geschluckt und wird mit Fieberkrämpfen und Schaum vor dem Mund in ein Krankenhaus eingeliefert.
Männer gehen ungern zum Arzt. Aber Janina Ward besteht darauf, dass sich ihr Ehegatte Mark medizinische Hilfe holt. Denn die seltsamen Blasen an seinen Händen werden von Tag zu Tag größer. Die beiden Naturliebhaber haben sich kürzlich im Dschungel von Belize ein Häuschen gekauft, und zunächst hält der pensionierte Feuerwehrmann die Male an seinem Körper für harmlose Mückenstiche. Doch im Krankenhaus entdecken die Ärzte unter seiner Haut gefährliche Parasiten. Der Amerikaner ist an kutaner Leishmaniose erkrankt.