16:30
Auf dem Amerikanischen Kontinent sind Schwarzbären von Alaska und Kanada bis nach Mexiko verbreitet. Die Allesfresser sind zudem geschickte Jäger und leben in Bergregionen sowie in Wäldern. Wildlife-Forscher Frank ist Feuer und Flamme, als es ihm bei seinem Kalifornien-Trip gelingt, ein 200-Kilo-Exemplar aus sicherer Entfernung zu beobachten. Auch in dieser Folge: Eine Klapperschlange geht zum Angriff über, Frank versucht sich beim Bullenreiten, und an einer prähistorischen Ausgrabungsstätte erfährt das Team, wie die Tierwelt Kaliforniens vor 50.000 Jahren ausgesehen hat.
17:15
Die Biodiversität an Land spiegelt sich in Kalifornien auch im Lebensraum Wasser wider. Heute ist Wildlife-Experte Frank Cuesta am Pazifischen Ozean unterwegs, wo er die vielfältige kalifornische Meeresfauna entdeckt. Gigantische Blauwale, clevere Otter, niedliche Robbenbabys oder grunzende Seeelefanten zur Paarungszeit: Im "Big Sur", dem Küstenabschnitt südlich von San José, stößt Frank auf jede Menge beeindruckende Tiere. Außerdem steht ein Besuch bei den Krebsfischern auf dem Programm.
18:00
Pumas, oder Berglöwen, sind in den Wildnisgebieten Kaliforniens keine Seltenheit. Auch die Santa Monica Mountains gehören zum Lebensraum der Raubkatzen. Vor Ort erfährt Tierforscher Frank Cuesta mehr über die listigen Jäger und warum die Naturschutzbehörde die Pumapopulation mit GPS-Halsbändern und Kamerafallen überwacht. Später besucht das Team eine Rettungsstation der Tierschutzorganisation "PAWS". Denn während Wapitihirsche und Honigbienen die Freiheit genießen, müssen manch andere Arten vor den Auswüchsen der Filmindustrie bewahrt werden...
18:45
Das filmreife Wildwest-Abenteuer von Tierforscher Frank Cuesta geht dem Ende zu. Die letzte Reiseetappe führt von der Sierra Nevada und dem Yosemite-Nationalpark über die Golden Gate Bridge bis nach San Francisco. Außerdem besucht Frank das Arboretum von Los Angeles. In dem 100 Jahre alten botanischen Garten wurden nämlich auch mehrere Tarzan-Filme gedreht. Unterwegs stößt das Team auf jede Menge interessante Tiere - darunter Pumas, Amerikanische Ochsenfrösche, Waschbären, Opossums und Kalifornische Kondore.
19:30
Die Wildlife-Ranger zeigen am Amite-River-Kanal Präsenz, denn in der Vergangenheit kam es dort zu vielen Unfällen. Mason Spillman und Terry Hicks setzen an dem Gewässer die Sicherheitsvorschriften durch, damit dort nicht noch mehr Leute zu Schaden kommen. Aber die Wildhüter können nicht das ganze Gebiet überwachen. Deshalb nimmt das Unheil seinen Lauf. Ein Mädchen wird von einer Schiffsschraube verletzt. James Bruce und Suni Nelson stoppen derweil eine Autofahrerin. Im Wagen der Frau finden die Wildhüter:innen eine offene Flasche Kräuterlikör.
20:15
Ein Farmbesitzer hat auf seinem Grundstück einen flugunfähigen Weißkopfseeadler entdeckt, aber die "Texas Game Wardens" können auf den ersten Blick keine äußeren Verletzungen erkennen. Deshalb soll ein Tierarzt klären, was dem angeschlagenen Greifvogel fehlt. Am Nordufer des Rio Grande sind die Mitarbeiter des "Park and Wildlife Departments" ebenfalls auf Hilfe angewiesen. Dort kommen Grenzschützer der US Border Patrol zum Einsatz, denn illegale Einwanderer versuchen, in der Nähe von Laredo einen Kontrollpunkt zu umgehen.
21:00
"Texas Game Warden" Kegan Gould ist mit seinem Patrouillenboot auf dem Rio Grande unterwegs. Dort soll der Jagdhüter gemeinsam mit den Beamten des Laredo Police Departments eine Leiche aus dem Wasser bergen. Der Mann hat vermutlich versucht, illegal die Landesgrenze zu überqueren - dabei ist er im Fluss ertrunken. Im Hardin County halten die Mitarbeiter des "Park and Wildlife Departments" anschließend Ausschau nach einem angeschossenen Berglöwen. Die Raubkatze soll im "Lone Star State" in ein Wohngebiet eingedrungen sein.
21:45
Chanel und Balder nehmen an einer Hausdurchsuchung teil - finden sie das Diebesgut? Ståle und Elvis bereiten sich auf eine potenziell gewalttätige Demonstration vor, während Hundestaffel-Veteran Øyvind von einem großen Coup träumt.
22:25
Der frisch gebackene Hundeführer Philipp kämpft mit den hohen Erwartungen an sich und seine Arbeit. Als ein verdächtiges Auto ihm entwischt, muss er auf die Hilfe seines vierbeinigen Kollegen, Streifenhund Falk, hoffen.
23:10
In den Legenden der nordamerikanischen Ureinwohner ranken sich Geschichten um ein rätselhaftes Wesen: Das so genannte "Phantom of the Forest" wurde erstmals im 18. Jahrhundert von den Shawnee-Indianern beschrieben. Demnach soll es sich bei der mysteriösen Sagengestalt um eine Art "Hüter des Waldes" handeln - ein mächtiges, gräulich behaartes Wesen, das über die Erde und Tiere wacht! Um mehr über das geheimnisvolle Phantom herauszufinden, starten die Monster-Jäger eine abenteuerliche Spurensuche im Wood County, West Virginia. Mit einer ausgeklügelten Pyramiden-Falle wollen sie das Rätsel lösen. Doch dabei geraten die Männer mit einer schießwütigen Horde der Spezies "Mensch" aneinander!
23:55
Auf der Suche nach dem "Ohio Grassman"werden die Monster-Jäger in dieser Folge selbst zu Gejagten: Denn ein verdächtiges Auto scheint den Männern auf Schritt und Tritt zu folgen! Bevor die Situation eskaliert, bricht das Team die Spurensuche im Perry County vorzeitig ab und versammelt sich zur Lagebesprechung im Hauptquartier. Gemeinsam mit Trapper wollen die Männer das weitere Vorgehen in der Sache planen. Doch dabei kommen schockierende Details ans Licht: Einer ihrer Trucks ist mit einem GPS-Sender verwanzt! Außerdem gibt eine mysteriöse E-Mail Rätsel auf. Sollen die Monster-Jäger in einen Hinterhalt gelockt werden? Und wenn ja, von wem?
00:40
Ein Farmbesitzer hat auf seinem Grundstück einen flugunfähigen Weißkopfseeadler entdeckt, aber die "Texas Game Wardens" können auf den ersten Blick keine äußeren Verletzungen erkennen. Deshalb soll ein Tierarzt klären, was dem angeschlagenen Greifvogel fehlt. Am Nordufer des Rio Grande sind die Mitarbeiter des "Park and Wildlife Departments" ebenfalls auf Hilfe angewiesen. Dort kommen Grenzschützer der US Border Patrol zum Einsatz, denn illegale Einwanderer versuchen, in der Nähe von Laredo einen Kontrollpunkt zu umgehen.
01:25
"Texas Game Warden" Kegan Gould ist mit seinem Patrouillenboot auf dem Rio Grande unterwegs. Dort soll der Jagdhüter gemeinsam mit den Beamten des Laredo Police Departments eine Leiche aus dem Wasser bergen. Der Mann hat vermutlich versucht, illegal die Landesgrenze zu überqueren - dabei ist er im Fluss ertrunken. Im Hardin County halten die Mitarbeiter des "Park and Wildlife Departments" anschließend Ausschau nach einem angeschossenen Berglöwen. Die Raubkatze soll im "Lone Star State" in ein Wohngebiet eingedrungen sein.
02:10
Chanel und Balder nehmen an einer Hausdurchsuchung teil - finden sie das Diebesgut? Ståle und Elvis bereiten sich auf eine potenziell gewalttätige Demonstration vor, während Hundestaffel-Veteran Øyvind von einem großen Coup träumt.
02:50
Der frisch gebackene Hundeführer Philipp kämpft mit den hohen Erwartungen an sich und seine Arbeit. Als ein verdächtiges Auto ihm entwischt, muss er auf die Hilfe seines vierbeinigen Kollegen, Streifenhund Falk, hoffen.
03:35
In den Legenden der nordamerikanischen Ureinwohner ranken sich Geschichten um ein rätselhaftes Wesen: Das so genannte "Phantom of the Forest" wurde erstmals im 18. Jahrhundert von den Shawnee-Indianern beschrieben. Demnach soll es sich bei der mysteriösen Sagengestalt um eine Art "Hüter des Waldes" handeln - ein mächtiges, gräulich behaartes Wesen, das über die Erde und Tiere wacht! Um mehr über das geheimnisvolle Phantom herauszufinden, starten die Monster-Jäger eine abenteuerliche Spurensuche im Wood County, West Virginia. Mit einer ausgeklügelten Pyramiden-Falle wollen sie das Rätsel lösen. Doch dabei geraten die Männer mit einer schießwütigen Horde der Spezies "Mensch" aneinander!
04:20
Auf der Suche nach dem "Ohio Grassman"werden die Monster-Jäger in dieser Folge selbst zu Gejagten: Denn ein verdächtiges Auto scheint den Männern auf Schritt und Tritt zu folgen! Bevor die Situation eskaliert, bricht das Team die Spurensuche im Perry County vorzeitig ab und versammelt sich zur Lagebesprechung im Hauptquartier. Gemeinsam mit Trapper wollen die Männer das weitere Vorgehen in der Sache planen. Doch dabei kommen schockierende Details ans Licht: Einer ihrer Trucks ist mit einem GPS-Sender verwanzt! Außerdem gibt eine mysteriöse E-Mail Rätsel auf. Sollen die Monster-Jäger in einen Hinterhalt gelockt werden? Und wenn ja, von wem?