14:10
Jimmy Butler liebt seinen Sport. Aber wenn der Basketball-Profi nach einem anstrengenden Match nach Hause kommt, möchte er sich entspannen. Deshalb hat sich der "Chicago Bulls"-Shooting Guard ein anderes Thema für seine Unterwasserwelt ausgesucht. Ein Aquarium in Form eines Ghettoblasters: Die 2,3 Tonnen schwere Boom-Box im Eingangsbereich seines Eigenheims fasst 1900 Liter. Darin ziehen spektakuläre Salzwasserbewohner ihre Kreise, wie zum Beispiel Pazifische Zebrakaiserfische und Paletten-Doktoren.
14:55
Normalerweise arbeiten Wayde King und Brett Raymer Hand in Hand, denn als Team sind die Profi-Handwerker unschlagbar. Doch in dieser Folge veranstaltet das Duo in Las Vegas einen kleinen Privatwettbewerb nach dem Motto: Wer baut den cooleren Fisch-Tank? Wayne konzipiert ein viereinhalb Tonnen schweres New-York-Aquarium mit Skyline und Brooklyn Bridge. Sein Partner Brett hält mit einem 2600-Liter-Altantis-Becken dagegen. Die "versunkene Stadt" bietet ausreichend Verstecke für drei Dutzend Zierfische.
15:40
Der Kunde ist König: Diese eiserne Regel treibt Lucas Congdon und sein Team in Tampa, Florida, an die Grenzen des Machbaren. Denn Mike James und seine Frau Lori wollen auf ihrem Grundstück nicht kleckern, sondern klotzen. Das Paar träumt von einer gigantischen Badelandschaft, die alles Dagewesene in den Schatten stellt - und die Liste der Extrawünsche ist lang. Eine Natursteingrotte mit Wasserfall, offene Feuerstellen, Pergolen, ein stylisher Küchenbereich und ein Baumhaus mit Wasserrutsche: Können die Profi-Handwerker all diese Pläne in die Tat umsetzen?
17:10
Jade und Brennen Hamilton leben im Norden von Miami. Für sich und seine drei Kinder wünscht sich das Paar eine schicke Pool-Landschaft mit Karibikflair. Da die Hamiltons große Costa-Rica-Fans sind, wollen sie das tropische Ferien-Feeling jetzt nachhause holen. Kein Problem für Lucas Congdon und sein Architekten-Team. Die Pool-Designer schöpfen aus den Vollen und verwandeln das Grundstück in einen sprudelnden Garten Eden. Wasserfälle, Natursteinwände, Palmen, Orchideen: Das Tropenparadies ist üppig überwuchert und sogar mit Spa-Bereich, Feuerstelle sowie einem Beachvolleyballplatz ausgestattet.
17:55
Kyle Watson ist mit Frau und Kindern auf einer Wanderung in den Wäldern unterwegs. Zunächst läuft alles nach Plan. Aber ein gut getarntes Wildtier verwandelt den Familienausflug zum absoluten Horrortrip. Kyle wird von der Giftschlange am Wegesrand gebissen und ein rettendes Gegenmittel sowie ärztliche Versorgung sind denkbar weit entfernt. Auch in dieser Folge: Vor der Küste Alabamas wird Triathlet Chuck Anderson von einem Bullenhai schwer verletzt, in Afrika geht eine Giraffe zum Angriff über und ein Mädels-Trip in Mexiko endet mit einem fatalen Zwischenfall auf offener See.
18:40
Die Geschichte klingt, wie aus einem Horrorfilm. Als Jeremy Sutcliffe in seinem Garten in Texas von einer Klapperschlange überrascht wird, fackelt er nicht lange. Er greift sich eine Schaufel und schlägt dem Tier den Kopf ab! Danach passiert das Unglaubliche: Minuten später schnappt der abgetrennte Schlangenkopf reflexartig zu und rammt seine Giftzähne mit voller Wucht in Jeremys Hand. Für den Familienvater beginnt ein Kampf auf Leben und Tod. Außerdem: Auf den Bahamas wird ein Speerfischer von einem Bullenhai angegriffen und schwer verletzt.
19:25
Der "Great Bear Rainforest", an der Pazifikküste Kanadas - ein wildes Naturjuwel und Heimat beeindruckender Artenvielfalt. Park-Ranger Jordan Carbery lebt hier, in den Wäldern von British Columbia, oft monatelang in einer entlegenen Schutzhütte. Doch als er eines Tages von einem aggressiven Grizzlybären angefallen wird, endet der Dienst des Wildhüters um Haaresbreite mit dem Tod. Auch in dieser Folge: Auf dem Sambesi River in Afrika nimmt ein romantischer Bootsausflug eine dramatische Wendung. Denn plötzlich kommt es zu einer brutalen Krokodil-Attacke!
20:15
Nachdem ein ortsansässiger Hundebesitzer von der Polizei verhaftet wurde, braucht sein zurückgebliebener Vierbeiner dringend ein neues Zuhause. Das Villalobos-Team ist zur Stelle, um dem Tier die nötige Schützenhilfe zu geben! Später wagt Bewährungshäftling Jamall einen Neubeginn in New Orleans. Die Unterstützung kommt für die Pitbull-Rettungsstation gerade recht, denn Mitarbeiter Leigh hat schweren Herzens beschlossen einen anderen Job anzunehmen. Auch in dieser Folge: Drew und Karen wollen Welpe Caleb adoptieren. Anfangs ist Tia skeptisch, ob der Kleine zum wuchtigen Hund der beiden passt. Aber als sich Caleb und Cardigan schwanzwedelnd auf der Wiese beschnüffeln, wandelt sich das Bild...
21:00
Heute sind Jay und Terri aus Idaho zu Besuch im Villalobos Rescue Center. Das Paar ist auf der Suche nach einem Vierbeiner und wäre sogar dazu bereit einen älteren Hund zu adoptieren. Ist der gemächliche Senior JD genau der richtige Freund für die beiden? Die Chemie stimmt jedenfalls! Später rückt Marcel zu einem Einsatz am vielbefahrenen Freeway aus. Zu seiner Überraschung findet er dort, anstatt einem, jedoch zwei Streuner vor, was die Rettungsaktion deutlich erschwert. Außerdem überrascht Alphawölfin Tia ihre Familie mit einem DNA-Test für Hunde. Mariah, Lizzy und Co. können es kaum erwarten, endlich herauszufinden, wer oder was in ihren bunt gemischten Vierbeinern steckt.
21:45
Im Maisfeld schleicht eine merkwürdige Gestalt herum. Der Fremde sieht aus wie eine Vogelscheuche. Die "Monster-Jäger" wollen den Eindringling zur Rede stellen, aber sie bekommen ihn in der Dunkelheit nicht zu fassen. Am nächsten Morgen konzentrieren sich die Männer wieder auf ihre Mission: Die Trapper machen im Bundesstaat North Carolina Jagd auf die "Cherokee Death Cat". "Wild Bill" und Willy heben im Wald eine Fallgrube aus, aus der das katzenartige Wesen nicht entkommen kann. Und der Rest des Teams macht sich auf den Weg zu einer abgelegenen Scheune.
22:30
Möglicherweise treibt im US-Bundesstaat North Carolina neben der "Cherokee Death Cat" noch ein weiteres Monster sein Unwesen. "Huckleberry" und seine Gefährten treffen sich in dieser Folge mit einem Augenzeugen, der eine seltsame Kreatur beobachtet hat. Das mysteriöse Wesen ähnelte einem Kojoten und die Beschreibung könnte auf den "Coyote King" passen. Aber es kommt nur sehr selten vor, dass sich zwei Alpha-Tiere ein Revier teilen. Deshalb stellen die Trapper weitere Nachforschungen an. Dabei stoßen sie auf eine rätselhafte Gestalt mit einem Umhang.
23:15
Tiertrainer Jeff Watson wagt, was bisher niemand vor ihm versucht hat: Er will zwei vierjährige Grizzlybären, die in Gefangenschaft aufgewachsen sind, in ihren natürlichen Lebensraum entlassen! Aber bis die Bärenbrüder bereit sind, sich unabhängig vom Menschen in der Wildnis zu behaupten, ist es ein langer und nicht ganz ungefährlicher Weg. In dieser Folge ziehen Bob und Screech in ihr neues Freiluftgehege im US-Bundesstaat Indiana um. Auf dem weitläufigen Gelände, das von einem Elektrozaun umgeben ist, gibt es Bäche, Wälder und Wiesen - ein idealer Abenteuerspielplatz auf dem sich die Raubtiere allmählich an ihre neue Umgebung gewöhnen sollen.
00:05
Ein großer Tag für Bob und Screech: Nachdem die beiden Bären die erste Nacht in ihrem neuen Freiluftgehege überstanden haben, lässt Tiertrainer Jeff Watson seine gut 300 Kilo schweren Schützlinge aus dem sicheren Käfig. Die ungewohnte Umgebung ist völliges Neuland für die Raubtiere - und selbst Bärenpapa Jeff hat keine Ahnung, wie die Grizzlys auf diese Veränderung reagieren werden. Zur großen Überraschung traut sich der sonst eher zurückhaltende Screech als Erster an die frische Luft. Sofort läuft seine empfindliche Bärennase auf Hochtouren! Denn in dem zehn Hektar großen Habitat gibt es jede Menge unbekannte Düfte zu erschnüffeln. Eine weitere Lektion in dieser Folge: Fischfang für Bären!
00:50
Nachdem ein ortsansässiger Hundebesitzer von der Polizei verhaftet wurde, braucht sein zurückgebliebener Vierbeiner dringend ein neues Zuhause. Das Villalobos-Team ist zur Stelle, um dem Tier die nötige Schützenhilfe zu geben! Später wagt Bewährungshäftling Jamall einen Neubeginn in New Orleans. Die Unterstützung kommt für die Pitbull-Rettungsstation gerade recht, denn Mitarbeiter Leigh hat schweren Herzens beschlossen einen anderen Job anzunehmen. Auch in dieser Folge: Drew und Karen wollen Welpe Caleb adoptieren. Anfangs ist Tia skeptisch, ob der Kleine zum wuchtigen Hund der beiden passt. Aber als sich Caleb und Cardigan schwanzwedelnd auf der Wiese beschnüffeln, wandelt sich das Bild...
01:35
Heute sind Jay und Terri aus Idaho zu Besuch im Villalobos Rescue Center. Das Paar ist auf der Suche nach einem Vierbeiner und wäre sogar dazu bereit einen älteren Hund zu adoptieren. Ist der gemächliche Senior JD genau der richtige Freund für die beiden? Die Chemie stimmt jedenfalls! Später rückt Marcel zu einem Einsatz am vielbefahrenen Freeway aus. Zu seiner Überraschung findet er dort, anstatt einem, jedoch zwei Streuner vor, was die Rettungsaktion deutlich erschwert. Außerdem überrascht Alphawölfin Tia ihre Familie mit einem DNA-Test für Hunde. Mariah, Lizzy und Co. können es kaum erwarten, endlich herauszufinden, wer oder was in ihren bunt gemischten Vierbeinern steckt.
02:20
Im Maisfeld schleicht eine merkwürdige Gestalt herum. Der Fremde sieht aus wie eine Vogelscheuche. Die "Monster-Jäger" wollen den Eindringling zur Rede stellen, aber sie bekommen ihn in der Dunkelheit nicht zu fassen. Am nächsten Morgen konzentrieren sich die Männer wieder auf ihre Mission: Die Trapper machen im Bundesstaat North Carolina Jagd auf die "Cherokee Death Cat". "Wild Bill" und Willy heben im Wald eine Fallgrube aus, aus der das katzenartige Wesen nicht entkommen kann. Und der Rest des Teams macht sich auf den Weg zu einer abgelegenen Scheune.
03:05
Möglicherweise treibt im US-Bundesstaat North Carolina neben der "Cherokee Death Cat" noch ein weiteres Monster sein Unwesen. "Huckleberry" und seine Gefährten treffen sich in dieser Folge mit einem Augenzeugen, der eine seltsame Kreatur beobachtet hat. Das mysteriöse Wesen ähnelte einem Kojoten und die Beschreibung könnte auf den "Coyote King" passen. Aber es kommt nur sehr selten vor, dass sich zwei Alpha-Tiere ein Revier teilen. Deshalb stellen die Trapper weitere Nachforschungen an. Dabei stoßen sie auf eine rätselhafte Gestalt mit einem Umhang.
03:50
Tiertrainer Jeff Watson wagt, was bisher niemand vor ihm versucht hat: Er will zwei vierjährige Grizzlybären, die in Gefangenschaft aufgewachsen sind, in ihren natürlichen Lebensraum entlassen! Aber bis die Bärenbrüder bereit sind, sich unabhängig vom Menschen in der Wildnis zu behaupten, ist es ein langer und nicht ganz ungefährlicher Weg. In dieser Folge ziehen Bob und Screech in ihr neues Freiluftgehege im US-Bundesstaat Indiana um. Auf dem weitläufigen Gelände, das von einem Elektrozaun umgeben ist, gibt es Bäche, Wälder und Wiesen - ein idealer Abenteuerspielplatz auf dem sich die Raubtiere allmählich an ihre neue Umgebung gewöhnen sollen.
04:35
Ein großer Tag für Bob und Screech: Nachdem die beiden Bären die erste Nacht in ihrem neuen Freiluftgehege überstanden haben, lässt Tiertrainer Jeff Watson seine gut 300 Kilo schweren Schützlinge aus dem sicheren Käfig. Die ungewohnte Umgebung ist völliges Neuland für die Raubtiere - und selbst Bärenpapa Jeff hat keine Ahnung, wie die Grizzlys auf diese Veränderung reagieren werden. Zur großen Überraschung traut sich der sonst eher zurückhaltende Screech als Erster an die frische Luft. Sofort läuft seine empfindliche Bärennase auf Hochtouren! Denn in dem zehn Hektar großen Habitat gibt es jede Menge unbekannte Düfte zu erschnüffeln. Eine weitere Lektion in dieser Folge: Fischfang für Bären!