18:40
Viel zu tun im Tierkrankenhaus: Minischwein Bacon hat ein Milbenproblem, Shih Tzu Pyewacket hat sich mit einem Kauknochen übernommen und ein junger Pitbull leidet an einer angeborenen Fehlbildung. Dr. Blue empfiehlt die Amputation des Beins, damit sich später keine Komplikationen ergeben. Aber letztendlich muss der Hundehalter die schwerwiegende Entscheidung treffen. Auch in dieser Folge: In Tuskegee, Alabama, feiert die ehemalige Klasse von Dr. Lavigne und Dr. Ross ihren zehnjährigen Uni-Abschluss - ein großes Wiedersehen, bei dem die Tierärzte aus Houston als Gastdozenten geladen sind!
19:30
Bei einer Gala an der Universität von Tuskegee sollen Dr. Blue und Dr. Ross für ihre Verdienste ausgezeichnet werden - eine große Ehre, denn auch Bürgerrechtler Booker T. Washington lehrte einst an der renommierten Uni! Doch bevor es soweit ist, gilt es nicht nur eine Rede für den Festakt auszuarbeiten. Auch in der Tierklinik in Houston herrscht Hochbetrieb: Ziege Bambi hat sich beim Versuch aus ihrem Gehege auszubüxen ein Bein gebrochen und Husky-Mix Aurora leidet an einer schmerzhaften Hüftdysplasie. Um dem Vierbeiner wieder auf die Sprünge zu helfen, muss ein Teil des Knochens operativ entfernt werden.
20:15
Nach einer sechsmonatigen Winterpause öffnet die 80 000 Quadratmeter große Camper-Oase im brandenburgischen Caputh in Kürze wieder ihre Pforten. Aber bereits vor dem offiziellen Saisonstart häufen sich im "Himmelreich" die Katastrophen. Im Gastronomiebereich streikt das Kassensystem. Und Maximilians jüngerem Bruder William treiben eine geplatzte Rohrleitung, ein sinkendes Boot und ein defektes Buchungssystem die Schweißperlen auf die Stirn. Wird das Duo die Probleme meistern oder legt die neue Führungsriege im Erholungsparadies eine Bruchlandung hin?
21:00
Camping boomt - auch im "Himmelreich". Die 80 000 Quadratmeter große Freizeitoase in Brandenburg ist beim Start in die neue Saison völlig überlaufen. Und wie schlägt sich die neue Führungsriege? Während Empfangschef William an der Rezeption dem Anreisestau den Kampf ansagt, versucht sein älterer Bruder Maximilian dem Chaos im Gastronomiebereich Herr zu werden. Im Erholungsparadies in Caputh kommt auf bis zu 150 Gäste nur ein Koch - und Lieroy ist vom Dauerstress genervt. Der Küchenchef rotiert nach Kräften. Aber die Frage ist: Wie lange hält er durch?
21:45
Wie Tom Sawyer und Huckleberry Finn: In Trempealeau, Wisconsin, kommt recyceltes Baumaterial zum Einsatz, wie zum Beispiel das Holz einer alten Scheune, denn Tim und seine Familie wünschen sich ein Freizeitdomizil mit rustikalem Charme. Trotzdem müssen die Outdoor-Enthusiasten in ihrem Refugium am Ufer des Mississippi nicht auf Komfort verzichten. Stattdessen ist am "Ol' Man River" Wohlfühlatmosphäre angesagt. Pete Nelson und sein Team zimmern der Kundschaft zwei geräumige Sonnendecks und eine heimelige Wohnküche ins Geäst.
22:30
Nichts ist unmöglich! Extrawünsche sind bei ihren Aufträgen keine Seltenheit, aber in dieser Folge übertreffen sich die Baumhaus-Profis selbst. Denn Pete Nelson und seine Crew zimmern der Kundschaft ein gemütliches Freizeitdomizil mit Sauna in die Baumkrone. Colby und Caitlin betreiben in Alaska eine Kletterschule, deshalb wünscht sich das Paar einen Ort zum Entspannen, an dem man nach einer anstrengenden Bergtour die Seele baumeln lassen kann. Da käme den Outdoor-Freaks ein heißer Aufguss gerade recht. Die Wellness-Oase wird an Birkenstämmen verankert.
23:20
Heute steht Franks riskanteste Mutprobe auf dem Programm: Der Tierprofi will einem majestätischen Löwen in freier Wildbahn begegnen und der Großkatze Auge in Auge gegenüberstehen. Doch bevor es soweit ist, und Frank dem König der Savanne die Stirn bietet, bekommt es der gebürtige Spanier mit anderen bemerkenswerten Bewohnern Südafrikas zu tun: einer 6 Tonnen schweren Elefantenkuh und einer Schwarzen Mamba, die schnellste und giftigste Schlange des Landes. Zum Glück ist Safari-Guide Darran Myers dabei, um potenziell tödliche Zwischenfälle zu verhindern.