20:15
Bewährungshäftling Toney Converse hat schwere Zeiten hinter sich. Der Ex-Drogendealer saß lange hinter Gittern. Doch mittlerweile ist er auf dem richtigen Weg. Im "Villalobos Rescue Center" hat sich Toney durch aufrichtige Tätigkeiten ein gutes Standing erarbeitet. Chefin Tia Torres setzt großes Vertrauen in den ehemaligen Footballspieler. Das zeigt sich nun auch darin, dass sie Toney verantwortungsvolle Aufgaben im Management überlässt. Später soll in einem Tierheim in South Carolina ein bissiger Problemhund eingeschläfert werden. Das Team schreitet zur Tat, um den Vierbeiner vor der Todesspritze zu bewahren.
21:00
Über Louisiana braut sich etwas zusammen. Ein Sturm zieht auf, der im schlimmsten Fall sogar Hurrikanstärke erreichen könnte! Während ein Teil des Teams Vorbereitungen trifft, um im Notfall Mitarbeiter:innen und Tiere in Windeseile evakuieren zu können, geht das Tagesgeschäft im "Villalobos Rescue Center", so lange es möglich ist, weiter. Mitten im Trubel um Tropensturm "Barry" erreicht ein dramatischer Hilferuf die Rettungsstation: Wie sich herausstellt, wurde ein Hund von Einbrechern angeschossen. Der Vierbeiner hat bereits viel Blut verloren und muss schnellstmöglich in die Tierklinik.
21:45
18 Monate sind vergangen, seit sich die "Monster-Jäger" zum letzten Mal getroffen haben. Damals waren die Männer im "Dark Forest" furchterregenden Kreaturen auf der Spur. Ihren Kumpel "Buck" mussten die urigen Naturburschen aus einem eisernen Käfig befreien. Der Jäger und Trapper weiß bis heute nicht, wer ihn darin eingesperrt hat. Ein mysteriöser Maskenmann und eine Scheune: Ein Hypnotiseur hilft Buck dabei, sich zu erinnern. Und dann kehren "Huckleberry", "Wild Bill" und Co. in den dunklen Wald zurück und stellen sich in den Appalachen ihren Ängsten
23:15
Die Schule soll ein Ort der Sicherheit und des Lernens sein. Aber an diesem Schultag ist alles anders: Im texanischen Big Sandy werden die Freunde Caleb und Rusty von einer vermeintlich harmlosen Schlange aus dem Biologieunterricht gebissen. Als die Jungs schwere Vergiftungssymptome zeigen, ist klar, dass bei der Artbestimmung des Tiers ein fataler Fehler passiert ist. Tatsächlich handelt es sich bei der Schlange um eine hochgiftige Wassermokassinotter! Auch im afrikanischen Simbabwe spielen sich dramatische Szenen ab. Bei einer Kanu-Tour wird Javier Franco von einem wütenden Nilpferd angegriffen und schwer verletzt.