22:30
Willkommen auf der "Caldecote Farm". Heute stellen Ed und Nadia Brooks ihren Reitstall vor. Hier kann man Ställe mieten, Heu kaufen oder Reitunterricht nehmen. Doch die Haupteinnahmequelle ist der Ankauf und das Zureiten von Hengsten. Die Pferdeprofis zeigen, was es braucht, um ein Tier mit exzellentem Stammbaum zum künftigen Champion zu machen. Kein leichtes Unterfangen, denn ein Spitzenpferd braucht viele Qualitäten. Für die Jungspunde Uptown Boy und Doc ist zudem ein großer Tag gekommen: Das erste Springturnier steht an.
22:55
Auf der "Caldecote Farm" ist immer viel los. Heute kommt Hufschmied Bob vorbei und die neue Sonnenbank für die Pferde wird geliefert. Die wärmende Bestrahlung soll das körperliche und seelische Wohlbefinden der Tiere steigern. Auch für den Klassenprimus Uptown Boy ist ein wichtiger Tag gekommen: Bei der so genannten Körung entscheiden sachkundige Richter:innen, ob der Hengst zur Zucht geeignet ist oder ob das Tier kastriert werden muss. Neben dem Körperbau und der Springfreudigkeit werden auch mögliche Erbschäden oder andere Makel genau begutachtet.
23:20
Das tut selbst Tierretter:innen mit besonders dickem Fell weh: Wenn Hunde von ihren Herrchen oder Frauchen arglos ausgesetzt werden. Diesmal haben Unbekannte ihren Hund einfach am Zaun des "Villalobos Rescue Center" angeleint. Das Tier ist zwar gechippt, aber an der Lefze verletzt und völlig verängstigt! Später probiert Mariah ein regionales Naturheilmittel aus, um vierbeinige Allergiker von Hautreizungen zu befreien und für Hündin Caim gibt es gute Neuigkeiten. Nachdem der temperamentvolle Racker vor einem Jahr fast an Unterernährung gestorben wäre, hat es jetzt mit einem neuen Zuhause geklappt.