Ein Barbecue mit seinen Eltern und seiner Schwester kostet den 16-jährigen Tristin um ein Haar das Leben. Der Teenager klagt über heftige Magenschmerzen und muss sich ständig erbrechen. Dabei spuckt er Galle und Blut. Beim Röntgen im Krankenhaus entdecken die Ärzte den Grund für seinen bedrohlichen Gesundheitszustand: Tristin leidet unter einem Darmverschluss. Schuld daran ist ein haardünner Metallstift, denn der Junge aus Mountlake Terrace im US-Bundesstaat Washington hat beim Fleischessen die Borste eine Grillbürste verschluckt.
Normalerweise sind Bradley und Billy in der Wildnis unterwegs, um exotische Zwerge des Tierreichs aufzuspüren. Aber heute ereilt die beiden ein Hilferuf aus der Zivilisation, genauer gesagt aus Südkalifornien. Am Lake Elsinore ist nämlich ein Kurzkopf-Gleitbeutler entwischt. Jetzt hat sich das Tier, das eigentlich in Australien beheimatet ist, in einem Eukalyptuswäldchen versteckt und soll wieder eingefangen werden. Die Rettungsmission gilt dabei dem Gleitbeutler selbst, als auch dem kalifornischen Ökosystem. Denn das putzige Tierchen ist ein radikaler Allesfresser, der es auf die heimische Fauna abgesehen hat!
Country-Star Zac Brown engagiert sich in seiner Freizeit für benachteiligte Kinder. Deshalb hat der Sänger in Georgia eine Einrichtung gegründet, in der Jugendliche im Alter von 7-17 Jahren mit der Natur in Kontakt kommen können. Und Pete Nelson setzt dem Ganzen in dieser Folge der Serie die Krone auf: Der Spitzenarchitekt entwirft für das "Southern Ground Camp" ein ultracooles Baumhaus, in dem man mitten im Wald ins Weltall abheben kann. Denn die spektakuläre Konstruktion sieht aus wie ein Raumschiff.
Reif für die Insel: 1812 veröffentlichte Johann David Wyss das Buch "Der Schweizerische Robinson". Darin strandet eine sechsköpfige Prediger-Familie auf einem Eiland im Indischen Ozean und baut sich dort aus Schiffstrümmern in den Baumwipfeln ein neues Zuhause. Die Abenteuergeschichte ist in den USA sehr populär und wurde 1960 von Walt Disney verfilmt. Spitzenarchitekt Pete Nelson nutzt das legendäre "Swiss Family Robinson"-Baumhaus in dieser Folge als Inspirationsquelle, um seiner Kundschaft einen Lebenstraum zu erfüllen.
Kein Weg zu weit: Hundefreundin Amanda reist nach Kalifornien, um mehrere Vierbeiner zu retten, die mit massiven gesundheitlichen Problemen zu kämpfen haben. Im "Valley Oak"-Tierheim kann Kollegin Lydia jede Hilfe gut gebrauchen, denn ihre Pflegekapazitäten sind begrenzt. Vor allem Rottweiler-Welpe Kobe muss schleunigst zum Tierarzt, da eines seiner Augen schwer verletzt ist! Aber auch Frechdachs Venus, die eine schlimme Leidensgeschichte hinter sich hat, und zwei kleine Hunde ohne Ohren dürfen mit zurück nach Washington. Dort wird Amanda die Tiere gesundpflegen und an neue Familien vermitteln.
Normalerweise ist Tierschützerin Amanda Giese auf schwer vermittelbare Hunde spezialisiert. Doch als sie von zwei Katzen hört, die aufgrund körperlicher Gebrechen eingeschläfert werden sollen, schreit sofort Amandas riesengroßes Retterherz auf! Kätzchen "P" ist mit deformierten Vorderpfoten zur Welt gekommen und könnte außerdem an Katzen-Leukämie leiden. Daher muss das 250 Gramm leichte Fellknäuel vorerst von Artgenossen ferngehalten werden. Auch in dieser Folge: Energiebündel Rowdy hat sich zum zweiten Mal das Bein gebrochen und ein Rottweiler-Husky-Mix bekommt ein neues Zuhause.
Eine Ära geht zu Ende: Nach über 25 Jahren zieht die traditionsreiche Planned Pethood Plus Klinik um! Mehr Platz, ein frisches Design und moderne Hightech-Ausstattung: Die 700-Quadratmeter-Klinik ist nicht nur für das Ärzte-Team um Dr. Jeff ein aufregender Neubeginn. Denn neben den 30 Mitarbeitern sollen vor allem die tierischen Patienten von der Rundumerneuerung profitieren. Ganz ohne Stress geht der Umzug bei laufendem Betrieb aber nicht vonstatten. Krebsdiagnose und Chemotherapie zum Trotz packt der Rocky Mountain Doc beim Großprojekt sogar selbst mit an. Tatkräftige Unterstützung bekommt der Chef-Tierarzt dabei von Ehefrau Dr. Petra und Tochter Melody, die ebenfalls zur Truppe gehören.
Schon kurz nach der Eröffnung von Dr. Jeffs neuer Tierklinik reißt der Patientenstrom nicht ab. Und seit Dr. Jeff seine Chemotherapie überstanden hat, gibt er wieder Vollgas. Heute kommt Karen mit Hündin Karla in die Sprechstunde. Karla wurde von einem Auto überfahren, die Frau am Steuer beging Fahrerflucht. Auf den Röntgenbildern sieht der Chefarzt einen gebrochenen Ellenbogen, weitere Brüche und Splitter und bereitet sofort den OP-Tisch vor. Es wird eine schwere Operation, die aber unerlässlich ist, da der Hund sonst nie wieder laufen kann. Außerdem: ein Team im Außeneinsatz in den Rocky Mountains und ein Welpe, der um sein Leben kämpft.
Dr. Jeff hat nur ein Ziel: Helfen, wo er kann! Und da seine neue Klinik doppelt so groß ist wie die alte, haben die Tiere jetzt viel Platz. Für den Arzt und seine Frau sieht die Sache anderes aus: Sie leben seit Monaten in einem Trailer ohne Wasseranschluss. Heute kommt Maria mit Hündin Foxy in die Sprechstunde. Foxy hat sich eine Wucherung am Hals aufgekratzt und blutet stark. Nach genauer Untersuchung stellt der Doc eine Honigzyste fest und muss dem Hund die Speicheldrüsen entfernen - ein sehr kniffliger Eingriff. Außerdem in dieser Folge: ein Hauskaninchen mit lästigen Mitbewohnern, ein Stubentiger mit Narkose-Panik und ein kranker Zwergesel.
Tommy Johnson und seine Berufskollegen arbeiten im "Lone Star State" Hand in Hand mit der Polizei zusammen. In dieser Folge vollstrecken die "Texas Game Wardens" gemeinsam mit den Beamten des Police Departments einen gültigen Haftbefehl. Dabei stellen die Gesetzeshüter nicht nur Drogen sicher, sondern auch abgetrennte Alligatoren-Köpfe. Deshalb droht dem Übeltäter obendrein eine Anzeige wegen Wilderei. Im Jasper County haben die Jagdhüter zudem einen Straftäter im Visier, der im Internet verdächtige Fotos gepostet hat.
In dieser Folge müssen die Mitarbeiter des "Park and Wildlife Departments" schnell handeln, denn vor der Küste von Texas sind Grüne Meeresschildkröten in Gefahr. Die Tiere treiben bewegungsunfähig im eiskalten Wasser, denn in der East Matagorda Bay gab es einen heftigen Temperatursturz. Die unterkühlten Ozeanbewohner können sich nicht allein aus dieser misslichen Lage befreien, deshalb versuchen Jagdhüter Tommy Johnson und seine Kollegen, vor Einbruch der Dunkelheit so viele Exemplare wie möglich ins Boot zu hieven.
In Centerville hat eine Bande von Rowdys wild um sich geschossen. Dabei haben die jungen Männer nicht nur 40 Tiere getötet, sondern auch die Gesundheit anderer Menschen gefährdet. Als einer der Verdächtigen in Texas ein Geständnis ablegt, kommt dort die ganze Wahrheit ans Licht. Kevin Winters und David Pietro zeigen im Webb County, wie man es richtig macht - das Duo leistet wichtige Aufklärungsarbeit. Die "Texas Game Wardens" erklären Jugendlichen, was bei einem Jagdausflug zu beachten ist und wie man die Beute waidgerecht ausnimmt.
Brett und Wayde reisen nach Los Angeles, um das "Magic Castle" zu besuchen, einen exklusiven Club für Zauber-Begeisterte aus aller Welt! Ihr Auftraggeber ist kein geringerer, als Neil Patrick Harris, Schauspieler der Fernsehserie "How I Met Your Mother" und Präsident der "Academy of Magical Arts". Der TV-Star hat auch schon eine genaue Vorstellung, was es für ein Aquarium werden soll: Ein Meisterwerk der Illusionen, angelehnt an den legendären Entfesselungskünstler Harry Houdini. Haben die Aquarium-Profis genug Tricks auf Lager, um eine Wasserfolterzelle zum Leben zu erwecken, die dem berühmtesten Magier der Geschichte würdig ist?
Heiraten hat in Las Vegas bekanntlich Hochkonjunktur. Damit glückliche Paare sich in einem unvergesslichen Ambiente das Jawort geben können, sollen die Aquarium-Profis für eine ortsansässige Hochzeitskapelle ein romantisches Highlight entwickeln. Geplant ist eine überdimensionale Bogenkonstruktion mit schillernden Fischen, unter der Traumpaare glamourös vermählt werden können. Bei all der Hochzeitsthematik kommt Wayde nicht umhin, seinen Liebesschwur an Ehefrau Heather zu erneuern. Brett und Redneck beschließen daraufhin eine wilde Junggesellen-Party für den Bräutigam 2.0 zu schmeißen.
Bei Charity-Aktionen sind die Aquarium-Profis Feuer und Flamme. Diesmal hat eine Pizza-Kette gespendet, um ein tolles Aquarium für das Kinderkrankenhaus von Detroit zu bauen. Aber während Wayde und Brett ihre Fantasie in Michigan spielen lassen - und von versenkten Piratenschiffen sowie kostbaren Schatzkisten träumen - haben die Chaoten einen wichtigen Kundentermin in Minnesota verpennt! Zum Glück springen Agnes und Heather, die Frauen der Kindsköpfe, kurzfristig ein, um den Termin ersatzweise wahrzunehmen. Vor Ort ist es den Mädels die reinste Freude, mit dem Kunden ein kreatives Konzept auszutüfteln...
Jackson Galaxy reist zu Jeff und seinem aggressiven Kater Buster. Da Jeff als Fotograf von zu Hause aus arbeitet, und Busters Angriffe langsam die Kundschaft vergraulen, ist hier Not am Mann. Außerdem attackiert der Stubentiger regelmäßig Jeffs Mitarbeiterin Jessie, die inzwischen auch genug hat und nach einem neuen Job Ausschau hält. Denn Buster knurrt schon von weitem, wenn er Jessie hört, und kratzt und beißt sie, wo er nur kann. Da Jeff den Terrorkater schon als kleines Fellknäuel bekam und über alles liebt, kann er sich jedoch nicht von ihm trennen. Die Situation erscheint ausweglos. Ob Jackson trotzdem eine Lösung findet?
Maryam ist ein Medium für Tiere und Menschen, doch an ihre eigene Katze Lily kommt sie nicht heran. Die Mietze beißt und jagt jeden, der sich ihr nähert. Bisher hat Maryam darüber hinweg gesehen, doch seit Lily auch den dreibeinigen Kater Louie und die blinde Hündin Daisy angreift, ist das Maß voll. Ihr Mann Bruce will Lily schon längst loswerden, denn sie ruiniert außerdem das Mobiliar - und langsam auch die Beziehung. Er würde das Fellmonster gerne an Maryams Mutter abgeben, doch Maryam kann sich nicht von der Katze trennen, die als Baby unter Obdachlosen lebte. Tierpsychologe Jackson hat schon eine Idee, wie er Lily in den Griff bekommt.
Jackson Galaxys heutiger Problemfall heißt Frankie - und ist die Katze von Krisi. Sie und ihr Freund Jason wollen schon lange zusammenziehen, doch der aggressive Kater macht ihnen einen Strich durch die Rechnung: Er hasst Jason, kratz und beißt, wenn er nur in seine Nähe kommt, und hat seinen Fuß schon einmal übel zugerichtet. Vor allem nachts wird Frankie aktiv und krallt sich dann auch mal gerne in Krisis Haaren fest. Jason traut sich nie, bei seiner Freundin zu schlafen und kann sich kaum vorstellen, wie ein harmonisches Zusammenleben künftig aussehen könnte. Wird der Katzentrainer eine Lösung für die drei finden?
Im Osten von New Orleans wurde ein streunender Pitbull gesichtet. Mariah und Lizzy eilen zum Ort des Geschehens, um den herrenlosen Vierbeiner in Augenschein zu nehmen. Aber die Rettungsaktion gestaltet sich schwieriger als gedacht, sodass die beiden zusätzliche Unterstützung anfordern. Später werden sechs Hundewelpen auf einmal im "Villalobos Rescue Center" abgegeben. Es handelt sich um schwarze Pitbull-Mischlinge, vermutlich alle aus einem Wurf. Tia und M2 starten sofort eine Social-Media-Kampagne, damit die jungen Wilden möglichst schnell ein neues Zuhause finden.
Normalerweise bietet das "Villalobos Rescue Center" ehemaligen Gefängnisinsassen Unterstützung an. Aber heute ist es genau umgekehrt: Drei Gefängnisse in Pennsylvania haben nämlich Interesse signalisiert, insgesamt 22 Hunde zu adoptieren, um diese zu trainieren und anschließend weiterzuvermitteln. Außerdem rücken Earl und Mariah zu einer heiklen Rettungsaktion aus. Nach dem Hinweis einer besorgten Anwohnerin sammeln sie einen herrenlosen Pitbull von der Straße, der in extrem schlechter Verfassung ist. Der Hund könnte an Herzwürmern leiden und kommt sofort in die Obhut von Tierärztin Dr. Kristen.
Tania und Orlando rücken zu einem Einsatz aus. Ein Mann hat einen herrenlosen Welpen gemeldet, der sich auf dem Nachbargrundstück herumtreibt. Aber als die Hunderetter:innen am Ort des Geschehens eintreffen, ist die Aktion kniffliger, als zunächst angenommen. Der junge Pitbull ist total verängstigt und verkriecht sich im hintersten Winkel unter einem Schuppen. Mit sanftem Druck und jeder Menge Leckerlis gelingt es zum Glück, den Vierbeiner hervorzulocken. Außerdem gibt es gute Neuigkeiten für Mitarbeiter Troy: Nach einem strafrechtlichen Spießrutenlauf ist der Ex-Gangster nun offiziell begnadigt und sämtliche Bewährungsauflagen wurden aufgehoben.
Dromedar Matthew hat seinen eigenen Kopf. Der 20-jährige Hengst lässt nicht jeden an sich heran. An Tierpfleger Fausto Gonzalez hat sich der Paarhufer aber längst gewöhnt. Da Matthew - vermutlich wegen Zahnproblemen - in letzter Zeit etwas Gewicht verloren hat, will Fausto ihn heute mit Heu, Getreide und anderen Leckereien wieder aufpäppeln. Auch in dieser Folge: Magellan-Pinguin Lucy darf endlich zu ihrer Kolonie ins Freigehege, und bei den Hirschebern steht Nachwuchs ins Haus. Veterinärin Dr. Hannah Drumm wird daher ihre erste Ultraschalluntersuchung bei dieser seltenen Tierspezies durchführen.
Säugetierpfleger Joseph Nappi macht eine Visite im Backstage-Bereich des "Bronx Zoo". Abgeschirmt von neugierigen Blicken der Besucher:innen gibt es hier ein ganz besonderes Giraffengehege. Die Privatsphäre soll den Paarhufern beim Liebesspiel behilflich sein. Heute trifft das 4-jährige Giraffen-Männchen Jigsaw zum ersten Mal hautnah auf Weibchen Zizi. Auch wenn die beiden nicht gleich zur Tat schreiten, scheint die erste Beschnupperung recht vielversprechend zu sein. Auch bei den eleganten Weißnackenkranichen gibt es gute Neuigkeiten: Küken Cora hat die ersten Monate gesund überstanden und wächst prächtig heran.
Heute sind Jay und Terri aus Idaho zu Besuch im Villalobos Rescue Center. Das Paar ist auf der Suche nach einem Vierbeiner und wäre sogar dazu bereit einen älteren Hund zu adoptieren. Ist der gemächliche Senior JD genau der richtige Freund für die beiden? Die Chemie stimmt jedenfalls! Später rückt Marcel zu einem Einsatz am vielbefahrenen Freeway aus. Zu seiner Überraschung findet er dort, anstatt einem, jedoch zwei Streuner vor, was die Rettungsaktion deutlich erschwert. Außerdem überrascht Alphawölfin Tia ihre Familie mit einem DNA-Test für Hunde. Mariah, Lizzy und Co. können es kaum erwarten, endlich herauszufinden, wer oder was in ihren bunt gemischten Vierbeinern steckt.
Es ist eine der größten Rettungsaktionen, die Tia Torres und ihr Team jemals durchgeführt haben: In New Orleans wurde der Besitzer von über 30 Pitbulls von der Polizei verhaftet. Jetzt sind die Hunde seit geraumer Zeit völlig auf sich allein gestellt! Zum Glück haben Nachbarn das Elend bemerkt und Alarm geschlagen. Da es bei derartigen Einsätzen häufig zu Feindseligkeiten kommt, nimmt Tia Verstärkung mit. Gemeinsam mit M2, Kanani und Earl eilt die Alphawölfin zum Ort des Geschehens, um die Vierbeiner schleunigst aus ihrer lebensgefährlichen Situation zu befreien.
Dermatozoenwahn ist eine psychische Erkrankung, bei der sich ein ansonsten gesunder Mensch einredet, er hätte eine Parasiteninfektion. Doch Dr. Schechters Patientin bildet sich die Schmerzen nicht ein - ihr Gesundheitszustand ist tatsächlich besorgniserregend. Denn im Auge der Frau hat sich ein Fadenwurm eingenistet, der sich dort von ihrem Blut ernährt. Die Gefahr wurde aber erst spät erkannt, deshalb ist nun Eile geboten. In einer Notoperation versucht der Augenarzt, den fast 20 Zentimeter langen Schädling zu entfernen.
Ed Hoffman plagen Heißhungerattacken, doch sein Essverhalten wirkt sich nicht auf sein Gewicht aus. Im Gegenteil, der Amerikaner wirkt dünn und ausgemergelt und klagt zudem über Schmerzen in der Brust. Eine Untersuchung im Krankenhaus bringt den Grund für die Beschwerden ans Tageslicht: Der sonst so agile Pensionär leidet unter viszeraler Leishmaniose. Diese gefährliche Infektionskrankheit wird durch winzige Insekten übertragen und endet im schlimmsten Fall tödlich.
Dromedar Matthew hat seinen eigenen Kopf. Der 20-jährige Hengst lässt nicht jeden an sich heran. An Tierpfleger Fausto Gonzalez hat sich der Paarhufer aber längst gewöhnt. Da Matthew - vermutlich wegen Zahnproblemen - in letzter Zeit etwas Gewicht verloren hat, will Fausto ihn heute mit Heu, Getreide und anderen Leckereien wieder aufpäppeln. Auch in dieser Folge: Magellan-Pinguin Lucy darf endlich zu ihrer Kolonie ins Freigehege, und bei den Hirschebern steht Nachwuchs ins Haus. Veterinärin Dr. Hannah Drumm wird daher ihre erste Ultraschalluntersuchung bei dieser seltenen Tierspezies durchführen.
Säugetierpfleger Joseph Nappi macht eine Visite im Backstage-Bereich des "Bronx Zoo". Abgeschirmt von neugierigen Blicken der Besucher:innen gibt es hier ein ganz besonderes Giraffengehege. Die Privatsphäre soll den Paarhufern beim Liebesspiel behilflich sein. Heute trifft das 4-jährige Giraffen-Männchen Jigsaw zum ersten Mal hautnah auf Weibchen Zizi. Auch wenn die beiden nicht gleich zur Tat schreiten, scheint die erste Beschnupperung recht vielversprechend zu sein. Auch bei den eleganten Weißnackenkranichen gibt es gute Neuigkeiten: Küken Cora hat die ersten Monate gesund überstanden und wächst prächtig heran.
Heute sind Jay und Terri aus Idaho zu Besuch im Villalobos Rescue Center. Das Paar ist auf der Suche nach einem Vierbeiner und wäre sogar dazu bereit einen älteren Hund zu adoptieren. Ist der gemächliche Senior JD genau der richtige Freund für die beiden? Die Chemie stimmt jedenfalls! Später rückt Marcel zu einem Einsatz am vielbefahrenen Freeway aus. Zu seiner Überraschung findet er dort, anstatt einem, jedoch zwei Streuner vor, was die Rettungsaktion deutlich erschwert. Außerdem überrascht Alphawölfin Tia ihre Familie mit einem DNA-Test für Hunde. Mariah, Lizzy und Co. können es kaum erwarten, endlich herauszufinden, wer oder was in ihren bunt gemischten Vierbeinern steckt.
Es ist eine der größten Rettungsaktionen, die Tia Torres und ihr Team jemals durchgeführt haben: In New Orleans wurde der Besitzer von über 30 Pitbulls von der Polizei verhaftet. Jetzt sind die Hunde seit geraumer Zeit völlig auf sich allein gestellt! Zum Glück haben Nachbarn das Elend bemerkt und Alarm geschlagen. Da es bei derartigen Einsätzen häufig zu Feindseligkeiten kommt, nimmt Tia Verstärkung mit. Gemeinsam mit M2, Kanani und Earl eilt die Alphawölfin zum Ort des Geschehens, um die Vierbeiner schleunigst aus ihrer lebensgefährlichen Situation zu befreien.
Dermatozoenwahn ist eine psychische Erkrankung, bei der sich ein ansonsten gesunder Mensch einredet, er hätte eine Parasiteninfektion. Doch Dr. Schechters Patientin bildet sich die Schmerzen nicht ein - ihr Gesundheitszustand ist tatsächlich besorgniserregend. Denn im Auge der Frau hat sich ein Fadenwurm eingenistet, der sich dort von ihrem Blut ernährt. Die Gefahr wurde aber erst spät erkannt, deshalb ist nun Eile geboten. In einer Notoperation versucht der Augenarzt, den fast 20 Zentimeter langen Schädling zu entfernen.
Ed Hoffman plagen Heißhungerattacken, doch sein Essverhalten wirkt sich nicht auf sein Gewicht aus. Im Gegenteil, der Amerikaner wirkt dünn und ausgemergelt und klagt zudem über Schmerzen in der Brust. Eine Untersuchung im Krankenhaus bringt den Grund für die Beschwerden ans Tageslicht: Der sonst so agile Pensionär leidet unter viszeraler Leishmaniose. Diese gefährliche Infektionskrankheit wird durch winzige Insekten übertragen und endet im schlimmsten Fall tödlich.