19:30
Seit Monaten ist der "Australia Zoo" geschlossen. Schuld war die Corona-Pandemie. Aber es gibt Hoffnung am Horizont. Denn bald schon soll der Tierpark an der australischen Sunshine Coast wieder öffnen dürfen. Die nächste große Herausforderung steht also an: Alles wieder hochfahren. Dazu gehört die Umsetzung des entwickelten Hygienekonzepts genauso, wie die Versorgung der Tiere. Während es Bindi in der Wildtierklinik mit vergifteten Kakadus zu tun bekommt, darf Robert ein seltenes Spektakel bewundern. Sumatra-Tiger Kaitlyn bringt drei Junge zur Welt - so einen Wurf gab es im "Australia Zoo" noch nie!
20:15
Christina und Steve sind im "Villalobos Rescue Center" zu Besuch. Das Paar möchte einen Hund adoptieren. Doch die beiden sind wählerisch und wollen verständlicherweise nur einen Vierbeiner bei sich zuhause aufnehmen, der perfekt zu ihnen passt: ein bisschen Couchpotato, ein Teil Schmusebär und trotzdem fit genug, um mit den Kids im Garten zu spielen. Während sich Chefin Tia viel Zeit nimmt, um einen passenden Kandidaten zu finden, rückt Schwiegertochter Lizzy zusammen mit Earl und Spencer zu einer brenzligen Rettungsmission im 9. Bezirk von New Orleans aus.
21:45
"Buck" und seine Gefährten versuchen, im Ashe County eine Inschrift zu entschlüsseln, die der Trapper auf dem Boden eines Schuppens geistesgegenwärtig mit der Kamera seines Smartphones fotografiert hat. Die gleichen Zeichen wurden auch in die Decke eines Felsüberhangs geritzt. Und in einem Maisfeld taucht plötzlich die rätselhafte Gestalt mit dem Umhang wieder auf. Aber dieses Mal sehen die "Monster-Jäger" nicht nur eine, sondern drei Fackeln. Die Männer sind es leid, dass man ihnen auf der Nase herumtanzt. Bekommt das Team die Eindringlinge zu fassen?
22:30
Der Schock sitzt tief. Die "Monster-Jäger" können immer noch nicht fassen, dass "Trapper" nicht mehr unter ihnen weilt. Sieben Wochen nach dem Tod ihres ehemaligen Anführers beraten sich "Huckleberry", "Wild Bill" und Co. darüber, wie es nun weitergehen soll. "Trappers" Familie möchte, dass die Männer nach dem schmerzhaften Schicksalsschlag ihre Mission nicht aus dem Auge verlieren. Und der verstorbene Teamleader sah das offenbar genauso. Seine Enkelin übergibt der Truppe ein Notizbuch. Darin hat "Trapper" seinen Freunden eine Nachricht hinterlassen.
23:15
Der illegale Handel mit Elfenbein ist ein blutiges Geschäft. In Tansania sind von ursprünglich 300.000 Elefanten nur noch etwa 40.000 Tiere am Leben. Dauert diese Entwicklung an, könnte schon in fünf Jahren der letzte Elefant des Landes getötet sein. Dabei ist der Konflikt zwischen Tierschützern und Elfenbeinhändlern längst zu einem brutalen Krieg mutiert. Um die Situation wieder unter Kontrolle zu bekommen, greift die tansanische Regierung zu einem drastischen Mittel: Schwer bewaffnete Nationalpark-Ranger sollen den Wilderern das Handwerk legen. Unterstützung bekommen die Männer von einer amerikanischen Non-Profit-Organisation. Kann das Team von "VETPAW" helfen, die Elefanten zu retten?